Hello, human beings! Today I come back and talk to you about anime. During the two weeks that I was not publishing, I had an anime marathon that I wanted to see and I had not had time, among the many I saw, one of them was Kakegurui, I liked it a lot, so I will tell you a little bit about it, so, here I go.
This anime of drama and mystery places us in the Hyakkaou Academy, where the children of all the elite families are studying, but above all, gambling. The student council, as well as the rest of the situations that arise at the Academy are resolved by gambling, without taking into consideration the consequences of their actions.
¡Hola, seres vivos! Hoy vuelvo y les vengo a hablar de anime. Durante las dos semanas que estuve sin publicar tuve un maratón de animes que tenía ganas de ver y no había tenido tiempo, entre los muchos que vi, uno de ellos fue Kakegurui, me gustó mucho, así que les hablaré un poco sobre él, así que, aquí voy.
Este anime de drama y misterio nos sitúa en la Academia Hyakkaou, donde los hijos de todas las familias élite se encuentran estudiando, pero sobre todo, apostando. El consejo estudiantil, así como el resto de situaciones que se presentan en la Academia se resuelven apostando, jugando, sin tener en consideración las consecuencias de sus actos.
Our protagonist is Yumeko Jabami, a student who has just transferred to the second year, and since the first day she begins to demonstrate what can be called addiction, compulsion, skill and intensity with which she loves games, for which she practically lives.
Jabami has too many particularities and I could never list them all. She not only loves games, nor playing them, but she loves all the possibilities of the results of the games, she hates games that are fixed and she knows easily who is going to win and who is going to lose, she plays because she knows she can win or lose no matter what, she plays compulsively, she doesn't care about money, her life, or the destiny of her existence at the moment of betting.
Nuestra protagonista es Yumeko Jabami, una estudiante que acaba de ser transferida al segundo año, y desde que el primer día comienza a demostrar lo que puede llamarse adicción, compulsión, habilidad e intensidad con la que ama los juegos, por los que prácticamente vive.
Jabami tiene demasiadas particularidades y nunca podría llegar a enumerarlas todas. Ella no solo ama los juegos, ni jugarlos, si no que ama todas las posibilidades de los resultados de los juegos, odia los juegos que están arreglados y se sabe fácilmente quien va a ganar y quien va a perder, ella juega porque sabe que puede ganar o perder sin importar qué, juega compulsivamente, no le importa el dinero, su vida, o el destino de su existencia en el momento de apostar.
One of the many peculiarities that Kakegurui has is the physical transformation of the characters during the bets, their true selves are revealed and the features of the faces have a grotesque and vulgar transformation suitable for what they are doing: compulsive gambling. The color of the eyes changes and stands out, the tears become exaggerated and the saliva comes out in uncontrollable piles.
I loved each one of the transformations in their gambling demons, during the whole game they may be playing normally, but when they reach the climax of the moment, of knowing who wins and loses, they all end up becoming demons, gods or simple mortals who cannot stand an existence full of gambling.
Una de las muchas peculiaridades que tiene Kakegurui es la transformación física de los personajes durante las apuestas, se revela su verdadero ser y las facciones de los rostros tienen una transformación grotesca y vulgar adecuada para lo que están haciendo: apostar compulsivamente. El color de los ojos cambia y se resalta, las lágrimas se vuelven exageradas y la saliva sale por montones incontrolables.
Amé cada una de las transformaciones en sus demonios apostadores, durante toda la partida pueden estar jugando normal, pero al llegar al climax del momento, de saber quien gana y pierde, todos terminan convertidos en demonios, dioses o simples mortales que no soportan una existencia llena de apuestas.
With the arrival of Yumeko Jabami, the student council made up of the best student gamblers in the academy is cornered and forced to try and stop her with a number of games and situations that put the life, health or destiny of all those who play at risk.
The games are evolving as the series progresses, from simple poker games, blackjack, to become inventions of the characters, like a guillotine where they can lose a finger, get shot, or have to throw themselves from the fifth floor of a building, and those are not the worst, because despite dying, if someone comes to lose his entire existence can pass into the hands of the other person and decide everything he will do in his life from that moment, practically becomes his slave.
Con la llegada de Yumeko Jabami, el consejo estudiantil formado por los mejores estudiantes apostadores de la academia se ve acorralado y en la obligación de intentar detenerla con una cantidad de juegos y situaciones que ponen en riesgo la vida, la salud o el destino de todos los que juegan.
Los juegos van evolucionando mientras avanza la serie, desde simples juegos de poker, blackjack, hasta convertirse en invenciones de los personajes, como una guillotina donde pueden perder un dedo, recibir un disparo, o tener que lanzarse desde el quinto piso de un edificio, y esos no son los peores, porque a pesar de morir, si alguien llega a perder su entera existencia puede pasar a manos de la otra persona y decidir todo lo que va a hacer en su vida a partir de ese momento, prácticamente se convierte en su esclavo.
Even though I liked it very much, and it explores parts of the human being such as addictions, in this case towards games, the story takes a little while to evolve and take its next step, it becomes monotonous during many chapters, no matter that the games and the situations in which Jabami is placed are more and more insane and dangerous, but the same pattern is repeated for a long time making it possible to lose interest in continuing it. I finished it and I loved it very much.
I recommend them if you want to hang out and not get too stressed out looking for what to see, it's not relaxed, it's very stressful, but easy to see, if you decide to do it you're not going to regret it, it's an anime that can be considered more of the bunch, but that's why it's still good. The amount of different characters, the evolution of them through the chapters, and how Jabami remains herself no matter what she has to go through, makes Kakegurui a masterpiece.
A pesar de que me gustó muchísimo, y explora partes del ser humano como lo son las adicciones, en este caso hacia los juegos, la historia tarda un poco en evolucionar y dar su siguiente paso, se vuelve monótona durante muchos capítulos, sin importar que los juegos y las situaciones en las que se coloca Jabami sean cada vez más insanas y peligrosas, pero se repite el mismo patrón durante mucho tiempo haciendo que se pueda llegar a perder el interés en continuarla. Yo la terminé y me encantó muchísimo.
Se las recomiendo si quieren pasar el rato y no estresarse mucho buscando qué ver, no es relajada, es muy estresante, pero fácil de ver, si deciden hacerlo no se van a arrepentir, es un anime que puede ser considerado más del montón, pero por eso no deja de ser bueno. La cantidad de diferentes personajes, la evolución de ellos a través de los cap´tulos, y como Jabami sigue siendo ella misma sin importar por todo lo que tiene que pasar, hace que Kakegurui sea una obra maestra.
