Buenas tardes apreciados amigos amantes de cine. Saludos cordiales pata todos.
—Good afternoon dear friends, film lovers. Best regards to all of you.—
Ayer terminé de ver la serie Hermanos de Sangre film creado por los maestros Tom Hanks y Steven Spielberg la cual fue estrenada en el 2001 o sea, no estoy hablando de una serie reciente.
Hermanos de Sangre consta de 10 capítulos de una hora y algunos minutos en varios de sus capítulos. Mi hermana me había recomendado la serie desde hace tiempo pero, hasta ahora logré verla.
Yesterday I finished watching the series Blood Brothers, a film created by the masters Tom Hanks and Steven Spielberg which was released in 2001, that is, I am not talking about a recent series.
Blood Brothers consists of 10 chapters of an hour and a few minutes in several of its chapters. My sister had been recommending the series to me for a long time but, until now, I managed to watch it.
Resumen
Summary
Hermanos de Sangre es una historia basada en hechos reales. Al inicio de la serie,personajes que vivieron y participaron en el conflicto bélico relatan con sus propias palabras los sentimientos que surgieron durante sus estadía en el combate.
Desde el inicio es una historia que atrapa. Las películas de guerra suelen ser interesantes. Más allá de las balas, enfrentamientos y muertes, es la trama la que juega un papel fundamental en cada obra.
En Hermanos de Sangre como bien lo dicen muchos comentarios la protagonista es la guerra.
Blood Brothers is a story based on true events. At the beginning of the series, characters who lived and participated in the war relate in their own words the feelings that arose during their stay in combat.
From the beginning it is a gripping story. War movies are usually interesting. Beyond the bullets, confrontations and deaths, it is the plot that plays a fundamental role in each work.
In Blood Brothers, as many comments say, the protagonist is the war.
No es fácil reseñar diez capítulos de una serie, tampoco es mi intención hacer spoiler solo dejo mis impresiones sobre aquello que veo y siento.
Durante los dos primeros capítulos posiblemente pensemos que la película es más de los mismo. Eso pensé. Sin embargo, esta cinta tiene algo diferente. De todas las que he visto con el mismo tema. Sólo Rescatando al soldado Ryan me había movido tantos sentimientos.
Hermanos de Sangre hoy se suma a esa lista. La película contiene realismo único. En cada capítulo sentí que estaba dentro de cada personaje. En ese sentir solo me preguntaba una y otra vez ¿Qué sentido tienen las guerras? ¿Quiénes realmente se compadecen de esos hombres a quienes les toca levantar sus armas y decir matar o morir?
It is not easy to review ten chapters of a series, it is not my intention to make spoilers, I just leave my impressions about what I see and feel.
During the first two chapters we may think that the movie is more of the same. That's what I thought. However, this film has something different. Of all the ones I've seen with the same theme. Only Saving Private Ryan has ever moved me so much.
Blood Brothers today adds to that list. The film contains unique realism. In every chapter I felt like I was inside each character. In that feeling I just kept asking myself over and over again, what is the point of wars, who really sympathizes with these men whose turn it is to raise their weapons and say kill or be killed?
Tampoco es simple entender los testimonios de cada hombre. Cuando se habla de guerra todo parece fácil pero no lo es. En este film se muestra en detalle todo lo que sufre un soldado. Luchar hombre a hombre, bajo un clima de sol, lluvia o frío; sin comida ni medicina; levantando a cada hombre caído para verlo morir o perder algún miembro de su cuerpo, es fuerte.
Se deja claro en el film que un hombre de guerra sufre, llora, siente miedo, piensa en sus seres queridos, quiere regresar a su casa, se trauma... un hombre que lucha por la ambición de otros ni siquiera desea reconocimiento.
Tal como lo mencionan los críticos, es algo inexplicable lo que muestra la serie. Vuelvony repito, hemos visto muchas películas bélicas pero esta si duda deja algo distinto.
El ambiente está más que excelente, cada detalle está es su justo lugar como quien dice. La banda sonora, magistral, el drama en la cara de los soldados parecen reales, cada uno con la interpretación impecable, no se puede pedir más.
Nor is it simple to understand the testimonies of each man. When talking about war everything seems easy but it is not. In this film everything that a soldier suffers is shown in detail. Fighting man to man, in sunny, rainy or cold weather; without food or medicine; lifting each fallen man to see him die or lose a limb of his body, is hard.
It is made clear in the film that a man of war suffers, cries, feels fear, thinks of his loved ones, wants to return home, is traumatized... a man fighting for the ambition of others does not even want recognition.
As mentioned by the critics, it is something inexplicable what the series shows. Again and again, we have seen many war movies but this one certainly leaves something different.
The atmosphere is more than excellent, every detail is in its right place. The soundtrack, masterful, the drama in the faces of the soldiers seem real, each one with impeccable interpretation, you can't ask for more.
¿Han visto esta serie?
**Have you seen this series?**¡Gracias por leer, comentar y votar!
Texto en inglés traducido con Deelp.com
