[ESP/ENG] Sesión de DIBUJO URBANO en una facultad y un centro comercial en domingo/ URBAN SKETCHING session at a college and a shopping mall on Sunday.

¡Hola, Comunidad de Hive! Después de varios días sin actualizar, hoy les comparto los resultados de la sesión de dibujo urbano más reciente en la que participé con mi grupo habitual. El punto de encuentro fue la fachada de la Fscultad de Odontología de la ciudad de Mérida, la cual tiene en frente el Centro Comercial History Center, por lo que aproveché de dibujar un poco de ambos.

El primer fue de cara a la fachada de la facultad. Lo hice con un bolígrafo azul y en un tiempo de 45 minutos. . Hello, Hive Community! After several days without an update, today I’m sharing the results of the most recent urban sketching session I participated in with my usual group. We met at the facade of the School of Dentistry in Mérida, which is across from the History Center shopping mall, so I took the opportunity to sketch a little of both.

The first one was of the front of the college building. I drew it with a blue pen in 45 minutes. El segundo lo hice en sentido contrario, de cara al centro comercial. Lo hice con dos marcadores negros de punta fina y en un tiempo de 30 minutos. . I drew the second one in the opposite direction, facing the mall. I drew it with two black fine-tip markers and finished it in 30 minutes. El último dibujo lo hice dentro del centro comercial, en la feria de comida. Me dispuse a dibujar uno de los ventanales y a una de mis compañeras que se ubico para dibujar en ese punto. Usé un lápiz de grafito y me tomó unos 40 minutos. . I did the last drawing inside the mall, at the food court. I set out to draw one of the large windows and one of my classmates who had set up to draw there. I used a graphite pencil, and it took me about 40 minutes. Eso fue todo por hoy. Muchas gracias por leer. . That's all for today. Thank you very much for reading.