Cinema allows me, in less than two hours, to discover the stories of people who have left their mark on society through their ideas, actions and creations; that’s why I love the biographical genre so much. On this occasion, the film ‘Man with an H’ is based on the personal experiences of a Brazilian artist called Ney Matogrosso. The film is based on the biographical book Ney Matogrosso and was released in Brazilian cinemas in 2025 before coming to Netflix; I watched it a few months ago.

‘Man with an H’ traces Ney’s journey and transformation from childhood through to adulthood, now in his eighties, depicting difficult times and repression, his personal crises and moments of liberation; all these events made him a man ahead of his time who used art to achieve his freedom.

Spanish Version

¿Hombre con H - La liberación del alma a través arte

> > El cine me permite en menos de dos horas conocer la historia de personas que han marcado una sociedad, con sus ideas, acciones y creaciones; por eso me gusta tanto el género biográfico. En esta oportunidad la película Hombre con H hace referencia a la experiencia personal de un artista brasileño llamado Ney Matogrosso. La película está basada en el libro biográfico “Ney Matogrosso” y fue estrenada en las salas de cine de Brasil en el año 2025 antes de llegar a Netflix, yo la vi hace algunos meses. > > Hombre con H, muestra el recorrido y transformación de Ney desde su infancia hasta su vida adulta pasado sus 80 años, mostrando momentos difíciles y de represión, sus crisis personales y los momentos de liberación, todos estos eventos hicieron que saliera un ser adelantado a la época usando el arte para lograr su libertad. > >

> > De pequeño mostraba su inclinación a la música y se veía diferente siendo un niño maltratado por su propio padre, tanto física como psicológicamente, hay escenas de su infancia sobre su cotidianidad que me movieron sentimientos, una de esas fue cuando fue obligado a recoger agua en tobos para su casa, su padre lo obligo a suministrar agua para toda la familia sin descanso bajo la excusa de que se volviera musculoso y un hombre de verdad, cayendo desmayado del cansancio. 😪 las golpizas suplían el contacto físico de amor. > > Cuando se hizo adolescente se fue al servicio militar y fue allí dónde encontró su primer amor y aceptó su orientación sexual, fue una época tan difícil que su propio padre quiso intervenir para sacarlo, pero este gesto no doblego su orgullo y decidió quedarse. Al terminar no regresó a su casa se fue a vivir solo y a probar suerte con diferentes trabajos. > > Viviendo solo exploro las manualidades, creaciones de pelucas y maquillaje artísticos, también la música lo llevaba a su centro, es ahí donde nace la idea de crear un grupo musical siendo él la primera voz, catapultándose y llevándolos a la fama por ser algo diferente, aquí Ney era el arreglista, diseñador de imagen y maquillador, en la medida que fueron creciendo delegó roles pero mantenía su rebeldía en su expresión corporal. Al final el grupo se desintegró por la presión social y política que tenían los medios contra ellos queriendo censurarlos y Ney resurgió como artista en solitario. > >

> > Mientras su éxito seguía y crecía los problemas familiares mejoraron, su capacidad económica y ayuda a su familia le hizo ganarse el respeto y amor de su padre (un amor condicionado al dinero) y es algo que pienso no debería ser así, pero fue lo que ayudo a que su padre lo viera como un artista y un hombre exitoso y Ney perdonó a su padre. > > En esta etapa Ney exploro su sexualidad, tuvo relaciones con mujeres y hombres por separado y también grupales, manteniendo una relación de 3 hombres durante mucho tiempo, toda esa energía y libertad sexual la llevó al escenario creando un performance único llamativo y enigmático, podía ser lo que quisiera y su transformación era capaz de hacer volar la imaginación de quienes lo veían en escena, sus outfits eran sexis, mezclaba elementos de animales, plumas, picos, cuero y pintura que lo hacía ver como un ser sin género, podía ser masculino y femenino a la vez, animal salvaje o humano al mismo tiempo, sus movimientos de caderas no lo dejaban atrás y sus bailes pasaron de ser para todo público a un grupo en específico adulto. Eran los años 70 y la sociedad todavía no era abierta con la homosexualidad, el sexo y los bailes eróticos. > > Ney probó de todo en el sexo, alcohol y drogas, los excesos los llevó al escenario, se dejaba llevar y era capaz de abrirse a tal punto que sus emociones lo llevaban al orgasmo. Sus presentaciones en vivo debieron ser una locura, pero gracias a su expresión corporal logró llenar conciertos y ser un artista que nunca pasó de moda en su idioma el portugués. > >

> > Amó con todo su corazón, tuvo sus caídas y vivió un luto profundo con la muerte de una de sus parejas a causa del VIH que cuidó hasta la muerte, sintiéndose culpable por no estar contagiado también. > > En conclusión Hombre con H hace honor a la experiencia de vida de Ney Matogrosso una persona que el arte logró darle la libertad, sus emociones buscaron el arte no como una elección, sino como una forma de supervivencia. > > En cuanto a las actuaciones del personaje de Ney, las del actor Jesuíta Barbosa son excepcionales sin duda clave del éxito de la película y hay que mencionar que la producción cuenta con el beneplácito y la participación directa del propio Ney, quien aparece en uno de sus conciertos finales lo que garantiza la veracidad de cada capítulo narrado. > >

---

Even as a child, he showed a penchant for music and stood out as different, as he was a boy abused by his own father, both physically and psychologically; There are scenes from his childhood depicting his daily life that moved me deeply; one of them was when he was forced to fetch water in buckets for his home: his father made him supply water for the whole family without rest, on the pretext that this would make him muscular and a ‘real man’, until he eventually fainted from exhaustion. 😪 Beatings took the place of loving physical contact.

When he reached his teens, he enlisted in the military, and it was there that he found his first love and came to terms with his sexual orientation; it was such a difficult time that his own father wanted to intervene to get him out of there, but this gesture did not break his spirit and he decided to stay. When his service ended, he didn’t return home, but went off to live on his own and try his luck with various jobs.

Living on his own, he explored crafts, wig-making and artistic make-up; moreover, music brought him back to his true self, and it was there that the idea arose to form a band with him as lead vocalist, which catapulted them to fame for being something different. Here, Ney was the arranger, image designer and make-up artist; as they grew, he delegated responsibilities but retained his rebellious streak in his body language. Ultimately, the band split up due to the social and political pressure exerted on them by the media, which sought to censor them, and Ney re-emerged as a solo artist.

As his success continued and grew, his family problems improved; his financial standing and the support he provided for his family earned him his father’s respect and love (a love conditional on money), and whilst, in my opinion, this shouldn’t be the case, it was what helped his father to see him as an artist and a successful man, and Ney forgave his father.

During this period, Ney explored their sexuality; they had relationships with women and men separately, as well as in groups, and were in a long-term relationship with three men. All that sexual energy and freedom carried over onto the stage, creating a unique, striking and enigmatic performance; they could be whatever they wanted, and their transformation was capable of setting the imagination of those watching them on stage alight; her outfits were sensual, blending elements of animals, feathers, beaks, leather and paint that made her appear genderless; she could be both masculine and feminine at once, a wild animal or a human being simultaneously; her hip movements were equally striking, and her dances evolved from being suitable for all audiences to catering specifically to a select group of adults. It was the 1970s, and society was not yet open-minded about homosexuality, sex and erotic dancing.

Ney tried everything when it came to sex, alcohol and drugs; he brought these excesses onto the stage, letting himself go and opening up to such an extent that his emotions would drive him to orgasm. His live performances must have been wild, but thanks to his physical expression he managed to fill concert halls and become an artist who never went out of fashion in his native language, Portuguese.

He loved with all his heart, had his setbacks and experienced deep grief at the death of one of his partners from HIV, whom he cared for until the very end, feeling guilty for not having contracted the virus himself.

In conclusion, Hombre con H does justice to the life experience of Ney Matogrosso, a person for whom art provided freedom; his emotions sought out art not as a choice, but as a means of survival.

As for the portrayal of Ney’s character, actor Jesuíta Barbosa’s performance is, without a doubt, exceptional and key to the film’s success; it is worth noting that the production has the approval and direct involvement of Ney himself, who appears in one of his final concerts, thereby ensuring the authenticity of every chapter told.