ENGLISH
There is a difference between knowing how to sing and having a gift of singing. These two things are different entirely. There are some certain people who are naturally gifted to sing, and no matter what kind of music you give them, they will be able to synchronize very well. But compared to those that learned how to sing, they are now loving it and doing the music the way you want. This brought me to my post today that I will be talking about this entry I made today for the Hive Music Festival week 211 round 1.
According to what I got in my mind, I sat down and thought about the music I can share with my friends on Hive today, and the only thing that came to my mind is titled "mo lo luwa." In English translation it is said as "I have God." And in a full context from the title of the song, it says, "I have God; I will never be scared of the world." So in terms of this music, what this title is trying to tell us is that despite the current tribulation and hardship that we may be facing, we should always remember that we have just one God that can provide every solution to whatever we are going through.
This song came to my mind while I was thinking about my life and what I have been through and the current state I am in now, and the only thing I could think about is just to say that I have God, and I will never be weary. This is just the motivation. I keep giving myself every day not to let the world pull me down even when things do not seem to be right. The only thing we can use to compensate ourselves is to always know that God is never leaving us. But the thing is that there is time for everything, and it will surely come in due time. This short entry is just to motivate us all that things will fall in the right place. Enjoy as you listen.
SourceESPANOL
Hay una diferencia entre saber cantar y tener un don para el canto. Son dos cosas totalmente distintas. Hay ciertas personas que tienen un talento natural para cantar y, independientemente del tipo de música que les des, serán capaces de sincronizarse muy bien. Pero, en comparación con aquellos que han aprendido a cantar, ahora les encanta y tocan la música tal y como tú quieres. Esto me ha llevado a la entrada de hoy, en la que voy a hablar de la propuesta que he presentado para la ronda 1 de la semana 211 del Hive Music Festival.
Siguiendo lo que se me pasó por la cabeza, me senté a pensar en la música que podría compartir hoy con mis amigos en Hive, y lo único que se me ocurrió se titula «mo lo luwa». Traducido al inglés, significa «Tengo a Dios». Y, en el contexto completo del título de la canción, dice: «Tengo a Dios; nunca tendré miedo del mundo». Así que, en lo que respecta a esta canción, lo que este título intenta decirnos es que, a pesar de las tribulaciones y dificultades actuales a las que nos enfrentemos, siempre debemos recordar que tenemos un único Dios capaz de ofrecer una solución a todo lo que estemos pasando.
Esta canción me vino a la mente mientras reflexionaba sobre mi vida, lo que he vivido y la situación en la que me encuentro ahora, y lo único en lo que podía pensar era simplemente decir que tengo a Dios y que nunca me desanimaré. Esa es precisamente la motivación. Sigo esforzándome cada día para no dejar que el mundo me derrumbe, incluso cuando las cosas no parecen ir bien. Lo único con lo que podemos consolarnos es saber siempre que Dios nunca nos abandona. Pero la cuestión es que hay un tiempo para todo, y sin duda llegará a su debido tiempo. Esta breve entrada solo pretende motivarnos a todos para que veamos que las cosas acabarán encajando en su sitio. Disfrutad mientras la escucháis.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com
