Cómo contenerse ante tanta tentación no es fácil; a veces desearía poder comer todo lo que se ponga enfrente, sin pensar en las consecuencias. No se crean, hay días en los que me siento mal y digo: "Me vale, voy a comerlo y que sea lo que Dios quiera", pero sé que no puedo hacerlo todo el tiempo. Darme mis gustos de vez en cuando, eso sí, cada cierto tiempo; lo importante es no abusar.
Pero saben qué es lo más tedioso de todo esto: es tener que dar explicaciones de por qué no puedo o debo comerlo, qué sí y qué no, que me digan dónde puedo comprar cosas, cuando yo lo sé, y no lo he hecho, no porque no me guste o quiera, sino por lo costoso que es, y a mí nadie me da dinero. A veces desearía que alguien se acercara y me dijera: "Te doy para que te compres, para que vayas al médico, para que te operes"; eso sí sería un verdadero regalo, pero lamentablemente, en este mundo nada es gratis, nadie regala nada, y mucho menos tu propia familia; esos son los que más te quieren cobrar.
En fin, ya me fui por otro lado, jeje. Sé que hay cosas que no puedo comer; debo controlarme, no es fácil, pero debo hacerlo. Sigo intentando, pero cuando no se puede, ni modo, toca comer lo que hay. Por lo menos ayer tuve el valor de controlarme,y no caer en esta tentación. Ese quesillo lo hizo mi mamá, pero lamentablemente no lo puedo consumir; ya había abusado del dulce, no quise tentarme más. 😔
ENGLISH VERSION
It's not easy to resist so much temptation; sometimes I wish I could eat everything in front of me without thinking about the consequences. Don’t get me wrong—there are days when I feel down and say, “Whatever, I’m going to eat it and let God handle the rest,” but I know I can’t do that all the time. Indulging myself once in a while—yes, every so often—is fine; the important thing is not to overdo it.
But you know what’s the most tedious part of all this? It’s having to explain why I can’t or shouldn’t eat something—what I can and can’t have—and having people tell me where I can buy things, when I already know, and I haven’t done so, not because I don’t like it or want it, but because it’s so expensive, and nobody gives me any money. Sometimes I wish someone would come up to me and say, “Here’s some money so you can buy what you need, go to the doctor, or get surgery”; that would truly be a gift, but unfortunately, in this world nothing is free—no one gives anything away, least of all your own family; they’re the ones who charge you the most.
Anyway, I’ve gone off on a tangent again, hehe. I know there are things I can’t eat; I have to control myself—it’s not easy, but I have to do it. I keep trying, but when I can’t, oh well, I just have to eat what’s available. At least yesterday I had the strength to control myself and not give in to this temptation. My mom made that quesillo, but unfortunately I can’t eat it; I’d already overindulged in sweets, so I didn’t want to tempt myself any further. 😔
Imágenes obtenidas de Phone tecno Pop 7 Edición Banner y Portada con CANVA/ Banner and Cover Edition with CANVA
