Hi, movie-lovers! / Hola queridos amantes del cine!
Movies are a way to distract and get out of the routine. I usually always take some time to enjoy those that manage to make a gap between my day-to-day work activity. If you like movies that make you think and try to figure out what the main character is planning, I'm sure the suspense genre is one of your favorites.
Las películas son una forma de distracción y salir de la rutina. Por lo general siempre tomo un tiempo para disfrutar de aquellas que logran hacer una brecha entre mi actividad laboral del día a día. Si te gustan las películas que pongan a pensar y tratar de saber qué está planeando el personaje principal seguro que el género de suspenso es uno de tus preferidos.
A couple of days ago, I saw in the filmography of Anthony Hopkins a little named movie, or at least I don't remember having heard much noise about it, but being Hopkins an actor who takes care of the productions where he participates, besides being an established actor for many years, I bet to see this film called "Fracture" a production of 2007, which turned out to be a surprise.
Hace un par de días ví en la filmografía de Anthony Hopkins una película poco nombrada o al menos no recuerdo haber escuchado mucha bulla al respecto, pero siendo Hopkins un actor que cuida mucho las producciones donde participa, además de ser un actor consagrado desde hace muchos años, aposté a ver este film llamado "Fracture", una producción de 2007, la cual resultó ser toda una sorpresa.
About the movie / De qué va la película
Ted Crawford (Anthony Hopkins) is a successful businessman who discovers that his wife has a lover and murders her. When the police arrive, Crawford confesses to the crime, and the officer checks the woman's body and realizes that Crawford's wife is his mistress. Crawford confesses to the crime and is taken to trial where the prosecutor Willy Beachum (Ryan Gosling) will try to win this case as it is the culmination of his career in public practice to start in a prestigious private law firm.
Ted Crawford (Anthony Hopkins) es un exitoso empresario que descubre que su esposa tiene un amante y la asesina. Cuando llega la policía Crawford confiesa el crimen y el agente al revisar el cadáver de la mujer se dá cuenta que la esposa de Crawford es su amante. Craford al confesar el crimen es llevado a juicio donde el fiscal Willy Beachum (Ryan Gosling) tratará de ganar este caso ya que es la culminación de su carrera en el ejercicio público para empezar en un prestigioso bufete privado de abogados.
The prosecutor Beachum believes to be an easy trial becomes complicated as several of the evidence to convict Crawford is dismissed, and the prosecutor is left only with finding the murder weapon. In the search for the gun, there begins to be reasonable doubt as to whether Crawford really murdered his wife or whether he confessed to the murder as a form of self-punishment for the disappointment of deception, or perhaps he was covering for someone else.
Lo que cree el fiscal Beachum es un juicio fácil se complica ya que varias de las pruebas para condenar a Crawford son desestimadas y al fiscal solo le queda encontrar el arma homicida. En las búsqueda del arma comienza a existir la duda razonable si realmente Crawford asesinó a su esposa o si éste confesó el homicidio como una forma de autocastigo por la decepción del engaño o tal vez estaba encubriendo a otra persona.
The plot invites the viewer to doubt and to have all senses alert to form a judgment as to whether this is a man who will unjustly go to jail or whether Crawford is a cold-blooded killer.
La trama invita al espectador a dudar y a tener todos los sentidos alerta para formarse un juicio si se trata de un hombre que injustamente irá a la cárcel o si Crawford es un asesino a sangre fría.
My impressions / Mis impresiones
Hopkins' performance is impeccable without overshadowing Gosling's performance, which is powerful. These two actors get you so involved in the case that you can't miss any detail. It is a film a little different with respect to the theme of the investigation of a crime as Hopkins tries at all costs to convince the jury that he is the murderer even though the prosecutor has no evidence to prove it. So much emphasis on being guilty makes you doubt if he really did it and wonder what is behind this murder. Perhaps the answers are under our noses proving that sometimes things are simpler than we sometimes think. Distractions make us forget what motivations drive people's actions. What drives Crawford to want to be convicted? What drives the prosecutor to convict Crawford no matter what? Find out by watching "Fracture - I assure you that you will get your brain cells working trying to anticipate the outcome of this movie. I advise you to keep your cell phone turned off and have plenty of snacks nearby so you don't miss any details.
La actuación de Hopkins es impecable sin opacar la de Gosling que es contundente. Estos dos actores te involucran en el caso que no te puedes perder ningún detalle. Es una película un poco diferente con respecto al tema de la investigación de un crimen ya que Hopkins trata a toda costa de convencer al jurado que él es el asesino apesar que el fiscal no tiene pruebas que lo demuestre. Tanto énfasis por ser culpable te hace dudar si realmente lo hizo y preguntarte que hay detrás de este asesinato. Tal vez las respuestas estan ante nuestras narices demostrando que a veces las cosas son más simples de lo que a veces pensamos. Las distracciones nos hacen olvidar cuáles son las motivaciones que impulsan las acciones de las personas. ¿Qué impulsa a Crawford a querer ser condenado? ¿Qué impulsa al fiscal a condenar a como de lugar a Crawford? Averígualo viendo "Fracture· te aseguro que pondrás a funcionar tus neuronas tratando de adelantarte al descenlace de esta película. Te aconsejo que mantengas tu celular apagado y tengas suficientes snacks cerca para que no te pierdas ningún detalle.
Thanks for reading. See you in a future post!
Gracias por leerme. ¡Nos vemos en una próxima publicación!
