Source: Family Álbum
Como están los apasionados seguidores de esta hermosa ¨Community¨: Pronto se acercó el día de hacer nuestras fotografías para este hermoso ¨ShadowHunterscontest¨: planificamos nuestra visita a la ciudad y allí hacer nuestra cacería; como saben, allí siempre hallamos los mejores reflejos.
How are the passionate followers of this beautiful Community? The day to take our photos for this beautiful ¨ShadowHunterscontest¨: We planned our visit to the city and there we would do our hunt; as you know, there we always find the best reflections.
Source: Family Álbum
Si bien ha estado lloviendo, y en consecuencia no tengo dudas de que en la reserva tendríamos la oportunidad de hacer preciosas tomas de reflejos, no optamos por esta opción por varios motivos; uno de ellos han sido los días fríos, y la verdad es que hay mucho viento que seguro bajaría más la temperatura en el predio.
Although it has been raining, and consequently I have no doubt that we would have had the opportunity to take beautiful reflection shots at the reserve, we didn't opt for this for several reasons; one of them has been the cold days, and the truth is that there is a lot of wind that would surely lower the temperature even more on the property.
Source: Family Álbum
Otro de los motivos es algo que ustedes ya conocen; estos son los días en que visitamos con Luis los diferentes organismos y, una vez que se desocupa, buscamos murales para fotografiar. Las obras que hallamos son muy hermosas; como saben, esta parte de la ciudad es la que los artistas escogen para hacer sus trabajos.
Another reason is something you already know; these are the days when Luis and I visit different organizations and, once he's free, we look for murals to photograph. The works we find are very beautiful; As you know, this part of the city is where artists choose to do their work.
Source: Family Álbum
Como pueden ver en algunas de las tomas que ha hecho mi abuela, se puede apreciar que las hicimos muy temprano; claramente el sol se está asomando y poco a poco está levantando la temperatura. Esta semana mi abuelo se desocupó temprano y, apenas estuvimos libres, Gaby se puso a fotografiar.
As you can see in some of the photos my grandmother took, we took them very early; the sun is clearly peeking over the horizon and the temperature is gradually rising. This week my grandfather finished work early and, as soon as we were free, Gaby started taking photographs.
Source: Family Álbum
Las tomas que ha hecho Gaby con su¨telefono¨-¨ móvil¨: son hermosos, en especial las fotografías de los reflejos; si bien me gustan todas, incluso los reflejos del "sol", la que más me ha gustado son los reflejos de la palmera en el frente del negocio vidriado.
The photos Gaby took with her "phone"-"mobile": are beautiful, especially the reflection photos; While I like them all, even the reflections of the "sun," the ones I liked best were the reflections of the palm tree on the front of the glass-fronted business.
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum
