scrobble.life
Freewriters

[ESP/ENG] Mi derecho a elegir / My right to choose | Freewrite challenge

1k.png


--- ### ESPAÑOL ---

Hola Amigos, quizás algunas veces pensamos que la madurez llega de asi sin mas con la edad con o tal vez cuando estamos desbordados de responsabilidades, hoy creo que la realidad es diferente: la madurez empieza el día exacto en que entiendes que el rumbo de tu vida depende únicamente de las decisiones que te atreves a tomar. Durante años me acostumbré a buscar la aprobación de los demás antes de dar cualquier paso. Permitía que las opiniones, las expectativas y hasta los miedos de mi entorno pesaran mucho más que mi propia intuición, convencida de que ceder era siempre la forma más rápida y limpia de mantener la paz.

Existe un gran peligro de vivir cada día tratando de complacer a todos, y poco a poco sin darte cuenta, nos vamos convirtiendo en espectadores de nuestra propia vida. llega un día que te despiertas una mañana y ves que es solo para cumplir un guion que no escribiste, diseñando una rutina diaria que te consume, te agota y esta basada en lo que otros creen que es correcto o estable. Hasta ese día o ese segundo en el que llega un momento en el que te miras al espejo y te preguntas cuándo fue exactamente que dejaste de escucharte y amarte a ti mismo.

Es en ese punto tan frágil que sientes que es el quiebre de tu vida, no es un momento dramático, es solo un instante aparentemente simple: en mi caso, fue una oportunidad, la de venirme a Caracas a un cargo importante, en una empresa no muy valorada con un buen sueldo. Pero que todos a mi alrededor les pareció lo peor, pero que a mí me maravillo, me lleno de vida y le dio sentido a mis metas. Escuché los mismos consejos mal intencionados de siempre, llenos de advertencias sobre el riesgo de equivocarme. Sin embargo, yo sentí una certeza distinta en el no se donde si en el corazón, en la mente o en donde pero ese instante comprendí que tropezar y equivocarse es por cuenta propia enseña mil veces más que acertar siguiendo a ciegas las órdenes de alguien más y que debía hacer este cambio por mi.

Con miedos, llena de dudas asumí con todas sus consecuencias mi derecho a elegir. Entendí que tomar las riendas no garantiza que el camino sea fácil ni que esté libre de errores, pero sí asegura que cada paso sea decisión propia y me pertenezca.

*Muchas gracias por detenerte a leer mi publicación. Este texto es una pequeña ficción inspirada en la consigna del #dailyprompt de Freewrite: Mi derecho a elegir

¡Aprecio mucho tu visita y tus comentarios!

1k.png


--- ### ENGLISH ---

Hello Friends, perhaps sometimes we think that maturity simply arrives with age, or maybe when we're overwhelmed with responsibilities. Today, I believe the reality is different: maturity begins the exact day you understand that the course of your life depends solely on the decisions you dare to make. For years, I was accustomed to seeking the approval of others before taking any step. I allowed the opinions, expectations, and even the fears of those around me to weigh much more than my own intuition, convinced that giving in was always the quickest and cleanest way to maintain peace.

There is a great danger in living each day trying to please everyone, and little by little, without realizing it, we become spectators of our own lives. A day comes when you wake up in the morning and realize it's just to follow a script you didn't write, designing a daily routine that consumes you, exhausts you, and is based on what others believe is right or stable. Until that day, that second, when you look in the mirror and wonder exactly when you stopped listening to and loving yourself.

It's at that fragile point that you feel your life has reached a breaking point. It's not a dramatic moment, just a seemingly simple instant: in my case, it was an opportunity, the chance to move to Caracas for an important position at a company that wasn't highly regarded, with a good salary. Everyone around me thought it was the worst thing ever, but it thrilled me, filled me with life, and gave meaning to my goals. I heard the same ill-intentioned advice as always, full of warnings about the risk of making a mistake. However, I felt a different kind of certainty—I don't know where, perhaps in my heart, my mind, or somewhere else—but in that instant, I understood that stumbling and making mistakes is your own responsibility and teaches you a thousand times more than blindly following someone else's orders, and that I had to make this change for myself.

With fear and doubt, I embraced my right to choose, accepting all its consequences. I understood that taking the reins doesn't guarantee an easy path or one free of mistakes, but it does ensure that every step is my own decision and belongs to me.

*Thank you so much for stopping by to read my post. This short story was inspired by the Freewrite #dailyprompt prompt: My right to choose

I really appreciate your visit and your comments!

Comments · 1

  • @yonnathang(75)· 2h

    Así es, muchas personas están acostumbrada a regalar e imponer consejos a diestra y siniestras, algunos con buenas intenciones. Pero el aprendizaje más valioso viene de la práctica.

    Gracias por compartir esta gran reflexión.