¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
Hay demasiadas películas y series infravaloradas, que con el pasar del tiempo la gente las olvida, o que realmente nunca llegaron a tener una audiencia alta por una cantidad muy larga de razones diferentes.
There are too many movies and series that are underrated, that over time people forget about, or that never really got a high audience for a whole host of different reasons.
Y en estos días me topé con una serie que había visto hace ya 4 o 3 años, si bien no es la mejor serie y no es del todo una idea original, está genial para pasar el rato y reír un poco.
And these days I came across a series that I had seen 4 or 3 years ago, although it is not the best series and it is not entirely an original idea, it is great to pass the time and laugh a little.
🦇 Lo que hacemos en las sombras | What we do in the shadows
####| Es una serie de televisión de comedia de terror, basada en la película con el mismo nombre que se estrenó en Marzo del 2014 por FX, su creador es Jemaine Clement y hasta ahora cuenta con 3 temporadas y 30 episodios. Está protagonizada por: Kayvan Novak, Matt Berry, Natasia Demetriou, Harvey Guillén, Mark Proksch, entre otros. | It is a horror comedy television series, based on the movie with the same name that premiered in March 2014 by FX, its creator is Jemaine Clement and so far has 3 seasons and 30 episodes. It stars: Kayvan Novak, Matt Berry, Natasia Demetriou, Harvey Guillen, Mark Proksch, among others. |
🦇 Sinopsis |
####| La serie y la película sigue la vida de amigos vampiros que llevan siendo compañeros de cuartos durante cientos y cientos de años, y como éstos logran superar los problemas de la vida moderna demostrando de una manera absurda y gracioso que los vampiros también son seres humanos. | The series and movie follows the lives of vampire friends who have been roommates for hundreds and hundreds of years, and how they manage to overcome the problems of modern life by demonstrating in an absurd and humorous way that vampires are also human beings. |
🦇 Opinión general | General opinión
####| Yo primero ví la película y me encantó, me gustó mucho la idea de un documental falso dónde mostraban su estilo de vida y como interactuaban entre ellos, si bien los personajes de la serie no son los mismos de la película, no me disgustó del todo. | I first saw the movie and I loved it, I really liked the idea of a fake documentary where they showed their lifestyle and how they interacted with each other, although the characters in the series are not the same as in the movie, I didn't dislike it at all. |
| La temática en la serie es observar su estilo de vida aburrido en la sociedad moderna e incluso nos indican que hay otros vampiros viviendo en la sociedad de manera oculta, algo que me gusta de esta es que hicieron varias reuniones de vampiros y cada uno le dió su toque. | The theme in the series is to observe their dull lifestyle in modern society and even tell us that there are other vampires living in society in a hidden way, something I like about this one is that they made several meetings of vampires and each one gave their touch. |
| Uno de mis personajes preferidos es el llamado "Vampiro energético", me encantó esta idea de crear a un vampiro diferente, ya que este se alimenta de la energía vital de las personas, y este puede estar en el día y salir como si nada, a diferencia de los otros, y el actor lo personifica muy muy bien, por lo que me reí bastante con sus escenas. | One of my favorite characters is the so called "Energetic Vampire", I loved this idea of creating a different vampire, since he feeds on the vital energy of people, and he can be in the day and go out as if nothing, unlike the others, and the actor personifies him very very well, so I laughed a lot with his scenes. |
🦇 Lo que no me gustó | What i did not like
####| No es una serie en la que tengas que pensar tanto y tampoco tiene una trama muy complicada por lo que no puedo sacarle malos aspectos como tal, lo único que no me gustó del todo fue el hecho de que en la película los tres principales eran otros actores, y si bien no me disgustaron estos, siento que los anteriores me gustaron más. | It's not a series where you have to think so much and it doesn't have a very complicated plot so I can't take bad aspects out of it as such, the only thing I didn't like at all was the fact that in the movie the three main actors were other actors, and while I didn't dislike these, I feel that I liked the previous ones better. |
| En general es una serie divertida e hilarante, yo les recomendaría ver la película primero y luego empezar la serie, me parece un poco infravalorada porque si bien es una comedia más, esta tiene un toque distinto y sin incluir situaciones o personajes forzados tiene un buen equilibrio. | Overall it is a fun and hilarious series, I would recommend watching the movie first and then start the series, I think it is a little underrated because while it is a comedy, this one has a different touch and without including situations or forced characters has a good balance. |
<
Pero bueno amigos, espero les haya gustado y nos leemos en la siguiente.
I hope you liked it and I'll read you in the next one.
