scrobble.life
Holos&Lotus

Cuando el descanso es en realidad otra cosa.

image.png

En el trabajo.


Leí el artículo de esta semana sobre el ocio pasivo y me reconocí de inmediato en algo que me pasa con frecuencia, así que decidí escribir sobre eso.

Me pasa siempre igual. Estoy metido en algo que tengo que hacer —trabajo, un texto, lo que sea— y en algún momento me digo “me merezco una pausa”. La palabra clave ahí es “merezco”, porque suena justificado, hasta responsable. Un video, dos minutos, nada del otro mundo.

El problema es lo que viene después de ese primer video. No decido seguir viendo más. Simplemente pasa. Y cuando por fin levanto la cabeza, ya han pasado dos o tres horas que no vuelven, sin que ese tiempo me haya dejado nada. No aprendí nada, no avancé nada, no descansé de verdad tampoco. Fue puro entretenimiento frívolo que no me acercó ni un centímetro a ninguna de mis metas.

image.png Imagen creada con inteligencia artificial.


Y ahí está lo que más me molesta cuando lo pienso con calma: no fue descanso. Fue evasión disfrazada de descanso. El descanso de verdad te devuelve energía; esto solo me dejaba un vacío raro, esa sensación de haber gastado algo que no se recupera y no saber bien en qué.

Creo que ahí está el truco del ocio pasivo: no se presenta como pereza ni como flojera, porque si se presentara así lo rechazaríamos de inmediato. Se presenta como algo que “nos merecemos”, y por eso baja la guardia. Uno no se siente culpable al principio, porque técnicamente está descansando. El problema es que hay una diferencia enorme entre parar a propósito, por un rato definido, y desconectarte sin darte cuenta de que llevas horas ahí.

Lo que he ido aprendiendo, con más fallos que aciertos todavía, es que el descanso real tiene un límite que yo decido de antemano, y el ocio pasivo no tiene límite hasta que algo externo me saca de ahí —el hambre, una llamada, la culpa de ver la hora. Si el “descanso” no tiene un final que yo controlo, probablemente no era descanso.

No tengo esto resuelto del todo. Sigo cayendo en la misma pausa de vez en cuando. Pero al menos ya sé nombrarlo cuando pasa, y eso, para variar, sí es un paso.


Oneray.png


Esta publicación está libre de plagio.png


image.pngEste separador es propiedad de @thealliance. Su uso está autorizado para sus miembros en sus publicaciones │ This separator is property of @thealliance. Its use is authorized for its members in their publications.

image.png

Todas las imágenes que utilizo en mis publicaciones son de mi autoría, propias o creadas con herramientas de inteligencia artificial, a menos que indique lo contrario al pie de las mismas, y pueden haber sido editadas con Canva

Click here for English version

image.png

At work.


I read this week's article about passive leisure and immediately recognized a pattern I often fall into, so I decided to write about it.

It always happens the same way. I’m deep into a task—work, writing, whatever—and at some point, I tell myself, "I deserve a break." The keyword there is "deserve," because it sounds justified—even responsible. One video, two minutes; nothing major.

The problem is what follows that first video. I don't consciously decide to keep watching. It just happens. And when I finally look up, two or three hours have vanished—time I can't get back—without leaving me with anything to show for it. I didn't learn anything, I didn't make any progress, and I didn't truly rest, either. It was pure, frivolous entertainment that didn't bring me a single inch closer to any of my goals.

image.png Image created with artificial intelligence.


And that’s what bothers me most when I think about it calmly: it wasn't rest. It was escapism disguised as rest. Real rest restores your energy; this just left me with a strange sense of emptiness—that feeling of having spent something irretrievable without really knowing on what.

I think that’s the trick with passive leisure: it doesn’t present itself as laziness or idleness—because if it did, we’d reject it immediately. It presents itself as something we “deserve,” and that’s why it catches us off guard. At first, you don’t feel guilty, because technically, you’re resting. The problem is, there’s a huge difference between stopping intentionally for a set amount of time and zoning out without realizing you’ve been at it for hours.

What I’ve been learning—through more failures than successes so far—is that real rest has a limit I decide on beforehand, whereas passive leisure has no limit until something external snaps me out of it: hunger, a phone call, or the guilt of checking the time. If the “rest” doesn’t have an endpoint I control, it probably wasn’t rest at all.

I haven’t fully figured this out yet. I still fall into that same trap every now and then. But at least I can name it when it happens, and that—for a change—is actually a step forward. ---

Oneray.png


Esta publicación está libre de plagio.png


image.pngThis separator is property of @thealliance. Its use is authorized for its members in their publications.

image.png

All images used in my posts are my own work or created using artificial intelligence tools, unless otherwise indicated in the caption, and may have been edited with Canva

Comments · 1

  • @emiliorios(74)· 12d

    Eso es lo preocupante, que esto de conectarse "para descansar" es lo que dices aquí: "Fue evasión disfrazada de descanso." Yo también pienso que no todos tenemos resuelto este asunto del ocio, del descanso-conectados, de la digestión de informaciones dudosas, pero, hay que empezar a tener consciencia de esto. Un abrazo enorme, y mis bendiciones, @oneray