W dzisiejszym zestawie chciałem pokazać kilka moich ulubionych zdjęć, typowo jesiennych, które wykonałem podczas ostatniej wizyty w górach.

Przy edycji tych zdjęć zdecydowałem się na dość mocne użycie efektu Ortona. Używam go dość często, ale nie aż tak mocno. Do jesiennych zdjęć wykonanych w lesie, ten efekt pasuje według mnie wyjątkowo dobrze.

W tym zestawie skupiłem się też przede wszystkim na dość ciasnym kadrowaniu i detalach, szczególnie liściach i pojedynczych drzewach. Zależało mi na pokazaniu jesieni bardziej detalicznie. Póki co jesień nie opanowała krajobrazu na tyle, aby dominować na szerokich ujęciach.

W wyższych partiach gór, które przemierzałem, las liściasty jest zdecydowanie dominujący. Na niektórych odcinkach niemal wcale nie natknąłem się na drzewa iglaste. Jestem pewny, że w szczycie jesiennego natarcia, będzie tam obłędnie kolorowo, a kolory liści będą mienić się soczystymi odcieniami żółtego, pomarańczowego i czerwonego koloru. Dobrze byłoby tam wrócić za jakieś dwa tygodnie.

Zapraszam do galerii zdjęć, tym razem w lekkiej oprawie graficznej, którą dodałem w Photoshopie.

Do zobaczenia wkrótce!

---

In today’s collection, I wanted to share some of my favorite autumn-themed photos, taken during my recent visit to the mountains.

When editing these images, I opted for a rather strong application of the Orton effect. While I use it quite often, I rarely apply it this intensely. However, I feel it suits these forest-based autumn shots exceptionally well.

For this set, I also focused primarily on tight framing and details. Specifically leaves and individual trees. My goal was to capture autumn on a more granular level. At this stage, the season hasn’t yet taken over the landscape enough to dominate wide-angle shots.

In the higher reaches of the mountains I explored, deciduous forest is the clear dominant feature - in some sections, I barely encountered any conifers at all. I’m certain that at the peak of the autumn season, the area will be incredibly vibrant, with foliage shimmering in rich, saturated shades of yellow, orange, and red. It would be well worth returning in about two weeks.

I invite you to take a look at this photo gallery. This time with a light graphic treatment that I’ve added using Photoshop.

See you soon!

POLSKIE KRAJOBRAZY I NATURA // FOTO GALERIA #8

🍂 JESIENNE KLIMATY 🍂

#####

POLISH LANDSCAPES AND NATURE // PHOTO GALLERY #8

🍂 AUTUMN VIBES 🍂


Kadr #1 // Frame #1

  

Kadr #2 // Frame #2

  

Kadr #3 // Frame #3

  

Kadr #4 // Frame #4

  

Kadr #5 // Frame #5

  

Kadr #6 // Frame #6

  

Kadr #7 // Frame #7

  

_{Sprzęt / Equipment: Nikon Z6 + Nikkor z 24-200 + Sigma ART 50mm f1.4
Post-produkcja / Post-production: Adobe Lightroom Classic + Photoshop
Lokalizacja / Location: Beskid Żywiecki
Data: Pazdziernik 2026 / October 2026
Pora dnia: Popołudnie / Afternoon
Elementy graficzne / Graphic elements: Adobe Photoshop}

_{Wszystkie zdjęcia są mojego autorstwa. Dziękuję Wam za wizytę i zapoznanie się z nimi.}

_{All pictures are my own work. Thank you for stopping by and checking them out.}