El regalo de encontrar familia en el trabajo, nuestro día en Posada Las Ross [ESP-ENG]

¡Hola, querida comunidad de @family&friends, espero que se encuentren muy bien y pasando una excelente semana. Dicen por ahí que uno no elige a sus compañeros de trabajo, pero lo que sí es una total Bendición es cuando esos compañeros se terminan convirtiendo en amigos verdaderos.

Agosto es un mes superespecial para mí porque cumplen años varias personas que quiero muchísimo. Entre ellas está mi antigua jefa, una mujer maravillosa que nos dejó una huella gigante a todos en el colegio donde trabajo y aunque en la actualidad sigue trabajando ahí, ya no está de directora.

Entonces desde que terminamos las clases en julio, nos debíamos una salida para compartir en espacios distintos al del trabajo, reírnos y celebrar la vida. Así que por fin nos organizamos y el pasado 18 nos fuimos a reunir a un lugar hermoso aquí mismo en Playa el Agua (Isla de Margarita ) llamado Posada Las Ross. Al principio de los planes se supone que íbamos a ir mas pero al final terminamos yendo solo siete, es que de verdad es muy difícil ponerse de acuerdo. Pero bueno lo importante es que la pasamos increíble demasiado bien.

Tuvimos la inmensa suerte de que la posada estuvo prácticamente sola para nosotros, así que disfrutamos de una privacidad y una tranquilidad sin comparación. La logística fue de lo más cómoda y natural, cada quien llevó su propio almuerzo, compramos algunas cosas para picar entre todos y llevamos nuestras bebidas favoritas. Desde el mismísimo momento en que pisamos el lugar, nos metimos a la piscina y no salimos de ahí sino hasta que llegó la hora de irnos. Solo salíamos un ratito a comer algo y volvíamos al agua a seguir conversando.

Este día me dejó pensando en lo valiosas que son las amistades que formamos en el entorno laboral. Es bien sabido que en ningún trabajo todo es perfecto; siempre hay días pesados, estrés o alguna queja. Por eso, tener a esas personas especiales con las cuales sentarte a desahogarte, conversar y compartir una sonrisa hace que todo sea más ligero. Con el tiempo, dejas de verlos solo como colegas y se transforman en parte de tu familia elegida. Fue un día especial que nos debíamos y que guardaré siempre en mi corazón. Gracias amigos por siempre apoyarme en las historias de mi vida. Saludos y Bendiciones.

ENGLISH

Hello, dear @family&friends community! I hope you’re all doing great and having a wonderful week. They say you can’t choose your coworkers, but it’s truly a blessing when those coworkers end up becoming real friends.

August is a very special month for me because it’s the birthday month for several people I love very much. Among them is my former boss, a wonderful woman who left a huge mark on all of us at the school where I work, and although she’s still working there, she’s no longer the principal.

So, ever since classes ended in July, we’ve been meaning to get together to spend some time outside of work, laugh, and celebrate life. So we finally got organized, and on the 18th we met up at a beautiful place right here in Playa el Agua (Margarita Island) called Posada Las Ross. At first, we were supposed to have more people, but in the end, only seven of us went—the truth is, it’s really hard to get everyone’s schedules to line up. But anyway, the important thing is that we had an incredible time.

We were incredibly lucky that the inn was practically all to ourselves, so we enjoyed unparalleled privacy and tranquility. The logistics were incredibly convenient and effortless—we each brought our own lunch, bought some snacks to share, and brought our favorite drinks. From the very moment we arrived, we jumped into the pool and didn’t leave it until it was time to go. We’d only get out for a little while to grab a bite to eat, then head back into the water to keep chatting.

That day got me thinking about how valuable the friendships we form in the workplace really are. It’s well known that no job is perfect; there are always tough days, stress, or complaints. That’s why having those special people with whom you can sit down to vent, chat, and share a smile makes everything feel lighter. Over time, you stop seeing them just as coworkers, and they become part of your chosen family. It was a special day we owed ourselves, and one I’ll always hold in my heart. Thank you, friends, for always supporting me through the ups and downs of my life. Warm regards and blessings.