ESPAÑOL
***Saludos amigos, espero todos estén muy bien por acá, en esta oportunidad paso a relatarles que, descubrí una nueva habilidad en mí, que ahora me encanta y me ayuda a desconectarme un poco de esa rutina diaria de una manera sana...
Los coloco en contexto, mi hija mayor está en un equipo de voleibol, de hecho ya lleva un año en el, resulta que, un día cualquiera las entrenadoras empiezan a decir a manera de juego que ellas querían ver como jugaban las madres de las atletas, así que, para pasar un rato más agradable decidimos entrar a jugar, pues resulta que, entre varias de las representantes había mucho talento sobre este deporte, una de esas era yo.
Si les soy sincera, lo único que recuerdo de esta disciplina es, que cuando me daban clases en la secundaria yo les preguntaba a las profesoras si les podía entregar un trabajo escrito, ya que para aquel entonces mi uñas eran largas y siempre estaban impecablemente pintadas y adornadas jajajaja, por ende no me las quería partir, así que era poco lo que jugaba, pero en la actualidad, ya no tengo las uñas así, por ende mis saques son buenos, el recibimiento de la pelota también y lo mejor de todo es, que las prácticas la usamos para divertirnos, sin rivalidad de nada.
Por los momentos solo practicamos 2 días a la semana (martes y jueves), con nuestros debido calentamiento, debo admitir que los entrenadores nos tienen bastante paciencia jajajajaja, de hecho en varias oportunidades hemos jugados contra nuestras hijas y créanlo o no, le hemos ganado.
Hemos tenido un solo juego como tal, porque el primero no se dio ya que se fue la luz justo cuando iba a empezar, en el que sí participamos lo hicimos contra las madres de los atletas del otro equipo, y adivinen que? GANAMOS!!! ese día estábamos súper felices, debo admitir que hay madres que realmente juegan bien, no se si es que se dedican a eso o si son entrenadoras, pero juegan excelente.
Queríamos un uniforme que nos representara, así que decidimos mandarnos a realizas una franelas con el logo del equipo, pero que tuviesen los números de las franelas que representan a nuestras hijas, además que, no tienen nuestros nombres sino que dicen, en mi caso "Mamá de Anna".
Definitivamente esto es algo nuevo, y me encanta, voy a aprovecharlo al máximo, hasta los momentos los padres de las atletas no han querido sacar un equipo, así que solo somos las madres, VIVAN LAS MUJERES!!! jajajaja.
GRACIAS POR LEER PARTE DE MÍ, LES ENVÍO UN ABRAZO CARGADO DE BENDICIONES.
ENGLISH
***Hello, friends. I hope everyone here is doing great. Today I want to tell you that I’ve discovered a new skill—one that I now love and that helps me disconnect a little from my daily routine in a healthy way...
Let me give you some context: my oldest daughter is on a volleyball team—in fact, she’s been on it for a year now. One day, the coaches started joking that they wanted to see how the athletes’ moms played, so to have a little more fun, we decided to join in. It turns out that several of the moms were actually quite talented at the sport—and I was one of them.
To be honest, the only thing I remember about this sport is that when I took classes in middle school, I’d ask the teachers if I could hand in a written assignment instead, since back then my nails were long and always impeccably painted and decorated, hahaha, so I didn’t want to break them. That’s why I didn’t play much back then, but these days, my nails aren’t like that anymore, so my serves are good, my ball reception is good too, and best of all, we use practice sessions just to have fun—without any rivalry at all.
For now, we only practice two days a week (Tuesdays and Thursdays), with our proper warm-up. I have to admit that the coaches are pretty patient with us hahahahaha. In fact, we’ve played against our daughters several times, and believe it or not, we’ve beaten them.
We’ve only had one actual game so far, because the first one didn’t happen—the power went out right as it was about to start. In the one we did play, we faced off against the moms of the athletes on the other team, and guess what? WE WON!!! We were so happy that day. I have to admit that some of the moms really play well—I don’t know if they play professionally or if they’re coaches, but they’re excellent players.
We wanted a uniform that represented us, so we decided to have T-shirts made with the team logo, but with the jersey numbers that represent our daughters. Plus, instead of our names, they say—in my case—“Anna’s Mom.”
This is definitely something new, and I love it—I’m going to make the most of it. So far, the athletes’ fathers haven’t wanted to form a team, so it’s just us moms—LONG LIVE THE WOMEN!!! Hahaha.
