Greetings, dear fellow travelers and members of the @worldmappin community. I wish you all the best on this Friday, the start of the weekend. Today I’m sharing some photos of the Terepaima Market, a place with a history spanning more than sixty years.

This market is located on Venezuela Avenue between 35th and 36th Streets, on the east-west slow lane. A few years after its construction, it looked as shown in the photograph.
As you can see, the original structure remains intact; however, the surrounding area has undergone changes due to extensive development.

It’s a tradition for the people of Barquisimeto to flock to this market during Holy Week to buy fish, thanks to the variety of fishmongers there and the street stalls. You can find both dried and fresh fish there.
There, you can find any kind of fish you want all year round at a lower price than at other fish markets. As shown in this photo from Noticias Barquisimeto

Similarly, during the Christmas season, we visit this market to buy banana leaves to make our traditional “hallacas.” The day I was there, I was actually asking about the prices of the leaves because we have a harvest this weekend and we’re going to sell hallacas. You can also find all the ingredients for hallacas there at affordable prices, such as pickles, raisins, olives, and capers.

Inside, you’ll find many stalls selling meat, groceries, vegetables, and much more.
If you’re looking for beef and pork, Terepaima also offers a wide variety of meat products perfect for a great barbecue or for making hallacas. In short, this historic shopping center has been serving the Barquisimeto community for a lifetime, offering quality products at affordable prices.




People stream through its aisles filled with merchandise in search of good-quality products at good prices. For as long as I can remember, I’ve heard about the Terepaima Market, since my parents used to shop there and sometimes we’d go with them—though we didn’t always like it because they turned us into pack animals.




That concludes this brief tour of these facilities steeped in Barquisimeto tradition.
Blessings to all.

- Photos taken with a Samsung Galaxy A26
- Cover designed with Canva
- Text translator used: Deepl
Version en Español
Terepaima: un antiguo mercado de Barquisimeto
Saludos estimados amigos viajeros integrantes de esta comunidad @worldmappin, les deseo lo mejor en este viernes inicio del fin de semana. Hoy les comparto imágenes del mercado Terepaima, un sitio que cuenta con una historia de mas de sesenta años de funcionamiento.

Este mercado esta ubicado en la avenida Venezuela entre las calles 35 y 36, en el canal lento en sentido este-oeste. A pocos años de su construcción se veía como lo muestra la fotografía.
Como se puede apreciar, la estructura original se mantiene intacta, sin embargo, los alrededores son los que sufrieron modificaciones porque han proliferado abundantemente.

Es una tradición que el pueblo de Barquisimeto se vuelque a este mercado en temporada de semana santa a comprar pescado por la diversidad de pescaderías que posee y también en los puestos que se ubican por las calles, también se puede conseguir el pescado seco y también fresco
Allí se consigue pescado todo el año del tipo que desee a un precio económico comparado con otras pescaderías. Tal como lo muestra la fotografía tomada de noticias Barquisimeto

De igual manera, en temporada navideña, visitamos este mercado para adquirir las hojas de plátano para hacer nuestras tradicionales "hallacas". El día que estuve de visita estaba precisamente preguntado precios para las hojas porque tenemos una vendimia este fin de semana y vamos a vender hallacas. Además allí se consiguen todos los ingredientes para las hallacas a precios económicos, tales como encurtidos, pasas, aceitunas y alcaparras.

En su interior pueden observarse muchos puestos dedicados a la venta de carnes, víveres, hortalizas y mucho más.
Si lo que buscas es carne de res y cerdo, pues también se consigue en Terepaima gran variedad de productos cárnicos ideales para una buena parrillada o también para preparar las hallacas. En fin, este antiguo centro de compras tiene toda una vida sirviendo a la comunidad de Barquisimeto, ofreciendo buenos productos a precios accesibles para la comunidad.




Por sus pasillos llenos de mercancía desfilan las personas en la búsqueda de productos de buena calidad a buenos precios. Desde que tengo uso de razón he oído hablar del mercado Terepaima, pues mis padres compraban allí y algunas veces nosotros los acompañábamos, aunque no siempre nos gustaba porque nos convertían en bestias de carga.




Hasta aquí este breve recorrido por estas instalaciones llenas de la tradición barquisimetana.
Bendiciones para todos.

- Imágenes tomadas con Samsung Galaxy A26
- Portada elaborada con Canva
- Traductor de texto utilizado: Deepl






