Since I can remember, I have known the insect featured in this post as a congorocho. That is what we’ve always called it in my house, at my uncles' and aunts' houses, my cousins', my friends', in the neighborhood, and everywhere else. Although I must admit, I don't remember what they called it in my school biology class...
My oldest son is an insect expert because he loves them, especially beetles and similar species.
A few days ago, we were talking about one of those variants (the dung beetle), and for some reason, we brought up the aforementioned term. This led my son to look it up on the internet, and to our surprise, the term barely exists on the world wide web.
Mainly, it says that in Venezuela, millipedes are called that—something I had never heard in my life. That definition is given even by the Association of Spanish Language Academies. But no, Congorochos are those chubby little bugs that fly clumsily, crash into walls and windows, and make a lot of noise!
Even when it comes to local expressions, I’ve almost always found an answer somewhere on the www, but not this time.
That is why I decided that today's post, besides serving as my #HPUD post, would be dedicated to that word that is so criolla and so satisfying to pronounce, to reclaim the name of these little flying creatures that, when we were kids, made us run away from their buzzing.
Now you know: congorocho!
Or do they call it by another name in your area? If so, let me know in the comments section!
Desde que tengo uso de razón, al insecto que adorna esta publicación lo conozco como congorocho. Así lo hemos llamado en mi casa, en casa de mis tíos, de mis primos, de mis amigos, en el barrio y en todos lados. Aunque debo reconocer que no recuerdo cómo lo llamaban en la clase de biología de la escuela...
Mi hijo mayor es un experto en insectos, pues les encantan y, especialmente, los coleópteros y especies similares.
Hace algunos días estuvimos hablando de una de esas variantes (el escarabajo pelotero) y, por alguna razón, llegamos al término antes citado. Esto llevó a mi hijo a buscar en internet y, para sorpresa nuestra, el término prácticamente no existe en la gran red.
Principalmente, dice que en Venezuela al milpiés se le llama así, algo que yo jamás había escuchado. Esta definición la da inclusive la Asociación de Academias de la Lengua Española. ¡Pero no, los congorochos son esos gorditos que vuelan torpemente, chocan contra paredes y ventanas y hacen mucho ruido!
Aunque se trate de expresiones locales, casi siempre he encontrado respuesta en alguna parte de la www, no así esta vez.
Por eso decidí que este post de hoy, además de servirme para hacer mi post de #HPUD, lo iba a dedicar a esa palabra tan criolla y tan sabrosa de pronunciar, para reivindicar el nombre de estos pequeños voladores que, de niños, nos ponían a dar carreras para alejarnos de su zumbido.
¡Ya saben: congorocho!
¿O es que en tu zona lo llaman por otro nombre? Si es así, dímelo en la caja de comentarios
| Now, moving on to the #HPUD topic, I invite you to join this activity held on the first day of every month, which will help you grow on Hive. | Ahora sí, paso al tema del #HPUD y te invito a sumarte a esta actividad del primer día de cada mes que te ayudará a crecer en Hive. |
|---|
Month's power ups || Power ups de mes
| Date / Fecha | Hives |
|---|---|
| 2026-10-01 | 13.820 |
| 2026-10-05 | 4.669 |
| 2026-10-16 | 5.040 |
| 2026-10-26 | 7.721 |
| Total | 31.250 |
Table generated by this tool Tabla generada con esta herramienta
Balance
 ecency.com - hive.blog - inleo.io - peakd.com |
|---|
