Hola querida comunidad de Hive, hoy quiero hablarles sobre una película llamada rompiendo las normas es una película del 2020 que se recrean en el Londres de 1970, montándonos da primera vista a una chica llamada Sally que quiere entrar a la universidad para terminar sus estudios de historia.
Hello dear Hive community, today I want to talk to you about a movie called breaking the rules is a 2020 movie that is recreated in the London of 1970, riding us gives first sight to a girl named Sally who wants to enter the university to finish her studies of history.
Desde el comienzo de la película podemos ver el mensaje sobre el patriarcado y en machismo desde aquella época y como se fue desarrollando la lucha feminista, en historia paralela podemos observando cómo se está organizando el concurso de Miss Mundo.
From the beginning of the film we can see the message about patriarchy and machismo from that time and how the feminist struggle was developing, in parallel history we can see how the Miss World contest is being organized.
El trama comienza a tomar sentido cuando Sally en sus reuniones de personas que quieres entrar en la universidad conoce a un grupo de mujeres que luchan por la igualdad de género y estas la introducen en un mundo que ella no sabía que existía.
The plot begins to make sense when Sally meets a group of women who are fighting for gender equality and they introduce her to a world she didn't know existed.
Yo me vi la película sin esperar nada de lo que me encontré la verdad me llamo la atención la sinopsis donde decía que por primera vez una mujer negra ganaría el concurso pero nunca creí que tocara la lucha feminista de tal manera.
I saw the film without expecting anything from what I found, the truth is that I was struck by the synopsis where it said that for the first time a black woman would win the contest, but I never thought it would touch on the feminist struggle in such a way.
Las críticas hacia los concursos de belleza se ven en cada momento de la película, el racismo desenfado, abuso de autoridad y sexismo que embarcan el concurso de belleza .
Criticism of beauty pageants is seen in every moment of the film, the racism, casual racism, abuse of authority and sexism that embark the beauty.
Nos presentas candidatas con diferentes rasgos y personalidades anqué me hubiera encantado que le hubiera dado profundidad a algunas de ellas.
You present us with candidates with different traits and personalities and I would have loved it if you had given depth to some of them.
Se va entrelazando y como la lucha se levanta en el momento adecuado, sentí euforia al final y me alegro tanto al saber que está basada en hechos reales. Una muy buena película si no se convencen aquí les dejo unos de los diálogos de la misma.
It is intertwined and how the fight rises at the right time, I felt euphoria at the end and I am so glad to know that it is based on real events. A very good movie if you are not convinced here are some of the dialogues of the movie.
El machismo y patriarcado aún están presentes en la sociedad, aún existen concursos de belleza que demuestran que quedan misoginia y sexismo en el mundo, pero ahora son más en la lucha feminista y esta película es un claro recordatorio de que el mundo y los resultados de lo que queremos están en nuestras manos.
Machismo and patriarchy are still present in society, there are still beauty pageants that show that there is still misogyny and sexism in the world, but now there are more in the feminist struggle and this film is a clear reminder that the world and the results of what we want are in our hands.
¡Gracias por leer!
Thanks for reading!
