scrobble.life
← All reviews
TV

Al final, que vimos? Boba Fett o The Mandalorian 2.5? // In the end, what did we see? Boba Fett or The Mandalorian 2.5?

Review by @javyeslava.photo · 1595d · of The Book of Boba Fett

**

Hola amigos, buenas vibras para todos.

**

Hello friends, good vibes to all.

Source!

La semana pasada llegó a su final con el capitulo siete la serie del famoso cazarrecompensas Boba Fett. Dentro del universo de Star Wars hay infinitos personajes a los cuales perfectamente le pudieran hacer una serie o una película pero que se hayan decidido por Boba tras su aparición en temporadas anteriores de The Mandalorian me pareció super acertado ya que estamos ante un personaje que no es tan mediatico pero que dentro de la historia de la saga si tiene una historia interesante.

Last week the series of the famous bounty hunter Boba Fett came to an end with chapter seven. Within the Star Wars universe there are infinite characters to which they could perfectly make a series or a movie but I thought that they have decided for Boba after his appearance in previous seasons of The Mandalorian was super successful because we are facing a character that is not so mediatic but within the history of the saga if you have an interesting story.

Que es lo que pasó con esta serie, a mi parecer? - pues que muchas personas venían con el listón o expectativas muy altas por todo lo que nos ofreció Mando que en lo que comenzaron a disfrutar de las aventuras de Boba no estaban conformes, afortunadamente no fue mi caso. Desde el primer episodio sabía que no iba a ser igual porque suponía que tenían que darnos contexto del como, después de haber caído en las entrañas de aquella criatura en el desierto, había sobrevivido para convertirse en lo que era; cosa que hicieron y se disfrutó bastante.

What happened with this series, in my opinion? - Well, many people came with very high expectations because of everything that Mando offered us and when they started to enjoy Boba's adventures they were not satisfied, fortunately this was not my case. From the first episode I knew it was not going to be the same because I assumed that they had to give us context of how, after having fallen into the bowels of that creature in the desert, he had survived to become what he was; which they did and it was quite enjoyable.

Source!

Brevemente, quien es Boba Fett? - un cazarrecompensas que lleno de venganza por la muerte de Jango Fett decide tomar a los Jedis como enemigos. Al ver que su plan no funcionó, ya que no pudo asesinar a Windu, estuvo preso y paradójicamente ganó reputación en toda la galaxia. Se forma el Imperio y es ahí cuando Boba comienza a trabajar para Jabba the Hutt para después estar bajo las ordenes de Varth Vader.

Briefly, who is Boba Fett? - a bounty hunter who full of revenge for the death of Jango Fett decides to take the Jedi as enemies. Seeing that his plan did not work, since he could not kill Windu, he was imprisoned and paradoxically gained reputation throughout the galaxy. The Empire is formed and that is when Boba begins to work for Jabba the Hutt to later be under the orders of Varth Vader.

Fue el responsable del congelamiento de Han Solo en carbonita por lo que eso de que Boba es buena persona, no es así. En Tatooine se produce una batalla entre Luke y sus aliados para rescatar a Solo y es ahí donde Boba Fett cae dentro de un "sarlcc" pero sobrevive. Ya desde ese momento hasta el final de esta serie la historia es la conocida.

He was responsible for freezing Han Solo in carbonite so that Boba is a good person, not so. On Tatooine there is a battle between Luke and his allies to rescue Solo and that is where Boba Fett falls into a "sarlcc" but survives. From that moment until the end of this series the story is the known.

Source!

De los siete capítulos de la serie por lo menos los primeros 3 o 4, no lo recuerdo exactamente, son un poco introspectivos ya que nos llevan a como Boba recupera su forma y sus habilidades al estar bajo los cuidados de los Tusken, esta tribu que vive en el desierto. Vemos como Boba va creando una relación con ellos lo que hace que inevitablemente en muchas partes la historia baje el ritmo pero el interés no se pierde, por que? - pues porque la trama va en dos líneas temporales y esa característica en las series es de las que más me llaman la atención.

Of the seven chapters of the series at least the first 3 or 4, I don't remember exactly, are a bit introspective as they take us to how Boba recovers his form and his abilities to be under the care of the Tusken, this tribe that lives in the desert. We see how Boba is creating a relationship with them which inevitably makes that in many parts the story slows down the pace but the interest is not lost, why? - Well, because the plot goes in two timelines and that characteristic in the series is one of the most striking to me.

Boba Fett seguía en lo suyo con una historia que nos hablaba de guerras, alianzas y sobretodo de mucho contexto para entender la cantidad de cosas que estaban sucediendo, todo eso hasta que llega el capitulo cinco, capitulo que cambia TODA la serie. Fue el primer capitulo en donde Boba no aparece ni un minuto y el cual curiosamente es el que mejor valorado está de toda la serie. Din Djarin hace acto presencia en un episodio que fue muy bueno pero que tampoco era para opacar lo que venía ofreciendo la serie.

Boba Fett continued in his thing with a story that spoke to us of wars, alliances and above all of much context to understand the amount of things that were happening, all that until chapter five arrives, chapter that changes ALL the series. It was the first chapter where Boba does not appear even for a minute and which curiously is the best rated of the entire series. Din Djarin makes an appearance in an episode that was very good but it was not enough to overshadow what the series had been offering.

Source!

Ya si hablamos del capitulo 6 es hablar de una oda al universo de Star Wars. (**Si no has visto la serie creo que es imposible que a estas alturas no hayas visto que personajes aparecen**). Ver en un capitulo a Luke, Ashoka, Grogu, Cad Bane y al propio Mando es probablemente de las mejores cosas que he visto últimamente referentes a Star Wars. Pero entonces, esto fue bueno? - para uno el fanático si, sin dudas pero para el desarrollo de la serie o la trama que venía presentando, no lo se. Y no lo se porque pienso que toda la atención que tenía el personaje principal de la serie se pierde por completo, al punto que deja de ser el protagonista y porque claramente todo fue un adelanto de lo que será la tercera temporada de The Mandalorian, nos mostraron el camino.

Already if we talk about chapter 6 is talking about an ode to the Star Wars universe (If you haven't seen the series I think it's impossible that by now you haven't seen what characters appear). Seeing Luke, Ashoka, Grogu, Cad Bane and Mando himself in one chapter is probably one of the best things I've seen lately concerning Star Wars. But then, this was good? - For one the fan yes, no doubt but for the development of the series or the plot it was presenting, I don't know. And I don't know because I think that all the attention that the main character of the series had is completely lost, to the point that he ceases to be the protagonist and because clearly everything was a preview of what will be the third season of The Mandalorian, they showed us the way.

Source!

A partir de estos capítulos se dejó de hablar de Boba Fett, el personaje, y la verdad es que fue un fenómeno abrumador porque por varios momentos sentí que estaba viendo otra serie. Aquella donde se veía a un Boba batallando con sus recuerdos y haciendo tratos con todo el mundo había quedado en el olvido para que en la conversación del día a día fuera las infinitas teorías en torno a Luke con Grogu o el próximo paso que iba a dar Din Djarin.

From these chapters onwards, there was no more talk about Boba Fett, the character, and the truth is that it was an overwhelming phenomenon because for several moments I felt like I was watching another series. The one where you saw a Boba battling with his memories and making deals with everyone had been forgotten so that in the day to day conversation was the endless theories about Luke with Grogu or the next step that Din Djarin was going to take.

En términos generales la serie me pareció de las mejores cosas que se han hecho y es que Jon Favreau es un genio total, el nivel de referencias que hay a lo largo de TODOS los capítulos es impresionante y eso es algo que los amantes de la franquicia agradecen. Así que para responder a mi duda inicial lo que hay que preguntarse es lo siguiente, una vez finalizada la serie, de que se está hablando?, que te dejó The Book of Boba Fett?

In general terms the series seemed to me one of the best things that have been done and Jon Favreau is a total genius, the level of references throughout ALL the chapters is impressive and that is something that lovers of the franchise are grateful for. So to answer my initial question what you have to ask yourself is the following, once the series is over, what are you talking about, what did The Book of Boba Fett leave you with?

Source!

Si las respuestas a esas preguntas giran en torno a Mando o a cualquier otro personaje, es muy probable que pienses que lo que vimos fue más un sneak peek de lo que viene con The Mandalorian. En lo personal yo si creo que lo que vimos fue un The Mandalorian 2.5 y ojo, la historia de Boba Fett me gustó bastante, con esto no quiero decir que no la disfruté pero es verdad que al final de la serie salieron muchos personajes con historias que opacaron totalmente a nuestro cazarrecompensas, es algo inevitable.

If the answers to those questions revolve around Mando or any other character, it is very likely that you think that what we saw was more of a sneak peek of what is to come with The Mandalorian. Personally, I do believe that what we saw was a The Mandalorian 2.5 and I liked Boba Fett's story, I don't want to say that I didn't enjoy it but it is true that at the end of the series there were many characters with stories that totally overshadowed our bounty hunter, it is something inevitable.

El nivel de apego de las personas hacia Din Djarin es impresionante, o es hacia Grogu?, bueno sea como sea son personajes que cautivaron a los fanáticos y que cada vez que se vean juntos van a tocar una fibra que es muy difícil de ocultar. Me hubiese gustado más profundidad con Boba Fett pero no fue así, repito no fue una mala serie pero si me faltó más adentrarnos más de lo que se hizo en los primeros episodios. Un solido 8/10 porque si eres fanático de Star Wars es imposible que no te haya gustado a pesar de que Boba no sea tu personaje favorito.

The level of attachment of the people towards Din Djarin is impressive, or is it towards Grogu, well either way they are characters that captivated the fans and that every time they are seen together they will touch a fiber that is very difficult to hide. I would have liked more depth with Boba Fett but it was not like that, I repeat it was not a bad series but I missed more depth than what was done in the first episodes. A solid 8/10 because if you are a Star Wars fan it is impossible not to like it even though Boba is not your favorite character.

***

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado. ¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

***

Well my people that's all for today, I hope you liked it. ¡Hugs to all, see you next time!

Comments

No comments yet — be the first.