scrobble.life
Team Ukraine

Traditional Ukrainian Bead Jewelry: Пацьорки, ґердан, коралики

Привіт, друзі. Вітаю всіх з міжнародним днем Вишиванки, зокрема й тих поціновувачів етнічного вишитого українського одягу, які його колекціонують, творять і залюбки носять. Знаю таких особисто, і шаную їхню працю. Бо це справді великий і визначний труд.

Але цей допис я хочу присвятити не вишитій сорочці, а традиційним народним прикрасам з бісеру, які побутували в багатьох регіонах України з кінця ХІХ ст. до середини ХХ ст., і за технікою візерунка нагадують вишивку.

Рік тому у видавництві «Видиво» (Чернівці) вийшло друком чудове двомовне альбомне видання «Пацьорки, цятки, коралики. Бісерні прикраси зі збірки Володимира Щибрі», яке я мала приємність потримати в руках, погортати сторінки й насолодитися красою виробів народних майстринь з приватної колекції традиційних прикрас Володимира Щибрі, перш ніж подарувати цей альбом близькій людині.

Я довго збиралася написати про це видання допис. Але як завжди, то не мала часу, то натхнення. І от, через рік, спромоглася на короткий огляд.

Цей альбом можна розглядати годинами, вивчаючи неймовірні візерунки не лише на прикладі прикрас, як-от, пацьорки, ґердан чи коралики, а й оздобленого бісером народного одягу, зокрема, камізельок.

Останні особливо справили на мене глибоке враження, оскільки збережені зразки походять з мого регіону. Вони нагадали мені про бабусину традиційну камізельку, яку я, будучи малою дівчинкою, любила одягати і носити, бо надто вона мені подобалася. Тоді я ще не розуміла її цінність, але підсвідомо відчувала. На жаль, ця річ назавжди втрачена і залишилася лише в моїй пам'яті. А скільки б такого можна було зберегти і реставрувати, а не кинути в піч, як це, зазвичай, робили в селах, коли речі зношувалися чи їх поточила міль.

А як вам цей очіпок з Чорнобаївського району Черкащини? Це справжній кутюр! Просто погляньте на цю тонку, філігранну ручну роботу, де поєднано вишивку і бісер.

Між іншим, у цьому альбомі подано схеми, які дають змогу відтворити давні орнаменти прикрас. Чудова ідея, як на мене. Тож, якщо ви володієте технікою бісероплетіння, тепер знаєте, де шукати.

І наостанок хотілося б ще відзначити зворотній бік обкладинки, де зазначено, що цей альбом було видано під час російсько-Української війни. Бо українці, маючи 300-літню історію невпинної боротьби з найбільшими руйнівниками в світі — росіянами, продовжують творчу працю, не зважаючи ні на що. Це беззаперечний доказ нашої невмирущої сили і краси духу, які присутні в усьому, що ми створюємо. Це нас тримає і об'єднує. Шануймося, бо ми того варті!

Comments · 3

  • @ladiesofhive(72)· 122d


    !LADY

  • @qurator(81)· 123d

    Manually curated by the @qurator Team. Keep up the good work!

    Like what we do? Consider voting for us as a Hive witness.


    Curated by ewkaw

  • @ladytoken(55)· 123d


    View or trade LOH tokens.






    @ganya.grak, You have received 1.0000 LOH for posting to Ladies of Hive.
    We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.

Traditional Ukrainian Bead Jewelry: Пацьорки, ґердан, коралики — scrobble.life