¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
Si estás buscando una serie juvenil pero que la trama vaya un poco más allá y sea más cruda y realista, la que te voy a recomendar es ideal. Si bien muchas personas aún creen que las series coreanas son todas iguales de dramáticas y sobreactuadas, es porque no han visto las correctas, pero esta con sólo 10 capítulos te permitirá ver un poco de lo difícil que es crecer sin nadie que se haga cargo de ti y estar solo en el mundo.
If you are looking for a young series but the plot goes a little further and is more raw and realistic, the one I am going to recommend is ideal. While many people still believe that Korean series are all the same dramatic and overacted, it's because they haven't seen the right ones, but this one with only 10 episodes will allow you to see a little of how hard it is to grow up with no one to take care of you and be alone in the world.
🎬 Extracurricular
####| Es una serie surcoreana original de Netflix, que se estrenó en el año 2020 y cuenta con sólo una temporada de 10 capítulos de aproximadamente 1 hora cada uno. Está protagonizada por: Kim Dong-hee; Jung Da-bin; Park Ju-hyun; Nam Yoon-soo. | It is a South Korean Netflix original series, which premiered in 2020 and has only one season of 10 episodes of approximately 1 hour each. It stars: Kim Dong-hee; Jung Da-bin; Park Ju-hyun; Nam Yoon-soo. |
🎬 Sinopsis
####| La vida de un estudiante modelo y presuntamente tímido e inocente, se ve tocada cuando una compañera de clases descubre que es el autor intelectual de una red de delitos, juntos deciden unirse para empezar a trabajar juntos y es aquí cuando todo empieza a desmoronarse e involucra a sus compañeros. | The life of a model student and presumably shy and innocent, is touched when a classmate discovers that he is the mastermind of a network of crimes, together they decide to join to start working together and this is when everything begins to crumble and involves his classmates. |
🎬 Desarrollo | Development
####| Oh-Ji Soo es un joven que no tiene padres y debido a esto tuvo que buscar la manera de sobrevivir y mantenerse, sin nadie con quién contar empezó una red de prostitución que incluía a menores de edad (sin este saberlo hasta cierto punto cuando se entera que una de sus compañeras es miembro), todo iba aparentemente normal hasta que por accidente Bae Gyu-ri descubre su secreto. | Oh-Ji Soo is a young man who has no parents and because of this he had to find a way to survive and support himself, with no one to count on he started a prostitution ring that included underage girls (unbeknownst to him to some extent when he learns that one of his classmates is a member), everything was apparently going normal until Bae Gyu-ri accidentally discovers his secret. |
| Ella también era una estudiante modelo y sus padres bastante ricos, pero estaba harto de ambos y cuando se entera de esta red decide unirse para poder desligarse de ambos, lo cuál fue una pésima decisión ya que trataron de ampliar el negocio y fue de mal en peor. Aunque también tenemos a Seo Min-hee quién se prostituye par poder mantener un estatus frente a su novio y se ve involucrada en los crímenes de esta magia. | She was also a model student and her parents were quite rich, but she was fed up with both of them and when she finds out about this network she decides to join in order to get rid of both of them, which was a bad decision as they tried to expand the business and it went from bad to worse. Although we also have Seo Min-hee who prostitutes herself in order to maintain a status in front of her boyfriend and gets involved in the crimes of this magic. |
🎬 Lo bueno y lo malo | The good and the bad
####| Si bien no es una serie perfecta porque debo admitir que la duración de más de 1 hora en cada capítulo y lo lenta que se puede sentir, es una gran serie y la trama es muy diferente a lo que se está acostumbrado. | While it's not a perfect series because I must admit the length of over 1 hour in each episode and how slow it can feel, it's a great series and the plot is very different from what you're used to. |
| Las actuaciones estuvieron muy bien por parte de todos y la escenografía también. Algo que disfruté fue ese suspenso de no saber qué va a pasar, y el hecho de que te pone a pensar moralmente si estuvo bien lo que se hizo o no, y cada capítulo te deja con cierta reflexión. | The performances were very good by everyone and the scenery as well. Something I enjoyed was the suspense of not knowing what is going to happen, and the fact that it makes you think morally if it was right what was done or not, and each chapter leaves you with some reflection. |
| El final fue bastante inesperado para lo que yo esperaba, lo que me hace desear una segunda temporada (pero eso no va a ser posible), así que definitivamente se las recomiendo y me pueden decir sus opiniones. | The ending was quite unexpected for what I expected, which makes me wish for a second season (but that's not going to be possible), so I definitely recommend it and you can tell me your opinions. |
| Pero bueno amigos, estaré viendo otras cosas y dándoles mi opinión. Nos estamos leyendo. | But well friends, I'll be watching other things and giving you my opinion. We are reading each other. |
