This publication was also writen in SPANISH and PORTUGUESE.
At times, life has a "strange" (and even unusual) way of happening. We don't always notice the changes that affect who we are and our relationship with the people around us (whether they are geographically closer or farther away). Someone needs to tell us that we have, in some way, changed, and that doesn't always happen. So, it takes us a little longer to understand that we have already changed (and we don't know it).
Speaking from my own experience, I had a lot of difficulty saying no to people when they asked me for a favor (especially when it was something I really knew how to do or could provide, in financial terms). However, the reality of the facts often creates a "twisted" version of who we are, and when we realize it, we find ourselves in the "traps" that were set by others, understanding that kindness is not always a purely human act.
Still talking about myself, another personal change I noticed (and that others have also mentioned to me) is not having to tolerate people with confused feelings anymore. Whether they are romantic interests, friends, or even family members. If any information is being heavily distorted, or doesn't reach me clearly, I have developed a tendency not to engage in that kind of conversation (because I know how much it will frustrate me).
There have been other personal changes. Some I recognized by myself over the years, and others, other people helped me see them (and I am very grateful to all of them). At some stage in our lives, it is important to understand this, because it is part of our "new essence" and who we become throughout our process of maturation. Therefore, this type of self-awareness becomes a fundamental element in this humanistic equation.
Los cambios personales que no ves suceder hasta que alguien te lo dice.
En algunos momentos, la vida tiene una manera "extraña" (e incluso inusitada) de suceder. No siempre percibimos los cambios que afectan quiénes somos y nuestra relación con las personas que nos rodean (ya sea que estén más cerca o más lejos geográficamente). Es necesario que alguien nos diga que nosotros, de alguna manera, hemos cambiado y no siempre eso sucede. Entonces, nos lleva un poco más de tiempo entender que ya hemos cambiado (y no lo sabemos).
Hablando por experiencia propia, tenía bastante dificultad para decir que no a las personas cuando me pedían algún favor (principalmente cuando era algo que realmente sabía hacer o podía proveer, en términos financieros). Sin embargo, la realidad de los hechos muchas veces crea una versión "distorsionada" de quienes somos, y cuando nos damos cuenta estamos en las "trampas" que han sido creadas por las personas, entendemos que no siempre la bondad es un acto puramente humano.
Aún hablando de mí mismo, otro cambio personal que noté (y que también me han dicho) es no tener que tolerar más a personas con sentimientos confusos. Sean intereses amorosos, amigos o incluso integrantes de mi familia. Si alguna información está siendo muy tergiversada, o no llega a mí con claridad, he desarrollado una tendencia a no alimentar ese tipo de conversación (porque sé cuánto me va a frustrar).
Houve outras mudanças pessoais. Algunas las reconocí por mí mismo a lo largo de los años, y otras, fueron otras personas las que me ayudaron a verlas (y estoy muy agradecido a todas ellas). En alguna fase de nuestras vidas, es importante entender esto, porque forma parte de nuestra "nueva esencia" y de quienes nos convertimos a lo largo de nuestro proceso de maduración. Por lo tanto, este tipo de autoconciencia se convierte en un elemento fundamental en esta ecuación humanista.
As mudanças pessoais que você não vê acontecendo até que alguém te fale.
Em alguns momentos, a vida tem um jeito “estranho” (e até inusitado) de acontecer. Nem sempre nós percebemos as mudanças que afetam quem nós somos, e a nossa relação com as pessoas que estão ao nosso redor (estejam elas mais próximas ou mais distantes geograficamente). É preciso que alguém nos fale que nós, de alguma maneira, mudamos e nem sempre isso acontece. Logo, nós demoramos um pouco mais para entender que nós já mudamos (e não sabemos).
Falando por experiência própria, eu tinha bastante dificuldade de dizer não as pessoas quando elas me pediam algum favor (principalmente quando era algo que realmente sabia fazer ou poderia prover, em termos financeiros). Porém, a realidade dos fatos muitas vezes cria uma versão “distorcida” de quem nós somos, e quando percebemos estamos nas “armadilhas” que foram criadas pelas pessoas, entendemos que nem sempre a bondade é um ato puramente humano.
Ainda falando sobre mim mesmo, uma outra mudança pessoal que eu notei (e também já me falaram) é sobre não ter que tolerar mais pessoas com sentimentos confusos. Sejam interesses amorosos, amigos ou até mesmo integrantes da minha família. Se alguma informação está sendo muito deturpada, ou não chega até mim com clareza, eu desenvolvi uma tendência a não ter que alimentar esse tipo de conversa (porque eu sei o quanto isso vai me deixar bem frustrado).
Houveram outras mudanças pessoais. Algumas eu reconheci por mim mesmo ao longo dos anos, e outras, foram outras pessoas me ajudaram a enxergá-las (e eu sou muito grato a todas elas). Em alguma fase das nossas vidas, é importante entender isso, porque isso faz parte da nossa “nova essência” e de quem nós nos tornamos ao longo do nosso processo de amadurecimento. Logo, esse tipo de autoconsciência se torna um elemento fundamental nessa equação humanista.
