En esa busqueda constante de animes que ver para pasar el tiempo y disfrutar me topé con uno que no es tan actual pero que me llamó la atención de buenas a primeras. Cuando hablamos de la mafia por lo general la asociamos a Italia pero en Japón existe o existía una cultura muy importante con estas organizaciones y es que igualmente habían familias que controlaban cada aspecto de una ciudad a su placer, entiéndase los Yakuza por ejemplo. Pues este anime toca un poco eso, el como unas cuantas familias ejercen el poder sobre un lugar con la excusa de mantener el orden y el control del mismo y así que nada pase que sea ajenos a ellos.
In that constant search for anime to watch to pass the time and enjoy I came across one that is not so current but that caught my attention right away. When we talk about the mafia we usually associate it with Italy but in Japan there is or there was a very important culture with these organizations and there were also families that controlled every aspect of a city at their pleasure, understand the Yakuza for example. Well, this anime touches a bit on that, how a few families exercise power over a place with the excuse of maintaining order and control of it and so nothing happens that is alien to them.
De buenas a primeras estamos con un anime que en principio lo tiene todo, tiene violencia, tiene policías corruptos, la mafia, una historia interesante detrás de las habilidades de estos asesinos, prostitutas y un trasfondo en los personajes que hace que la trama no sea tan vacía y por tanto le de más profundidad a todo. En lo personal me gustó bastante, tiene una muy buena animación, cosa que para mi es vital y como ya dije es bastante violenta de a ratos lo que la hace muy gráfica y entretenida de ver. Pero bueno, sin más hablemos un poco más acerca de esta interesante historia.
Right off the bat we are with an anime that in principle has it all, it has violence, corrupt cops, the mafia, an interesting story behind the skills of these killers, prostitutes and a background in the characters that makes the plot is not so empty and therefore gives more depth to everything. Personally I liked it a lot, it has a very good animation, which for me is vital and as I said it is quite violent at times which makes it very graphic and entertaining to watch. But well, without further ado, let's talk a little more about this interesting story.
Gangsta narra la vida de dos hombres, Worick Arcangelo y Nicolas Brown quienes son un par de asesinos a sueldo que trabajan tanto para la policía como para la mafia. Ellos hacen el trabajo que casi nadie puede gracias a sus habilidades, al hecho de que no se posicionan a favor de nadie y porque básicamente necesitan el dinero para sobrevivir. En ese camino se topan con una mujer de la calle, de la mala vida, llamada Alex Benedetto quien es rescatada por estos dos hombres y es que si, a pesar del estilo de vida que llevan tienen cierto espíritu de justicia y una ligera empatía por ciertas cosas, aunque esto muy pocas veces salga a la luz. Así que nada, el día a día es prácticamente aceptar trabajos que son muy sucios para ser realizados por cualquiera.
Gangsta chronicles the lives of two men, Worick Arcangelo and Nicolas Brown who are a pair of hit men working for both the police and the mob. They do the job that almost no one else can thanks to their skills, the fact that they don't take a stand for anyone and because they basically need the money to survive. On that road they come across a woman from the street, from the bad life, named Alex Benedetto who is rescued by these two men and yes, despite the lifestyle they lead they have a certain spirit of justice and a slight empathy for certain things, although this very rarely comes to light. So nothing, day to day life is practically taking on jobs that are too dirty to be done by anyone.
Cual es el detalle detrás de esta trama? - lo curioso de todo es que en la ciudad en donde viven llamada Ergastulum existen unas personas un tanto peculiares llamadas "Twilight" que no son otra cosa que personas alteradas gracias al poder de una droga. Esto lo que hace es que las habilidades físicas aumenten al punto de que se convierten en unas maquinas imparables, de ahí a que siempre sus servicios sean requeridos por muchas familias. Pero no todo es oro ya que existe otra corriente que está en contra de esta gente y su intención es eliminarlos a todos a pesar de las reglas no escritas que hay en aquella ciudad. Es acá cuando comienza la trama y la lucha de poder entre las diferentes familias y los propios Twilights.
What is the detail behind this plot? - The curious thing is that in the city where they live called Ergastulum there are some peculiar people called "Twilight" who are nothing more than people altered by the power of a drug. What this does is that their physical abilities increase to the point that they become unstoppable machines, hence their services are always required by many families. But all is not gold because there is another current that is against these people and their intention is to eliminate them all despite the unwritten rules that exist in that city. It is here when the plot begins and the power struggle between the different families and the Twilights themselves.
Como dije anteriormente la animación es de lo mejor del anime, sumamente fluida, realista y con una atención a los detalles importantes. Siempre he pensado que más allá de la historia si esta no está acompañada por una animación que valga la pena el anime se va al piso, pierde todo su peso. No es producida por MAPPA, de hecho el estudio es Manglobe uno que se declaró en bancarrota hace unos cuantos años atrás. Se una mucho las altas velocidades, el slow motion también y como no todo lo que tiene que ver con la violencia desmedida, cantidades industriales de sangre, desmembramientos de cuerpos, decapitaciones, peleas cuerpo a cuerpo con todo tipo de armas que sean capaces de infligir daño al cuerpo.
As I said before, the animation is one of the best in the anime, extremely fluid, realistic and with a great attention to detail. I have always thought that beyond the story, if it is not accompanied by a worthwhile animation, the anime falls to the floor, it loses all its weight. It is not produced by MAPPA, in fact the studio is Manglobe one that went bankrupt a few years ago. There is a lot of high speed, slow motion and of course everything that has to do with excessive violence, industrial amounts of blood, dismemberment of bodies, beheadings, melee fights with all kinds of weapons that are capable of inflicting damage to the body.
La trama de igual manera para mi es interesante ya que la manera en como la van relatando hace que poco a poco uno se vaya interesando y vayamos entendiendo el contexto de los personajes protagonistas. La historia de esta potente droga, quienes la inventaron, el por que la inventaron y quienes la controlan es el tema central acá porque a raíz de todo eso podremos entender lo que pasa en el presente. Es una lucha que se está cocinando poco en las sombras de la ciudad y que a medida que van avanzando los capítulos amenaza con explotar. Todo es por un tema de control, control de armas, de dinero, de poder y sobre todo del destino de los Twilights.
The plot is equally interesting to me because the way it is told makes you gradually get interested and understand the context of the main characters. The history of this potent drug, who invented it, why they invented it and who controls it is the central theme here because as a result of all that we can understand what is happening in the present. It is a struggle that is simmering in the shadows of the city and that as the chapters progress threatens to explode. Everything is about control, control of weapons, money, power and above all the fate of the Twilights.
Los personajes son bastante curiosos al mismo tiempo que profundos. Todos tienen un pasado que los persigue, que para ellos representan un peso importante que muchas veces no los dejan avanzar, están buscando justificación en sus actos del presente por esos traumas que traen del pasado. De verdad como les dije es una serie que aparenta una cosa pero resulta siendo algo totalmente diferente. Son personajes inundados por el miedo, inseguridades y conflictos no resueltos y que por ello actúan y hacen lo que vemos en la historia. Tanto Worick, Nick y Alex sufrirán de lo que acá les cuento, ver como lo sobrellevan es lo interesante de la cosa. Muy bien construidos estos personajes.
The characters are quite curious and at the same time profound. They all have a past that haunts them, that for them represent an important weight that often do not let them move forward, they are looking for justification in their present acts for those traumas they bring from the past. Really, as I said, it is a series that appears to be one thing but turns out to be something totally different. They are characters flooded by fear, insecurities and unresolved conflicts and that is why they act and do what we see in the story. Both Worick, Nick and Alex will suffer from what I tell you here, to see how they cope with it is the interesting part of the story. Very well constructed characters.
Un 8/10 para mi. Creo que es un anime muy completo en donde podemos disfrutar de todo un poco. Lo negativo es que la segunda temporada está lejos de ser anunciada y es que a su creadora se le diagnosticó con una enfermedad complicada por lo que hacer el trazado de todo el anime le está llevando más tiempo del necesario. De verdad espero que pronto tengamos noticias porque vale mucho la pena de ver. Tiene 12 capítulos. Les dejo el tráiler por acá abajo.
An 8/10 for me. I think it is a very complete anime where we can enjoy a little bit of everything. The negative thing is that the second season is far from being announced and its creator was diagnosed with a complicated disease so that making the plot of the whole anime is taking more time than necessary. I really hope we will have news soon because it is worth watching. It has 12 episodes. I leave the trailer below.
***
Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!
***
Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all, see you next time!
This anime looks awesome; the animation is very well done, and the plot sounds interesting. The best part is that it has only 12 episodes. I'll check if it's still available on Crunchyroll to give it a shot.
Seems interesting! When I was scrolling and finding an anime to watch, I saw this but I'm not sure if it's good. Now that I've read a review of it, maybe I can give it a try. Thanks for sharing! Too bad though that season 2 seems blurry now - I hope they make a new season. But first, I must watch it. 😅
Man! What kind of anime is this, I watched it several years ago and still remember it very well, it certainly has very good animation and soundtrack, it is evident that it was not produced lightly. I remember the bonds that the main characters achieved with Alex somehow changed the way the protagonists handled themselves on the streets.
This is an anime that I also highly recommend, it is like few others of the genre and if I remember correctly it only has 12 chapters, so it is pure profit.
I take this opportunity to ask you to please make more effort to visit the posts of other users, the interactions that are generated between all of us make our content more meaningful, we count on that.
Thanks for posting in The Anime Realm, we hope to see you soon!
Man! Que clase de anime es este, lo vi hace varios años y aún lo recuerdo muy bien, ciertamente tiene muy buena animación y banda sonora, es evidente que no la produjeron a la ligera. Recuerdo que los vínculos que los protagonistas lograron con Alex cambió de alguna manera la forma en la que estos se manejaban en las calles.
Este es un anime que también recomiendo altamente, es como pocos del género y si mal no recuerdo solo tiene 12 capítulos, así que es pura ganancia.
Aprovecho para pedirte que por favor te esfuerces más en visitar los post de los otros usuarios, las interacciones que se generan entre todos nosotros hacen que nuestro contenido tenga mas sentido, contamos con eso.
Gracias por postear en The Anime Realm, esperamos verte pronto!
