English version
The Museo del Mar never ceases to amaze me. Although several of its attractions were already there when the museum was located at its former site, the layout and design of the new space are more appealing and pleasant. The dark tones and subdued lighting—much like a movie theater—along with ambient sounds of ocean waves make this visit a memorable experience.



Among the most interesting taxidermied creatures is a coelacanth, the only one in South America. This prehistoric specimen was caught in 1977 on the African continent, at a time when it was believed that the species had become extinct more than 400 million years ago. It looks impressive, measuring nearly two meters in length and displayed in a glass case where its lobed fins are clearly visible—a rarity considering that fish evolved to have cartilaginous structures. About 30 years ago, another specimen was discovered in Indonesia, so everything suggests that they still survive, though at depths greater than 300 meters.



It’s a privilege to have a stuffed coelacanth right before my eyes and examine it up close, to behold a prehistoric species. This specimen is the star of the fossil exhibit, where you can also find a mantis shrimp—so named because its front legs resemble those of the well-known praying mantis. This specimen rests on a bed of fine sand and small seashells.



Then I came across a giant isopod, known as a “Guamo”—these are not fossils but can actually be found on our beaches. Its segmented, flat dorsal exoskeleton is on display; it’s an animal with a great ability to burrow. Nearby are specimens of the species known as chitons or sea cockroaches; I’ve had the chance to see some clinging to the rocks along the boardwalks.



There is also a display of mussels; you can see a dense mass of dark shells, which is quite common on the seafloor. So there is a mix of shellfish that are usually edible, such as clams, oysters, mother-of-pearl, scallops, and snails.



Next is another interesting section featuring marine corals with their distinctive shapes and colors; next to them are sponges with their porous textures. Brain- and labyrinth-like shapes can be seen in this display case, prompting reflection on the marine life of all these species that coexist within the same ecosystem.
Versión en Español
El Museo del Mar no deja de sorprenderme. Si bien varias de sus atracciones ya estaban cuando la institución funcionaba en su antigua sede, la disposición y el acondicionamiento del recinto es más atractivo y agradable. El tono oscuro y la iluminación tenue, como si fuera sala de cine, y un sonido ambiente con las olas del mar hacen de esta visita un momento memorable.



Entre las criaturas disecadas más interesantes está un Celacanto, el único que se encuentra en Suramérica. Este ejemplar prehistórico fue capturado en 1977 en el continente africano, cuando se pensaba que tal especie se había extinguido hace más de 400 millones de años. Luce impresionante, con sus casi dos metros de longitud expuesto en la caja de cristal donde se aprecian sus aletas lobuladas, una rareza considerando que los peces evolucionaron hacia estructuras cartilaginosas. Hace unos 30 años atrás se descubrió otro ejemplar en Indonesia, así que todo lleva a pensar que aún sobreviven pero a profundidades más abajo de los 300 metros.



Un privilegio tener a un Celacanto disecado frente a mis ojos y detallarlo en vivo, contemplar lo que es una especie prehistórica. Este ejemplar es la estrella en el área destinada a los fósiles donde también se encuentran un camarón mantis, su nombre proviene porque sus patas delanteras se parecen a las que tienen las conocidas mantis religiosas. Este espécimen reposa sobre una base de arena fina y pequeñas conchas marinas.



Luego me topé con un isópodo gigante, conocido como "Guamo", ya estos ejemplares no son fósiles sino que se pueden encontrar en nuestras playas. Se muestra su exoesqueleto dorsal segmentado y plano, es un animal con gran capacidad para excavar. Cerca se muestran las especies conocidas como quitón o cucaracha de mar, he tenido la oportunidad de ver algunas pegadas a las piedras de los malecones.



También se muestra una exhibición de mejillones, se percibe una masa densa de conchas oscuras, lo cual es bastante común en el lecho marino. Así que se mezclan moluscos de conchas que suelen ser comestibles como almejas, ostras, madre perlas, ostiones y caracoles.



Luego se presenta otra sección interesante que es la de los corales marinos con sus particulares formas y colores, al lado se muestran las esponjas con sus texturas porosas. Formas de cerebro y de laberinto se pueden apreciar en esta vitrina, lo que lleva a reflexionar sobre la vida en el mar de todas estas especies que coexisten dentro de un mismo ecosistema.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.




