Cuando la esperanza pisa arenas movedizas (SPA-ENG)

«La esperanza es lo último que se pierde», reza el refrán. Hoy en día, parece estar muy de moda al observarlo a nuestro alrededor. Llevo casi una semana pensando en cómo abordar la iniciativa que lanzó mi estimado @emiliorios. De hecho, creo, —o, mejor dicho, estoy seguro— que lo he procrastinado demasiado. ¿Por qué? No sé… Quizás sea por ponderar excesivamente si tengo algo más de valor que aportar en esta oportunidad.

Estarán de acuerdo en que la esperanza proviene del verbo esperar y que, con el tiempo, influenciada por el ámbito religioso, conlleva el optimismo por el porvenir. Sin embargo, el futuro no existe; se construye con las acciones en el aquí y ahora. En tal sentido, el esperar lo bueno no tiene lógica por sí solo: la esperanza se edifica con las acciones que ejecutamos en el eterno presente que consume nuestras vidas.

También se incurre en el error de equiparar la esperanza con la fe o con el positivismo. Aquí confrontamos la diatriba entre ciencia y religión. La esperanza, la fe y el positivismo podrían guardar cierta relación; incluso podrían converger hacia la misma orilla si se desmontaran los postulados que las enfrentan. Pero tengo una certeza: no son sinónimas en la estricta acepción de los términos. Ahora, creo que todas persiguen un objetivo común: el propósito individual. Disculpen la despersonalización... Es difícil abstraerse de este problema si se busca objetividad mental. Como seres humanos, nos atormenta desconocer nuestros propósitos en esta tierra, en la existencia diaria. Claro, uno podría dejarse llevar por el entorno y las circunstancias, evitando lo doloroso y buscando gratificaciones para cumplir con la sentencia de algunos pensadores sobre la felicidad; ese fin último sí que embonaría la esperanza.

Por mucho tiempo pensé en la certeza de esta manera de pensar. Mas luego de meditar, caigo en cuenta de que la felicidad es un proceso que deriva de una decisión. Por lo tanto, no es un fin en sí misma, sino una actitud que se manifiesta en la capacidad de sentir —más allá de lo físico, de lo tangible— el bienestar a pesar de las adversidades.

Sé que podría confundirlos con tales argumentos. Me viene a la mente la expresión que somete a prueba su fortaleza en padecimientos y abstenciones forzadas. ¡Acaso se puede aspirar a tener esperanza, a ser feliz en hambrunas! Ante tales eventos, la mayoría sucumbe. Sospecho que solo los elevados de espíritu vencen…

Mi alma calla de solo imaginarme caer en estos precipicios. Por mucho que nos quejemos de la mala situación, quienes hacemos vida digital aquí ni siquiera hemos padecido para quebrantarnos. No digo que no hayamos sufrido; sí, unos más que otros, y hemos seguido las riendas de lo que hoy llamamos la resiliencia. Quizás sea aquí donde toma vigor aquello que llamamos esperanza.

Ven por qué había postergado abordar el asunto de esta magnífica iniciativa. Siento que piso arenas movedizas…

Al final, podría dar una opinión sobre la importancia de la esperanza, apuntalándola con constructos fundamentados en los saberes populares heredados a través del sentir colectivo y religioso, con la mejor intención posible, pero sin llegar a ser definitiva. Y me pregunto: ¿tendría sentido? En todo caso, creo que nos conviene practicar la esperanza mientras trabajamos por un mundo mejor.

“Hope is the last thing to die,” goes the proverb. These days, it seems to be quite fashionable, judging by what we see around us. I've spent almost a week thinking about how to approach the initiative launched by my esteemed friend @emiliorios. In fact, I think—or rather, I'm sure—that I've procrastinated too much. Why? I don't know… Perhaps it's because I've been overthinking whether I have anything of value to contribute this time.

You'll agree that hope comes from the verb "to hope" and that, over time, influenced by the religious sphere, it entails optimism for the future. However, the future doesn't exist; it's built with actions in the here and now. In that sense, waiting for good things doesn't make sense on its own: hope is built with the actions we take in the eternal present that consumes our lives.

It's also a mistake to equate hope with faith or positivism. Here we confront the diatribe between science and religion. Hope, faith, and positivism might have some relation; They might even converge on the same shore if the postulates that pit them against each other were dismantled. But I have one certainty: they are not synonymous in the strictest sense of the terms. Now, I believe they all pursue a common goal: individual purpose. Excuse the depersonalization... It's difficult to abstract oneself from this problem if one seeks mental objectivity. As human beings, we are tormented by not knowing our purpose on this earth, in our daily existence. Of course, one could let oneself be carried away by the environment and circumstances, avoiding what is painful and seeking gratification to fulfill the pronouncements of some thinkers on happiness; that ultimate goal would certainly fit with hope.

For a long time, I considered this way of thinking to be true. But after reflecting, I realize that happiness is a process that stems from a decision. Therefore, it is not an end in itself, but an attitude that manifests itself in the capacity to feel—beyond the physical, the tangible—well-being despite adversity.

I know that such arguments might confuse you. The expression that tests one's strength through suffering and forced abstinence comes to mind. Can one truly aspire to hope, to be happy, in the face of famine? Faced with such circumstances, most succumb. I suspect that only the noble of spirit triumph…

My soul falls silent at the mere thought of falling into these abysses. However much we complain about the dire situation, those of us who live our digital lives here haven't even suffered enough to be broken. I'm not saying we haven't suffered; yes, some more than others, and we have followed the reins of what we now call resilience. Perhaps it is here that what we call hope finds its strength.

You see why I had postponed addressing this magnificent initiative. I feel like I'm treading on shifting sands…

In the end, I could offer an opinion on the importance of hope, supporting it with constructs based on popular wisdom inherited through collective and religious sentiment, with the best possible intentions, but without reaching a definitive conclusion. And I ask myself: would it make sense? In any case, I think it's in our best interest to practice hope while we work for a better world.