Goodday bloggers and welcome again to another update, today we look at my adventures another of my adventure as related to lifestyle... we explore collections in luxury designers houses, my beauty routine entails and favorite scents at the mall, the month of fashion which just passed influence me a lot from blogging about new trends from the runways to my desire to visit the stores to window shop what they had in there for the fall retails and possibly the new ss27 which i doubt. the collections from favorite designer i like inspired me a lot .
Buenos días, blogueros, y bienvenidos de nuevo a otra entrada. Hoy vamos a repasar otra de mis aventuras relacionadas con el estilo de vida... Exploramos las colecciones de las casas de diseñadores de lujo, mi rutina de belleza y mis fragancias favoritas en el centro comercial. El mes de la moda que acaba de terminar me ha influido mucho, desde escribir en el blog sobre las nuevas tendencias de las pasarelas hasta mis ganas de visitar las tiendas para ver en los escaparates lo que tenían para la temporada de otoño y, posiblemente, la nueva colección primavera-verano 2027, aunque lo dudo. Las colecciones de mis diseñadores favoritos me han inspirado mucho.
Here at the beauty store, the goal is to restock on favorite product and also to scope aout materilas for some new looks and beauty aesthetic i want to experiment with, from foundation to new lip shades that match my colour season i am excited to try the new tone with my new discovery. for fall, i have also planned to try out new hair colours which i am currentyl doing with extension and wigs, the thought of also dyeing my tips or my entire hair aurburn colour has crossed my mind but i have my reserves for this point in time.
Aquí, en la tienda de belleza, el objetivo es reponer mis productos favoritos y también buscar materiales para crear nuevos looks y estilos de belleza con los que quiero experimentar, desde la base de maquillaje hasta nuevos tonos de labios que se adapten a mi temporada de color; estoy deseando probar el nuevo tono con mi último descubrimiento. Para el otoño, también tengo pensado probar nuevos colores de pelo, algo que actualmente estoy haciendo con extensiones y pelucas; se me ha pasado por la cabeza teñirme las puntas o todo el pelo de color castaño rojizo, pero de momento tengo mis reservas al respecto.
checking out new snack and popular ones too here i, the dubai chocolate which was trending over a year ago was in this store, although i knew it wouldn't necessarily taste like the ones i saw online, but i wanted to try it out, they had some really cool taste in the store.
Estoy probando aperitivos nuevos y también algunos muy populares. Aquí, en esta tienda, tenían el chocolate de Dubái, que estaba de moda hace más de un año. Aunque sabía que no sabría necesariamente igual que los que había visto por Internet, quería probarlo; tenían algunos sabores realmente geniales en la tienda.
i
For fragrance i shelf shopped for new fragrance i had in mind that i had discovered about in the store, but some didn't really catch my fancy after experiencing them in the store for myself.
En cuanto a los perfumes, fui a la tienda a buscar uno nuevo que tenía en mente y que había descubierto allí mismo, pero algunos no me llamaron mucho la atención después de probármelos en la tienda.
sightign some luxury house showrooms in the mall , i sighted quiet a few, i decided to check out chanel the french designer house, and as expected the last seasons collections where in full display, from shoes to bag and the lots, i could yet find anything from the ss27 season as paris fashion week just ended.
Mientras echaba un vistazo a algunas tiendas de lujo del centro comercial —vi bastantes—, decidí pasarme por Chanel, la casa de moda francesa, y, como era de esperar, las colecciones de las últimas temporadas estaban expuestas en todo su esplendor, desde zapatos hasta bolsos y todo lo demás; sin embargo, aún no pude encontrar nada de la temporada primavera-verano 2027, ya que la Semana de la Moda de París acababa de terminar.
some perfume stand where also in view and where aesthetically set up.
That would be all for today, than you so much for stopping by, and i hope to see you next time again, i hope this draft inspired you as much as i felt inspired curating them. bye.
Esto es todo por hoy. Muchísimas gracias por pasarte por aquí, y espero verte la próxima vez. Espero que este borrador te haya inspirado tanto como a mí me ha inspirado recopilarlos. Ciao
