Fated to Love You - Review [ESP|ENG]

¡Doramas, Doramas, Doramas! ¡Los amo!

Cuando era adolescente veía junto a mi papá Escalera al Cielo, podía ver a mi papá un hombre fuerte y varonil, entregado al vicio por este dorama y verlo durante horas, pude verlo reír, enojarse e incluso llorar y fue allí, donde me comenzaron a gustar.

En los últimos años, hay una drama de estos coreanos que sin duda me atrapó por toda su trama, su nombre es "Mi destino es amarte" o "Destinado a amarte". La vi a principios del 2019, por primera vez y la he visto 3 veces más desde entonces jajaja.

Doramas, Doramas, Doramas, Doramas! I love them!

When I was a teenager I used to watch Stairway to Heaven with my dad, I could see my dad, a strong and manly man, devoted to this dorama and watch it for hours, I could see him laugh, get angry and even cry and it was there, where I started to like them.

In recent years, there is a drama of these Koreans that certainly caught me for all its plot, its name is "My destiny is to love you" or "Fated to Love You". I watched it at the beginning of 2019, for the first time and I've watched it 3 more times since then hahaha.

Siempre he dicho que no podemos descifrar cual será nuestro destino pero que sí debemos vivir, amar, reír, soñar y aprovechar las oportunidades que se nos presentan. Y justo de eso, trata Mi destino es amarte.

Dos personas completamente opuestas. Él, Lee Gun, heredero de una gran fortuna, presidente de la empresa familiar, quien además había hecho planes futuros con su novia, la cual tenía otros en mente y ella, Kim Mi Young, una joven tímida, asistente y además de bajos recursos económicos.

El destino los une de una manera extraña y comprometedora, donde a Lee lo tratan de engañar unos hombres, por problemas con una fábrica y ella se ve envuelta en la trampa, la cual los une.

I have always said that we cannot decipher what our destiny will be, but that we must live, love, laugh, dream and take advantage of the opportunities that come our way. And that is exactly what Fated to Love You is about.

Two completely opposite people. He, Lee Gun, heir to a large fortune, president of the family business, who also had made future plans with his girlfriend, who had other plans in mind, and she, Kim Mi Young, a shy young woman, assistant and also of low economic resources.

Fate brings them together in a strange and compromising way, where Lee is tricked by some men, because of problems with a factory, and she gets involved in the trap, which brings them together.

Ese acoston, como le dice la mamá de Mi Young, tiene una consecuencia, que los lleva a vivir juntos sin conocerse y a pasar cosas divertidas y tristes. Lee, no tiene otra opción que aceptar todo lo que pueda vivir a consecuencia de sus actos por las presiones familiares y de la empresa.

Todo se da muy distinto a como ambos lo habían planeado, dando ver que el futuro es incierto y cualquier cosa puede cambiar por más planes que tengamos. Ellos se unen por algo que sucede y durante esta unión obligada, se van conociendo.

Él no es un galan, a mi parecer es muy poco atractivo pero en cuanto a su actuación la realiza excelente. Su personalidad es sarcástica y su risa lo es más aún, me recuerda a la risa de @jauregui98 toda malota jajajaja.

That one-night stand, as Mi Young's mother tells him, has a consequence, which leads to them living together without knowing each other and going through funny and sad things. Lee has no choice but to accept whatever he may experience as a result of his actions due to pressures from family and company.

Everything is very different to what they had both planned, showing that the future is uncertain and that everything can change no matter how many plans we have. They come together because of something that happens and during this forced union, they get to know each other.

He is not a leading man, in my opinion he is very unattractive but his acting is excellent. His personality is sarcastic and his laugh is even more so, it reminds me of the laugh of @jauregui98 all badass hahahahaha.

Aún cuando no es la típica historia donde desde el inicio se enamoran y luchan juntos por ese amor, con "Mi destino es amarte", al inicio te vas a reír demasiado y casi al final, vas a llorar como un tonto a moco suelto.

Ellos aprenden a amarse y a pesar del dolor y las prueba que les toca afrontar, me encanta que vencen el orgullo (que a muchos a alejado de su verdadero amor) decidiendo así que el destino de ellos es justo ese, amarse.

Even though it is not the typical story where they fall in love from the beginning and fight together for that love, with "Fated to Love You", at the beginning you will laugh too much and almost at the end, you will cry your eyes out.

They learn to love each other and despite the pain and trials they have to face, I love that they overcome their pride (which has kept many away from their true love) and decide that their destiny is just that, to love each other.

Mi personaje masculino favorito de este dorama es Daniel Pitt, interpretado por Choi Jin Hyuk, es todo un galan y quien ayuda siempre a Mi Young durante la trama, en las diversas cosas que le yoca vivir, él también tiene su propia historia y una tristeza que embarga su vida, la cual irás descubriendo a medida que veas la serie.

Al final vence el amor, pero hay cosas que jamás tendrán vuelta atrás y nos muestra una vez más, que si amamos, debemos dejar el orgullo para poder dar y sobretodo recibir de ese amor, por otra parte que no debemos lastimar a quién amamos y mucho menos lastimarnos a nosotros mismos, negándose el derecho a ser amado.

My favourite male character in this dorama is Daniel Pitt, played by Choi Jin Hyuk, he is a real stud and who always helps Mi Young during the plot, in the various things that he has to live, he also has his own story and a sadness that overwhelms his life, which you will discover as you watch the series.

In the end, love wins, but there are things that will never go back and it shows us once again that if we love, we must leave pride behind in order to give and above all to receive that love, and that we must not hurt those we love and much less hurt ourselves, denying ourselves the right to be loved.

Sé que si ves "Mi destino es amarte", vas a reír tanto como yo, pero también vas a llorar y enamorarte.

I know that if you watch "My destiny is to love you" or Fated to Love You, you will laugh as much as I do, but you will also cry and fall in love.