Fuente Imagen
¡Feliz jueves tengan todos!
Hace solo una semana que concluyó la segunda temporada de "Only Murders In The Building" y quedaron más preguntas que respuestas en el final de temporada de la serie.
Pero estas preguntas serán respondidas una vez que la 3era temporada de la serie (que ya fue confirmada) se estrene (en un futuro) y las preguntas que quedaron pendientes por resolver en la 2da temporada por fin tendrán una respuesta.
Happy Thursday everyone!
It's only been a week since the second season of "Only Murders In The Building" concluded, and there were more questions than answers in the series' season finale.
But these questions will be answered once the 3rd season of the series (which has already been confirmed) premieres (in the future) and the questions that remained unanswered in the 2nd season will finally have an answer.
Fuente Imagen
El final de la temporada anterior quedó en una escena bastante fuerte, otro asesinato había ocurrido en el famoso edificio newyorquino y esta vez era uno de sus personajes más relevantes en la historia del edificio, pero eso lo exploran a profundidad más adelante en la temporada 2.
The end of the previous season was a pretty strong scene, another murder had occurred in the famous New York building and this time it was one of its most relevant characters in the history of the building, but that is explored in depth later in season 2.
En base a ese suceso se desarrolla gran parte de la trama principal de la serie. Hay diferentes historias que se logran "enlazar" con la principal, pero encuentro varias de estas historias bastante forzadas e innecesarias; aunque algunas de ellas logran dar un respiro entre la investigación del asesinato de esta temporada.
Based on that event, a large part of the main plot of the series is developed. There are different stories that manage to "link" with the main one, but I find several of these stories quite forced and unnecessary; although some of them manage to give a break between the investigation of the murder of this season.
Vemos la duda de los personajes de Steve Martin y Martin Short con respecto al personaje de Selena Gómez, se crea una especie de desconfianza hacia ella pues todo parece indicar que ella siempre es la responsable de los sucesos más dramáticos en el edificio. Se maneja esa dinámica por algunos episodios, es interesante verlos dudar pero al final la verdad prevalece y logran encontrar al verdadero culpable.
We see the doubt of the characters of Steve Martin and Martin Short regarding the character of Selena Gómez, a kind of mistrust is created towards her because everything seems to indicate that she is always responsible of the most dramatic events in the building. This dynamic is handled for some episodes, it is interesting to see them doubt but in the end the truth prevails and they manage to find the real culprit.
Fuente Imagen
Dos personajes se destacaron en esta temporada, uno de esos personajes lo conocimos en la primera temporada muy brevemente, la podcaster "Cinda Canning" interpretado por Tina Fey; era de esperarse que su personaje de alguna forma regresara para esta temporada y vaya que lo hizo por la puerta grande, fue la responsable/irresponsable de que atraparan a los supuestos "asesinos" del Arconia y su personaje se desarrolló de una manera increíble hasta el final, una adición increíble para esta temporada.
Two characters stood out in this season, one of those characters we met very briefly in the first season, the podcaster "Cinda Canning" played by Tina Fey; It was to be expected that her character would somehow return for this season and boy did she do it through the front door, she was responsible/irresponsible for catching the supposed "assassins" of the Arconia and her character developed in an incredible way until the end, an amazing addition for this season.
El segundo también lo vimos como regular, fue al "Detective Kreps" (Michael Rapaport) quien rápidamente se ve más y más involucrado en querer resolver el caso pero por motivos más personales que profesionales; ha sido una sorpresa para mi ver el peso actoral que le dieron, desconocía esa faceta de él como actor, me gustó mucho.
The second we also saw as a regular, it was "Detective Kreps" (Michael Rapaport) who quickly becomes more and more involved in wanting to solve the case but for more personal than professional reasons; It has been a surprise for me to see the acting weight they gave him, I did not know that facet of him as an actor, I liked it a lot.
Fuente 1 Fuente 2
Pero tuvimos la visita de personajes especiales dentro de esta temporada. De los cameos más interesantes destacan el de Shirley MacLaine, quien interpreta una mujer adinerada interesada en recuperar algo sumamente importante y valioso dentro de Arconia; aunque fue muy corta su participación, me dejó con ganas de saber más de su personaje.
But we had the visit of special characters within this season. Of the most interesting cameos stand out that of Shirley MacLaine, who plays a wealthy woman interested in recovering something extremely important and valuable within Arconia; Although her participation was very short, she left me wanting to know more about her character.
Los personajes innecesarios en esta temporada fueron Cara Delevingne y Amy Schumer (aunque fue muy graciosa durante toda su aparición), no aportaron mucho a la historia, en especial Delevingne, sirvió de señuelo y distracción para la historia de esta temporada, pero supongo que necesitaban sospechosos para este asesinato y ella fue la elegida para cubrir ese espacio.
The unnecessary characters in this season were Cara Delevingne and Amy Schumer, they didn't add much to the story, especially Delevingne, she served as a decoy and distraction for this season's story, but I guess they needed suspects for this murder and she was the one chosen for cover that space.
Fuente 1 Fuente 2
La producción para esta temporada mantuvo el mismo nivel que en la primera temporada. 20 puntos en todo. El guión estuvo entretenido, siempre nos dejaban al borde de la silla en cada final de capítulo, eso habla de un enganche en la audiencia bien logrado, una historia que mantiene a la audiencia con ganas de más, sabe cuando irse para desear ver que pasará la semana próxima.
Production for this season maintained the same level as in the first season. 20 points on everything. The script was entertaining, they always left us on the edge of the chair at each end of the chapter, that speaks of a well-achieved hook in the audience, a story that keeps the audience wanting more, it knows when to leave to want to see what will happen next week.
Ampliaron lo ocurrido en la primera temporada y lo llevaron aún más lejos de lo se vio anteriormente. Cada actuación le dio credibilidad a la historia y me hicieron creer que era más de un asesino el que planeó todo.
They expanded on what happened in the first season and took it even further than previously seen. Each performance gave credibility to the story and made me believe that it was more than one assassin who planned everything.
Los últimos dos capítulos de esta temporada se llevan el primer lugar sin duda. Se desenredan varios cabos sueltos y se logran dar sentido a todo lo ocurrido. El plot twist no lo vi venir, de hecho, me hicieron creer que el más obvio era el correcto pero no lo fue, eso me gustó mucho, porque ya yo me lo había creído y con confianza seguí viendo hasta que me reveló todo y me dejó en la nada.
The last two chapters of this season take the first place without a doubt. Several loose ends are unraveled and they manage to make sense of everything that happened. I didn't see the plot twist coming, in fact, they made me believe that the most obvious one was the correct one, but it wasn't, I liked that a lot, because I had already believed it and with confidence I kept looking until it revealed everything to me and left in nothing.
Fuente Imagen
En general, es una serie sumamente entretenida y que está muy bien hecha, muy bien pensada y producida de forma muy interesante. Si no han visto la primera temporada, no duden en disfrutarla en cuanto puedan, hoy mismo se estrenó la 2da temporada en "Star+" en Latinoamérica, así que, no duden en verla si andan en busca de que ver.
Overall, it's an extremely entertaining series that's very well made, very well thought out, and very interestingly produced. If you haven't seen the first season, don't hesitate to enjoy it as soon as you can, the 2nd season premiered today on "Star+" in Latin America, so don't hesitate to watch it if you're looking for something to watch.
Sin duda, estaré a la espera de la 3era temporada para conocer con que historia logran relacionar a los residentes de "Arconia" en este nuevo asesinato y como se presentará el nuevo personaje interpretado por Paul Rudd, que según sé, será clave para la trama de la siguiente temporada de la serie.
Without a doubt, I will be waiting for the 3rd season to find out what story they manage to relate to the residents of "Arconia" in this new murder and how the new character played by Paul Rudd will be presented, which I know , will be key to the plot of the next season of the series.
Fuente: Youtube
