scrobble.life
Ladies of Hive

🌸 Ladies of Hive Contest #315: The importance of being grateful for life’s blessings [ES/EN]

Loh 315.png Portada hecha en Canva

¡Hola queridas Damas de Hive! Espero que se encuentren muy bien. En esta semana tenemos preguntas de @elizabethbit para el concurso comunitario referente a las vacaciones de decembrinas. También agradezco a mi amiga @naath por la invitación.

Pronto será el Día de Acción de Gracias aquí en mi país. Siempre debemos estar agradecidos por las bendiciones en nuestras vidas, sin embargo, las próximas vacaciones las traen al primer plano de nuestras mentes. ¿Por qué estás especialmente agradecido este año y por qué?

En Argentina no celebramos el Día de Acción de Gracias, pero me gustaría aprovechar el espacio para tener unos momentos de agradecimientos que nunca vienen mal.

La verdad que fue un año complicado en todos los niveles para mí, pero aún así estoy agradecida por los aprendizajes que me dejo, siento que evolucioné como persona, que gane visión a futuro y una nueva forma de encarar la vida. También estoy agradecida por las hermosas personas que siguen en mi vida, mi familia, mis amistades, todos mis seres queridos, incluso las mascotas de la casa. Estoy agradecida por los tiempos de calidad compartidos, las risas e incluso las lágrimas porque me ayudaron a crecer. Incluso agradezco a las personas que ya no forman parte de mi vida porque, aunque todavía las añoré, sé que me dejaron enseñanzas.  

Agradezco levantarme cada día con la esperanza y la voluntad de que sea un hermoso día más de vida y de aprendizajes. Agradezco las cosas inesperadas que llegaron a mi vida, y también agradezco lo que se fue porque ya no vibra conmigo, aunque haya dolido. Estoy muy agradecida por seguir sorprendiéndome, amando y riendo a pesar de las dificultades. Así que sí, haciendo este balance uno se da cuenta de que siempre hay mucho por lo que agradecer. También agradezco tener salud, a veces uno lo da por sentado, pero es tan valioso estar sano. 

Extiendo mi gratitud a todos ustedes que me leen, con los que compartimos palabras o un espacio en común donde depositar nuestras voces en formato texto. Abrazos y bendiciones para todos.

A veces, a pesar de nuestros esfuerzos, las cosas no siempre salen según lo planeado. Con las vacaciones a la vuelta de la esquina, cuéntenos sobre algunos planes de vacaciones que no salieron como esperaba.

No suelo irme de vacaciones, me gusta pasear cerca de donde vivo y pasar momentos agradables con amigos, pero sí, es normal que a veces los planes no resulten como uno espera. Ahora estoy más en la movida de no hacer planes, aunque siempre termino haciendo alguno. Creo que la clave es no ponerle muchas expectativas, organizarlas bien, sí, pero estar abierto a los cambios y las circunstancias adversas que se nos pueden presentar. Es un hecho que puede pasar. Pero, lo importante es no perder el foco e intentar pasarla lo mejor posible y si ocurre algo inesperado que quede como un recuerdo anecdótico para después.

Separador flores.png

Bueno amigos, hasta acá mi reflexión acerca de estos temas. Espero que les haya gustado y los animo a participar también a todos los que me lean. Gracias por llegar hasta acá y apoyar mi contenido. ¡Hasta la próxima! 

Separador flores.png

Loh 315i.png Cover made in Canva

Hello, dear Ladies of Hive! I hope you're all doing great. This week, we have questions from @elizabethbit for the community contest about the December holidays. I'd also like to thank my friend @naath for the invitation.

It’s Thanksgiving soon here in my country. We should always be thankful for the blessings in our lives; however, the upcoming holidays bring it to the forefront of our minds. What are you especially thankful for this year and why?

In Argentina, we don't celebrate Thanksgiving, but I'd like to take this opportunity to take a few moments to express my gratitude—which is always a good thing.

The truth is, it was a difficult year for me on every level, but even so, I’m grateful for the lessons it taught me. I feel like I’ve grown as a person, gained a sense of the future, and found a new way of approaching life. I’m also grateful for the wonderful people who are still in my life—my family, my friends, all my loved ones, and even our pets. I’m grateful for the quality time we’ve shared, the laughter, and even the tears—because they helped me grow. I’m even grateful to the people who are no longer part of my life because, although I still miss them, I know they taught me valuable lessons.

I’m grateful to wake up every day with the hope and determination that it will be another beautiful day of life and learning. I’m grateful for the unexpected things that have come into my life, and I’m also grateful for what has left because it no longer resonates with me—even if it hurt. I’m so grateful that I continue to be surprised, to love, and to laugh despite the difficulties. So yes, when you take stock like this, you realize there’s always so much to be grateful for. I’m also grateful for my health—sometimes we take it for granted, but being healthy is so precious.

I would like to express my gratitude to all of you who read my work—with whom we share words or a common space where we can express our voices in written form. Hugs and blessings to all.

Sometimes despite our efforts, things don’t always go as planned. With holidays just around the corner, tell us about some holiday plans that didn’t quite turn out as expected.

I don't usually go on vacation; I like to go for walks near where I live and spend quality time with friends, but yes, it's normal for plans not to work out as expected sometimes. These days I’m more into the idea of not making plans, even though I always end up making some. I think the key is not to set your expectations too high—organize things well, sure, but stay open to changes and any adverse circumstances that might come up. It’s a fact that these things can happen. But the important thing is not to lose sight of what matters and to try to have the best time possible; if something unexpected happens, let it just be a funny story to look back on later.

Separador flores.png

Well, friends, that wraps up my thoughts on these topics. I hope you enjoyed it, and I encourage all of you who are reading this to participate as well. Thank you for sticking with me this far and supporting my content. See you next time!

Separador flores.png

Separador de texto hecho en Canva - Text separator made in Canva

Traductor - Translation

Comments · 5

  • @pizzabot(60)· 1h

    PIZZA!

    $PIZZA slices delivered: @cautiva-30(4/10) tipped @erigm

    Send $PIZZA tips in Discord via tip.cc!

  • @cautiva-30(75)· 1h

    Realizing that there is always so much to be grateful for, just like everything you describe, as you say, sometimes we take it for granted, but it is so valuable to be healthy and perceive that feeling of gratitude, as well as being open to changes and adverse circumstances that may arise with vacation plans, Have a wonderful day! @erigm,

    Darse cuenta de que siempre hay mucho por lo que agradecer, tal como todo lo que nos describes, como dices, va veces uno lo da por sentado, pero es tan valioso estar sano y percebir esa sensación de agradecimiento, así como estar abierto a los cambios y las circunstancias adversas que se nos pueden presentar ante los planes de vacaciones, que tengas un bonito día @erigm, !LADY !PIZZA

  • @sage8(48)· 5h

    It is never easy to get through a complicated year, so I really admire your perspective on finding lessons in the difficult moments instead of just the good ones. 🌷

  • @elizabethbit(77)· 9h

    Life's circumstances, although sometimes expected and others, not so much, can indeed make you feel thankful for what you have and where you are at in life.

    Thanks for sharing and have a lovely day! !LADY

  • @ladiesofhive(72)· 10h


    !LADY