Visit to "My Kabrita" in the Colonia Tovar [Esp-Eng]

One of the stops that could be considered relatively new among the places to visit in Colonia Tovar is Mi Kabrita, a spot where you can personally feed the goats in the area. These aren’t just any goats—they’re baby goats—which makes for a really lovely experience. This stop, like all the others, is also located on a mountain where you’re surrounded by nothing but scenery.

This is a spot that visitors absolutely must visit because, apparently, stopping by to feed the goats is part of the experience. There’s a stand on site that sells all kinds of traditional sweets from Colonia Tovar, such as the signature vanilla cookies they sell there—which are delicious. They also offer drinks that, to be honest, I haven’t tried, but which really catch my eye, as well as yogurts, cheeses, and other products made from goat’s milk.

Una de las paradas que podría decirse que es relativamente nueva entre los lugares que se pueden visitar en la Colonia Tovar es Mi Kabrita, un sitio en el que tú puedes alimentar personalmente a las cabras que tienen en la zona. No son cualquier clase de cabra, sino cabras bebés, lo cual resulta una experiencia bastante bonita. Esta parada, al igual que todas las demás, también está ubicada sobre una montaña en la que a tu alrededor solo ves paisaje.

​Esta es una zona a la que los visitantes van sí o sí porque al parecer forma parte de la experiencia pasar para alimentar a las cabras. En el lugar hay un puesto en el que venden toda clase de dulces típicos de la Colonia Tovar, como las características galletas de vainilla que venden por allí y que son deliciosas. También ofrecen bebidas que honestamente no he probado, pero que sí llaman bastante mi atención, además de yogures, quesos y otra clase de productos elaborados a base de leche de cabra.

But right here, you can pay for a small ticket to visit the little goats on the premises. They give you a small bottle filled with milk that you take inside to feed them, and it’s amazing how they’re already used to this routine and know exactly what to do. They come up to you on their own so you can feed them. There were several little goats there—about eight or nine—and they all approached with complete confidence that you were going to feed them.

​If I’m being very, very honest, this experience was lovely because I love animals, and being around them brings me a lot of joy. However, I didn’t love the idea of the little goats spending the whole day there waiting to be fed little by little. Since the bottle is small, the truth is that they don’t eat enough—or at least I felt they weren’t getting enough to eat—and that’s why they kept coming up so insistently to get a little more.

​Pero aquí en este mismo lugar tú puedes pagar para adquirir un pequeño tique y visitar a las cabritas que están en el sitio. Te dan un pequeño tetero lleno de leche con el que vas a entrar a alimentarlas, y es impresionante cómo ellas ya están acostumbradas a esta dinámica y lo saben. Por su propia cuenta se acercan a ti para que les des de comer. Había varias cabritas allí, unas ocho o nueve, y todas se acercaban con total confianza de que ibas a alimentarlas.

​Si soy muy, muy honesta, esta experiencia fue linda porque amo los animales y estar cerca de ellos me genera mucha felicidad. Sin embargo, no me encantó la idea de que las cabritas pasen todo el día ahí esperando ser alimentadas de a poquito. Como el tetero es pequeño, la verdad es que no comen suficiente, o al menos yo sentí que no se alimentaban lo necesario, y por eso se acercaban con tanta insistencia para poder comer un poco más.

Putting that aside—which, honestly, made me feel a little bad—there isn’t much you can do about it other than accept that it’s a lovely experience to be around such sweet and innocent animals. Of course, I took advantage of the opportunity to be in there to pet them and show them some affection, and that alone was a beautiful experience for me, as I tried to put aside the fact that sometimes reality isn’t so beautiful.

​The truth is, I have to admit that—even though this was my first time visiting this place on this trip and I hadn’t known about it before, and despite all the mental baggage I carry about what might or might not be happening there—I was glad to learn it existed. Although I probably won’t go back—because I ended up with a slightly uncomfortable feeling that might just be something personal to me—the truth is that anything related to animals makes me quite emotional.

​But again, putting all that aside, the little goats brought a lot of joy into my life because they approached us so confidently. In fact, many of them would climb right up on us so we could feed them, and they had those pure eyes that, as you well know, honestly only animals with all that tenderness can have. So, all things considered, meeting these little goats was truly a beautiful experience for me.

​Dejando esto de lado, que honestamente me hizo sentir un poco mal, no hay mucho que se pueda hacer al respecto más que aceptar que es una linda experiencia estar cerca de animales tan tiernos y puros. Por supuesto que aproveché la oportunidad de estar ahí adentro para acariciarlas y hacerles cariño, y ya con eso para mí fue una vivencia bonita, tratando de dejar de atrás el hecho de que a veces la realidad no es tan hermosa.

​La verdad es que debo admitir que, aunque es un lugar que visité por primera vez en este viaje y no conocía antes, y a pesar de todo este contexto mental que tengo sobre lo que puede o no estar pasando en el sitio, me gustó saber de su existencia. Aunque probablemente no vuelva a ir, porque terminé con una sensación un poco incómoda que tal vez sea algo muy mío, la verdad es que cualquier cosa que se relacione con animales a mí me pone bastante sensible.

​Pero de nuevo, dejando todo esto de lado, las cabritas aportaron un montón de alegría a mi vida porque se acercaban de una manera bastante confiada. De hecho, muchas de ellas se nos subían encima para que pudiéramos alimentarlas, y tenían esos ojos tan puros que, como bien sabes, honestamente solo los animales con toda esa ternura pueden tener. Así que, dentro de todo, conocer a estas cabritas sí que fue algo hermoso para mí.