Name: (ESP-ENG) Kengan Ashura - First Impressions!
Item: Kengan Ashura
Author: @javyeslava.photo

Hello friends, good vibes to all.

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Lately I've been looking to catch up on several stories that I've had marked as pending for a while and among them is this anime, one that in principle is very similar to a few out there but for that reason it is still, in my opinion, a pretty good and entertaining one. Why is it similar to many? - Well, because the theme is the typical martial arts tournament, street fights and even clandestine fights that for the most primitive reason of all we still like a lot. Watching these fighters practically kill each other just for the sake of proving who is the fittest and strongest is as basic as it is brutal. Unlike Record of Ragnarok, that anime that pits gods against humans, here there is no mortal threat, there are more everyday things that we'll talk about later.

Últimamente he estado buscando ponerme al día con varias historias que desde hace un tiempo tengo marcadas como pendientes y entre una de ellas está este anime, uno que en principio es muy parecido a unos cuantos por allí pero por eso no deja de ser, en mi opinión, uno bastante bueno y entretenido. Por qué es parecido a muchos? - pues porque la temática es la típica del torneo de artes marciales, peleas callejeras y hasta clandestinas que por la razón más primitiva de todas todavía nos sigue gustando mucho. Ver a estos peleadores prácticamente matarse solo por el hecho de demostrar quien es el más apto y fuerte es tan básico como brutal. A diferencia de Record of Ragnarok, ese anime que enfrenta a dioses contra humanos, acá no hay una amenaza mortal, hay cosas más cotidianas de las que ya hablaremos.

Kengan Ashura is an unconventional tournament since, as I said before, it is one that has been taking place under the table of society for centuries. It all started back in the Edo period when the merchants of the time decided to solve problems and conflicts through fists and violence. The thing is that it was getting out of control so the Shogunate of the time implemented it officially. These practices lasted in time until our days when it is still possible to see these fights just to have control of certain things including power and money itself.

Kengan Ashura es un torneo poco convencional ya que como dije anteriormente es uno que se desarrolla por debajo de la mesa de la sociedad desde hace siglos. Todo empezó por allá en el periodo Edo cuando los comerciantes de la época para solventar problemas y conflictos decidieron hacerlo mediante los puños y la violencia. El tema es que aquello se estaba saliendo de control por lo que el Shogunato de turno lo implementó de manera oficial. Estas prácticas perduraron en el tiempo hasta nuestros días cuando aún es posible ver estas peleas únicamente por tener el control de ciertas cosas entre ellas el poder y el propio dinero.

Source!

Landing in our days we have Ohma Tokita, an extraordinary and unknown fighter who wandered the streets until a confrontation crossed his path. As expected Ohma smashed the man to smithereens without allowing him a chance. This is the preamble we are given before we get into the plot. It turns out that within society there are companies that, in theory, control the economic strings of all but these in turn live in a constant competition for power so the only way to iron out those differences and see who climbs faster and who does not is through these fights.

Aterrizando en nuestros días tenemos a Ohma Tokita, un luchador extraordinario y desconocido que deambulaba por las calles hasta que un enfrentamiento se le cruza en su camino. Como era de esperarse Ohma hizo añicos a aquel hombre sin permitirle ningún tipo de oportunidad. Este es el preámbulo que se nos da antes de que entremos de lleno a la trama. Resulta que dentro de la sociedad existen empresas que son las que, en teoría, controlan los hilos económicos de todos pero estas a su vez viven en una constante competencia por el poder por lo que la única forma de limar esas asperezas y ver quién escala más rápido y quien no es mediante estas peleas.

What happens is that each company chooses a fighter and enters the tournament. What does the company that ends up winning win? - Power, nothing more. From this point on, the plot develops a bit with small stories involving several characters. One of them is Kenzou Yamashita who is Ohma's proxy, the truth is that he is a very striking, simple and scary guy. It is an anime that I personally liked a lot because despite having a plot or plot as such a little simple fights if they are of high quality and partly thanks to the animation that is presented to us.

Lo que sucede es que cada empresa escoge a un peleador y se inscriben en dicho torneo. Que gana la empresa que termina llevándose la victoria? - poder, más nada. A partir de acá la trama se va desarrollando un poco con pequeñas historias que involucran a varios personajes. Entre uno de ellos está Kenzou Yamashita quien viene siendo como el apoderado de Ohma, la verdad es que es un tipo bastante llamativo, simple y miedoso. Es un anime que en lo personal me gustó mucho porque a pesar de tener un argumento o trama como tal un poco simple las peleas si son de mucha calidad y en parte es gracias a la animación que se nos presenta.

Source!

Let's start with the animation which for me is the highlight of this anime. Part of the success in this world has to do a lot with how the final product looks on the screen. At the time of the fights is when the great animation is most appreciated, fluid and realistic movements, body expressions are really good, facial expressions are even better, the use of blood that in many cases they exaggerate it to make it more striking here they do not do it, here they focus more on the whole functioning of the anatomy at the time of a fight, when a bone breaks, a tear, how the body reacts to some fighting technique; it is not bloody but it is compensated with many other more interesting things and that in the end end up being very showy anyway.

Empecemos por la animación la cual para mi es el plato fuerte de este anime. Parte del éxito en este mundo tiene que ver mucho por como se vea en la pantalla el producto final. En el momento de las peleas es cuando más se aprecia la gran animación que hay, movimientos fluidos y realistas, las expresiones corporales son realmente buenas, las faciales aún mejores, el uso de la sangre que en muchos casos lo exageran para que sea más llamativo acá no lo hacen, aquí se centran más en todo el funcionamiento de la anatomía a la hora de un combate, cuando se rompe un hueso, un desgarro, cómo reacciona el cuerpo ante alguna técnica de pelea; no es sangrienta pero se compensan con otras muchas cosas más interesantes y que al final terminan siendo muy vistosas igual.

The plot is simple. They are businessmen who, thanks to money, do whatever they want, that's really how the world works and in this anime they capture them in the best way. Secret parties, secret societies, secret fights, all for the sake of pleasing the whims of the powerful in suits. There is no depth at all, everything outside of the fights is mere filler to give the fights a little more meaning. Now, when the fights start everything changes. And it changes to the point that before each fight a little bit of context is given about who is who, their abilities and where they come from; I find that very cool. It makes you create some empathy with some of the fighters.

La trama es sencilla. Son unos empresarios que gracias al dinero hacen lo que les da la gana, realmente así funciona el mundo y en este anime los plasman de la mejor manera. Fiestas secretas, sociedades secretas, peleas secretas, todo en aras de complacer los caprichos de los poderosos con traje. No hay nada de profundidad, todo lo que está fuera de los combates es mero relleno para darle un poco más de sentido a los combates. Ahora, cuando comienzan las peleas todo cambia. Y cambia al punto de que antes de cada enfrentamiento se da un poco de contexto sobre quien es quien, sus habilidades y de donde vienen; eso me parece muy cool. Te hace que crees cierta empatía con algunos de los peleadores.

Source!

Another interesting thing is a voice-over that narrates certain things in the story. We listen to it during the fights, to understand more about some scenes; it is a good companion when they are well done and make sense. Obviously the comedy is also present, there are many situations where it is possible to get a laugh out of you basically because of the way some of the characters act, even the expressions I mentioned before are quite hilarious and exaggerated, as you know it is very common in this. As for everything that has to do with sexual elements, yes there are but not so explicit, they are shown more in behaviors and ways of being of some characters that are not very suggestive when it comes to expressing their desires.

Otras de las cosas interesantes es una Voice en off que va narrando ciertas cosas de la historia. La escuchamos en las peleas, para entender más cosas de algunas escenas; es un buen acompañante cuando están bien hechas y con un sentido. Obviamente la comedia también está presente, hay muchas situaciones en donde es posible que alguna risa te saque básicamente por la forma de actuar de algunos personajes, hasta las mismas expresiones que les hablé antes son bastante hilarantes y exageradas, como ya lo saben muy común en esto. En cuanto a todo lo que tiene que ver con elementos sexuales, si los hay pero no tan explícitos, los muestran más en comportamientos y formas de ser de algunos personajes que son poco sugerentes a la hora de manifestar sus deseos.

And the characters, well to say that the main character Ohma just wants to fight and prove he is the best but behind that ambition there is a gasoline, there is something that motivates him and that clearly I won't say here. The truth is that many of the fighters are very particular, each one has something that makes him special, I also liked that, they took care not to be boring at all. Anyway, a very good anime which has a second season and that today I start watching. I give it an 8/10, I was very surprised. It hooks you quite a bit. There are twelve chapters and it's on Netflix. I leave you the trailer.

Y los personajes, bueno decir que el protagonista Ohma lo único que quiere es pelear y demostrar que es el mejor pero detrás de esa ambición hay una gasolina, hay algo que lo motiva y que claramente no diré por acá. La verdad es que muchos de los peleadores son muy particulares, cada uno tiene algo que lo hace especial, también me gustó eso, cuidaron que no sea nada aburrida la cosa. En fin, un muy buen anime el cual tiene una segunda temporada y que hoy mismo empiezo a ver. Le doy un 8/10, me sorprendió mucho. Te engancha bastante. Son doce capítulos y está en Netflix. Les dejo el tráiler.

***

Well friends that's all for today, I hope you liked it. A hug to everyone, see you next time!

***

Bueno amigos por hoy es todo, espero que les haya gustado. ¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

Comments · 2