scrobble.life
Threespeak

Those Family Outings You Can't Forget (Es-Eng)


Hola a todos los que siempre visitan esta hermosa ¨ThreespeakCommunity¨: . Qué alegría poder compartir con las personas que visitan mi vlog otro precioso video que hemos hecho hace algunas semanas durante nuestras vacaciones de invierno. Para aquellos que se han preguntado por qué no he estado subiendo video como acostumbro hacer los domingos, les comento que he estado un poco mal de salud, y ahora que me he repuesto estoy entrenando mucho. Seguro recordarán que les mencioné que me inscribí con un profesor que me está preparando para competir en eventos de atletismo; la verdad, todo va muy bien, pero termino el día agotada.


Hello to everyone who regularly visits this beautiful ¨ThreespeakCommunity¨:. I'm so happy to share with my vlog visitors another wonderful video we made a few weeks ago during our winter break. For those of you wondering why I haven't been uploading videos as usual on Sundays, I've been a little under the weather, and now that I'm better, I'm training a lot. You probably remember me mentioning that I signed up with a coach who's preparing me to compete in track and field events; honestly, everything is going really well, but I end the day exhausted.


Source: Family Álbum


Volviendo al video, les comentaba que hace algunas semanas estuvimos disfrutando de las vacaciones de invierno, ya que hemos recibido la visita de mis seres queridos que viven en otra ciudad. Una de las tantas cosas que hemos hecho fue visitar la ribera, y la sorpresa de ese día fue que dimos con un hermoso desfile.


Getting back to the video, as I was saying, a few weeks ago we were enjoying our winter break, since we had a visit from my loved ones who live in another city. One of the many things we did was visit the riverbank, and the surprise of that day was that we stumbled upon a beautiful parade.





Source: Family Álbum


Fue un hecho realmente curioso, ya que es la primera vez que hacen un evento de este tipo estando de vacaciones los alumnos, porque algunos de ellos tuvieron que concurrir al acto. La verdad, la pasamos genial, disfrutamos viendo a los caminos del ejército, a los granaderos y a la aeronáutica desfilar por la costa de la ciudad. Lo mejor de todo estuvo al final, ya que, como fue un día precioso y caluroso, tuvimos la oportunidad de entrar un rato en el agua de nuestro precioso río.


It was a really curious event, as it's the first time they've held an event like this. The students were on vacation, but some of them had to attend the event. We had a fantastic time, really. We enjoyed watching the army vehicles, the grenadiers, and the air force parade along the city's coast. The best part was at the end, because it was a beautiful, hot day, and we had the chance to go for a swim in our lovely river.


Source: Family Álbum


Música de fondo-Background music ¨ Deep-House-l¨:  Autor ¨ DIMDEL¨: 



Source: Family Álbum

Source: Family Álbum



Watch on 3speak.tv

Comments · 3

  • @enraizar(71)· 3h

    Buenas tardes @miprimerconcurso, recuerdo que ya nos dijsite que estabas preparando con un profesor, y es normal que termines los días cansada. El cuerpo se irá acostumbrando con el entrenamiento. Sobre el desfile, muchas gracias por compartirlo, que bien que te encntraste con esta sorpresa y la grabaste.

    Espero que estés disfrutando de un bonito domingo.


    Good afternoon @miprimerconcurso, I remember you already told us you were training with a coach, and it's normal to be tired at the end of the day. Your body will get used to it with training. Regarding the fashion show, thank you so much for sharing it; it's great that you came across this surprise and recorded it.

    I hope you're enjoying a lovely Sunday.

  • @avdesing(80)· 5h

    Abi que bonito el video del desfile, es genial, como me gusta cuando van a caballo!!! Además el video esta muy bien. Si, te debes cansar un montón en las clases pero te gusta, sigue adelante!!!

  • @jlufer(81)· 8h

    What a fun vacation! They really enjoyed spending time with their cousins. The parade was beautiful, I loved the video.