In time. Review and comments /[ENG/ESP]
This time I want to share with you my opinion and comments about a movie called "in time" or the price of tomorrow, which I saw recently and whose plot caught my attention.
Spanish version
Saludos a toda la comunidad de los amantes del cine en @movies-TVshows, es un gusto para mí saludarlos y desearles que esta semana que termina haya sido de lo mejor para todos. Esta vez les quiero compartir mi opinión y comentarios acerca de una película llamada "in time" o el precio del mañana, que ví recientemente y cuya trama llamó mucho mi atención.
Can you imagine a world where time is so important that it is used to commercialize it as it is done with money and only the richest are the ones who live because they can pay for the time they want?
This is the plot of this futuristic film, where a young man named Wil Salas (Justin Timberlake) challenges a society dominated by an economic system based on the survival of the richest and where the poor are condemned to die because, literally speaking, they have no time left.
He is accompanied on this journey by the daughter of the city's millionaire, Sylvia Weis (Amanda Seyfried), but they are pursued by justice, personified by a guardian of time: Raimond Leon (Cillian Murphy), who will try to stop them before they achieve their goal.
Spanish version
¿Te imaginas un mundo donde el tiempo sea tan importante que se utilice para comercializarlo tal como se hace con el dinero y que solo los mas ricos sean quienes vivan porque tienen para pagar el tiempo que quieran? Esta es la trama de esta película futurística, dónde un joven llamado Wil Salas ( Justin Timberlake) desafía a una sociedad dominada por un sistema económico basado en la supervivencia del más rico y dónde los pobres están condenados a morir porque, literalmente hablando,ya no les queda tiempo. Le acompaña en esta travesía la hija del millonario de la ciudad,Sylvia Weis (Amanda Seyfried), pero son perseguidos por la justicia, personificada por un guardian del tiempo: Raimond León (Cillian Murphy), quien tratará de detenerlos antes que logren su objetivo.
In my opinion/ En mi opinión
It is a good film to entertain, which manages to capture the audience's attention because it touches on the issue of racial discrimination, but not from the point of view of race, creed or skin color, but rather, showing the immense diversity that exists between rich and poor.
There are two worlds or two completely different sides in the film: the world of the rich who hold the power, who own any amount of time and because of which they never grow old, and the world of the poor and marginalized who only live day by day earning their time by working or stealing it from someone else.
It should be noted that each person wears a timer on his arm that lets him know how much time he has to live and survive.
Just like a cell phone that requires a recharge of credit to work, each person can increase his time in several ways: receiving it through a donation, payment of salary or from having stolen time from someone else. The unfortunate difference with the device is that if the person spends the time until it reaches zero, he/she dies and there is nothing to do.
Spanish version
Es una buena película para entretener, que logra captar la atención del público porque toca el tema de la discriminación racial, pero no desde el punto de vista de las razas, credos o color de la piel, sino, dejando ver la inmensa diversidad existente entre ricos y pobres. Existen en la película dos mundos o dos lados completamente diferentes: el de los ricos que ostentan el poder, dueños de cualquier cantidad de tiempo y debido a lo cual nunca envejecen y el mundo de los pobres y marginados que solo viven el día a día ganando su tiempo con trabajo o robandoselo a otra persona. Es de hacer notar que cada persona lleva un contador de tiempo en el brazo que le permite saber de cuánto tiempo dispone para vivir y sobrevivir. Tal cual un teléfono celular que requiere una recarga de saldo para funcionar, así cada persona puede aumentar su tiempo de varias maneras: recibirlo a través de una donación, pago de salario o proveniente de haber robado tiempo a otra persona. La lamentable diferencia con el aparato, es que si la persona gasta el tiempo hasta llegar a cero, fallece y no hay nada que hacer.
For that reason the mortality rate on the poor side of society is very high. Just to move from one side of the city to the other, a person must pay a month's fee, which is almost impossible for poor people because they only have days to live.
The motto that is handled in this film is the following: "so that a few can live forever, many have to die", which translated to our reality would be: so that a few can be rich, many have to be poor.
This translated to our reality can be applied in the following way: In pursuing material wealth we always spend part of our valuable time on superfluous and unimportant things.
We do not give much importance to the amount of time spent, only the goal is important.
In other words, the film invites us to reflect on the importance of valuing our time, that we should take care of it and try to use it rationally without wasting it, because later in life, we will surely need it and as we already know, lost time is irretrievable.
Spanish version
Por esa razón la taza de mortalidad en el lado pobre de la sociedad es altísimo. Solo para pasar de un lado al otro de la ciudad la persona debe cancelar en una especie de alcabala, la cuota de un mes, lo cual es casi imposible para la gente pobre pues solo cuenta con días de vida. El lema que se maneja en esta película es el siguiente: "para que unos pocos puedan vivir para siempre, muchos tienen que morir", lo que traducido a nuestra realidad sería: para que unos pocos puedan ser ricos, muchos tienen que ser pobres. Esto llevado a nuestra actualidad puede aplicarse de la siguiente manera: Al perseguir la riqueza material siempre gastamos parte de nuestro valioso tiempo en cosas superfluas y de poca importancia. No le damos mucha importancia a la cantidad de tiempo empleado, solo importa cumplir la meta. Es decir, que el film nos invita a reflexionar sobre la importancia de valorar nuestro tiempo, que debemos cuidarlo y tratar de utilizarlo en forma racional sin desperdiciarlo, porque más adelante en la vida, de seguro nos va a hacer falta y como ya sabemos, el tiempo perdido es irrecuperable.
In Conclusion / Para concluir
A film that lacks the glitz of other blockbusters, but achieves the purpose of entertaining, with convincing performances by the characters. Very good exterior and interior scenery and acceptable action scenes.
I liked it because it focuses on a reality that involves the struggle between the poor and the rich. The poor trying to survive and the rich living off the poor and wanting to be richer every day. Of course, nowadays the poor have legal alternatives or not to stop being poor, but we know that this requires perseverance and personal effort to reach the goal. However, no rich person wants to become poor, so they dedicate their life and fortune to continue producing more money or in this case, more time.
So far my review of this interesting movie, I hope you can see it and if you have already seen it, I would like to know your opinion. Greetings and blessings to all.
Spanish version
Una película que no tiene el brillo de otras superproducciones, pero que logra el propósito de entretener, con actuaciones convincentes de los personajes. Muy buena escenografía de exteriores e interiores y aceptables escenas de acción. Me gustó porque enfoca una realidad que involucra la lucha entre los pobres y ricos. Los pobres tratando de sobrevivir y los ricos viviendo de los pobres y queriendo cada día ser mas ricos. Una discriminación que vivimos en la actualidad, claro actualmente los pobres tienen alternativas legales o no para dejar de serlo pero sabemos que eso requiere de la constancia y esfuerzo personal para llegar a la meta. Sin embrago, ningún rico quiere llegar a ser pobre, por lo que dedica su vida y su fortuna a seguir produciendo más dinero o en este caso, más tiempo. Hasta aquí mi reseña de esta interesante película, espero puedas verla y si ya la viste, me gustaría conocer tu opinión. Saludos y bendiciones para todos.
- Source of all images: Source
- Translated with deepl
- Cover and footer elaborated with polotno studio
Spanish version
- Fuente de todas las imágenes:
- Traducido con deepl
- Portada y footer elaborados con polotno studio