Saludos hivers creadores, es un placer estar nuevamente en esta comunidad compartiendo mis trabajos con ustedes, últimamente he estado recordando mucho lo que fue mi infancia y todo lo que en ella viví; dentro de todo eso recuerdo con mucha emoción y ternura las comiquitas de la época que me traen lindos recuerdos, realmente para aquel entonces no existían tantas como ahora, pero las que salían al aire eran muy buenas, ya que en ellas no se observaban escenas de violencia, todo era a manera sana o por lo menos así eran las de mi agrado.

Greetings hivers creators, it is a pleasure to be again in this community sharing my works with you, lately I have been remembering a lot what was my childhood and all that I lived in it; within all that I remember with much emotion and tenderness the comics of the time that bring me nice memories, really for that time there were not so many as now, but those that were aired were very good, since in them there were no scenes of violence, everything was in a healthy way or at least so were those of my liking.

Hoy he ilustrado a Candy Candy quien es la chica protagonista de la serie japonesa desarrollada es un escenario primaveral muy hermoso, Candy quien fue abandonada por sus padres junto a su muñeca quien lleva por nombre Candy y por ello el nombre de la chica; esta es acogida por unas monjas quienes la llevan a vivir a un orfanato donde también llevan a una pequeña llamada Annie y entonces ambas crecen como hermanas haciendo el juramento de nunca separarse a persas de que existe una familia queriendo adoptar a Candy esta no acepta aun cuando es lo que más desea, pero no quiere romper el juramento, la familia al ver el rechazo de Candy deciden elegir a Annie para la adopción y ella feliz acepto lo cual rompe el corazón de Candy al ver como Annie la defrauda, pero aun así ella continúa creyendo en la amistad y espera que su mejor amiga le escriba, pero la única carta que ella le escribió fue para notificarle que en su nueva vida no podía tener amistades que le recordaran el orfanato, Candy triste se fue a la colina de Pony y allí ve por primera vez a su príncipe azul. En fin, este es una de los anime que no pasa de moda, siempre será recordado como la bonita historia de una chicha humilde, de corazón bondadoso, quien no se rindió ante las adversidades, encontrando motivos para ser feliz.

Today I have illustrated Candy Candy who is the main character of the Japanese series developed in a very beautiful spring scenario, Candy who was abandoned by her parents along with her doll named Candy and therefore the name of the girl; This is welcomed by some nuns who take her to live in an orphanage where they also take a little girl named Annie and then both grow up as sisters making an oath never to be separated even though there is a family wanting to adopt Candy this does not accept even though it is what she wants most, but does not want to break the oath, the family seeing Candy's rejection decide to choose Annie for adoption and she happily accepts which breaks Candy's heart to see how Annie lets her down, but still she continues to believe in friendship and hopes that her best friend writes to her, but the only letter she wrote to her was to notify her that in her new life she could not have friendships that remind her of the orphanage, Candy sadly went to Pony Hill and there she sees for the first time her Prince Charming. Anyway, this is one of the anime that never goes out of fashion, it will always be remembered as the beautiful story of a humble girl, with a kind heart, who did not give up in the face of adversity, finding reasons to be happy.

La ilustración está realizada en el programa vector Inkscape el cual posee una gama muy completa en cuanto a herramientas que permiten un acabado perfecto en los diseños. Para el boceto inicie realizando el rostro y cabello, luego complete con el vestido, brazo y flores, luego coloree todo el dibujo para darle ese toque real, le aplique filtros en las diferentes zonas y por último añadí un fondo de color azul claro.

The illustration is made in the vector program Inkscape which has a very complete range of tools that allow a perfect finish in the designs. For the sketch I started with the face and hair, then I completed with the dress, arm and flowers, then I colored the whole drawing to give it that real touch, I applied filters in different areas and finally I added a light blue background.

Aquí una muestra ilustrativa del paso a paso:

Here is an illustrative sample of the step by step: