En la busqueda constante de nuevas series para ver me topé con una de la que sinceramente no había escuchado hablar, una que era un total misterio porque claramente no está en las tendencias hoy en día o por lo menos no estuvo al momento de su estreno y fue hasta que vi que su protagonista es Jeff Bridges y un poco su sinopsis que me di cuenta que aquí podía haber algo interesante. El tema con la mayoría de las series es que una vez que las ves al poco tiempo las olvidas porque son "una más del montón", pensé que con esta sería el caso pero no fue así, siento que esta es una serie muy bien hecha y con una trama realmente buena.
In the constant search for new series to watch I came across one that I honestly had not heard of, one that was a total mystery because it is clearly not in the trends today or at least it wasn't at the time of its premiere and it was until I saw that its protagonist is Jeff Bridges and a little bit of its synopsis that I realized that there could be something interesting here. The thing with most series is that once you watch them you soon forget them because they are "just another one of the bunch", I thought that would be the case with this one but it wasn't, I feel that this is a very well made series with a really good plot.
Cada vez se está haciendo más costumbre que actores de gran nombre se estén embarcando en el mundo de las series, he visto como Josh Brolin, J.K. Simmons y ahora Bridges hacer trabajos que la verdad son muy buenos y que valen mucho la pena echarles un vistazo. Como lo dije anteriormente un poco en el titulo la trama de esta serie es una que está abarrotada de espionaje, drama, política pero también el factor del amor el cual al final es el motor que mueve casi todo. Además de todo esto contamos con unas notables escenas de acción que llegan para complementar la buena historia pero bueno, comencemos a hablar un poco de lo que es esta estupenda serie que me encontré por mera casualidad.
v
It is becoming more and more customary that big name actors are embarking on the world of series, I have seen Josh Brolin, J.K. Simmons and now Bridges do work that is really very good and well worth a look. As I said earlier in the title, the plot of this series is one that is full of espionage, drama, politics but also the love factor which in the end is the engine that moves almost everything. In addition to all this we have some remarkable action scenes that come to complement the good story but well, let's start talking a little of what is this great series that I found by mere chance.
La historia de esta serie gira alrededor de Dan Chase (Jeff Bridges) un antiguo agente de la CIA que por muchos años sirvió a dicho organismo pero que por diversas cosas escapó hace unos cuantos años. A partir de ese momento Dan ha vivido apartado, al margen de la sociedad como si fuera un fantasma, una persona que sencillamente no quiere ser encontrada. Situación que a él no le molesta ya que con los años aprendió a hacerlo además de que no está solo del todo, vive con dos perros que son inseparables y muy especiales, si llegan a ver la serie se llevarán una sorpresa con esos compañeros. Todo iba bien y sin complicaciones hasta que un día recibe una llamada que lo pone inquieto y alerta.
The story of this series revolves around Dan Chase (Jeff Bridges) a former CIA agent who for many years served the CIA but for various reasons escaped a few years ago. From that moment on Dan has lived apart, on the margins of society as if he were a ghost, a person who simply does not want to be found. A situation that doesn't bother him because over the years he learned to do it, plus he is not alone at all, he lives with two dogs that are inseparable and very special, if you get to see the series you will be surprised with these companions. Everything was going well and without complications until one day he receives a call that makes him restless and alert.
Acá es donde entra Harold Harper (John Lithgow), otro gran actor que hace vida en esta serie. La cosa es que Harold, también un ex agente, se verá involucrado en este problema, un problema que tiene muchos años de antigüedad, un operativo de campo que tenía que haberse quedado enterrado bajo tierra pero que por cosas de la vida ha vuelto a resurgir; y es que como bien dicen, del pasado no se puede huir para siempre. Aquí es donde da inicio una trama llena de investigaciones de alto nivel y persecuciones para dar con Chase y en donde él tendrá que emplear todos sus conocimientos y mañas para lograr que escapar una y otra vez y así evitar ser encontrado.
v
This is where Harold Harper (John Lithgow), another great actor who plays in this series, comes in. The thing is that Harold, also a former agent, will be involved in this problem, a problem that is many years old, a field operative that should have been buried underground but for life's sake has resurfaced again; and as they say, you can not run away from the past forever. This is where a plot full of high-level investigations and chases to find Chase begins and where he will have to use all his knowledge and tricks to escape again and again and avoid being found.
Esta es una serie que tiene varios elementos que la hacen valiosa para ser vista. Uno de ellos es la trama llena de intriga que tiene, de principio a fin la serie nos empuja a constantes preguntas sobre lo que está pasando, quien es tal personaje, por que tanto misterio y secretismo, son cosas que a lo largo de los episodios van a estar presente y que sin dudas lo que hace es crear un ambiente en donde el espectador lo único que quiere es ver el otro capitulo para así terminar o tratar de armar el rompecabezas completo. Cuando son temas donde el espionaje, la CIA y altos personajes de la cúpula política de un país hacen acto de presencia sabemos que la trama mínimo será complicada y llena de traiciones, acá es aseguro no será la excepción.
This is a series that has several elements that make it worth to be seen. One of them is the plot full of intrigue that has, from beginning to end the series pushes us to constant questions about what is happening, who is this character, why so much mystery and secrecy, are things that throughout the episodes will be present and that undoubtedly what it does is create an environment where the viewer just wants to see the other chapter to finish or try to assemble the complete puzzle. When espionage, CIA and high level political figures of a country make an appearance, we know that the plot will be at least complicated and full of betrayals, and this will be no exception.
Dentro de esa trama ya de por si bastante turbia hay un segundo elemento que me llamó la atención. Constantemente nos llevan al pasado porque para entender el presente hay que conocer lo que sucedió años atrás, hay como un paralelismo, dos líneas del tiempo y historias que al final son una pero que cada una tiene sus propios fantasmas. Llevar la vida de estos dos agentes es complicado es por eso que siempre estarán los recuerdos del pasado; la cosa es que en esta serie sorpresivamente a esos fantasma, memorias o pesadillas le dieron un toque bastante oscuro y siniestro que la verdad se agradece porque no se espera para nada, ese toque extra de suspenso es algo que en una serie en donde lo que manda es la acción y el mundo político sin dudas le da un plus importante.
Within this plot, already quite murky in itself, there is a second element that caught my attention. We are constantly taken to the past because to understand the present you have to know what happened years ago, there is like a parallelism, two timelines and stories that in the end are one but each has its own ghosts. Leading the lives of these two agents is complicated, that's why there will always be the memories of the past; the thing is that in this series surprisingly those ghosts, memories or nightmares were given a rather dark and sinister touch that the truth is appreciated because it is not expected at all, that extra touch of suspense is something that in a series where what rules is the action and the political world undoubtedly gives an important plus.
Y tercero tenemos unas decentes y muy buenas escenas de acción, de combates cuerpo a cuerpo bastantes intensos y exigidos llevadas a cabo en su mayoría por Bridges. algo que es sumamente notable considerando que tiene 72 años. Creo que esto fue lo que más me impresionó, la solvencia de Jeff para interpretar un personaje que demandaba altas dosis de condición física para hacerlo. Pero al final, más allá del físico, creo que esto es lo que define a un actor, su capacidad de hacer un personaje a la altura teniendo la condición que tenga. Es interesante esto porque al momento del rodaje pude leer que Bridges estaba saliendo de un linfoma, por allá en el 2020 lo que hace más impresionante todo.
And third we have some decent and very good action scenes, of quite intense and demanding hand-to-hand combat mostly performed by Bridges, something that is quite remarkable considering he is 72 years old. I think this was what impressed me the most, Jeff's solvency to play a character that demanded high doses of physical condition to do it. But in the end, beyond the physique, I think this is what defines an actor, his ability to play a character at the height of his condition. This is interesting because at the time of shooting I could read that Bridges was coming out of lymphoma, back in 2020, which makes it all the more impressive.
Pero no es solo lo físico, como dije acá existe un drama importante que Jeff maneja perfectamente. Él es un personaje que siempre va cuidar a los suyos, en este caso a su hija que por las acciones de él puede que ella corra peligro, entonces esa sensación de urgencia es llevada de una forma esplendida por Bridges. La verdad disfruté mucho verlo actuar, tenía tiempo que no veía algo de él y esta serie fue perfecta para reencontrarme con un gran actor. Y también está John Lithgow que lo curioso acá es que a él se le conoce mayormente con personajes de comedia, casi todas sus películas y series van de la mano con ese genero pero aquí con este papel más sobrio y serio pude ver lo buen actor que es.
But it's not just the physical, as I said there is an important drama that Jeff handles perfectly. He is a character who is always going to take care of his own, in this case his daughter, who could be in danger because of his actions, so that sense of urgency is carried in a splendid way by Bridges. I really enjoyed watching him act, it had been a while since I had seen something of him and this series was perfect to meet again with a great actor. And there is also John Lithgow, the curious thing here is that he is known mostly with comedy characters, almost all his films and series go hand in hand with that genre but here with this more sober and serious role I could see how good an actor he is.
Es uno sumamente familiar y entregado a su trabajo pero con una carga muy pesada sobre sus hombros por "errores" del pasado que ahora le están carcomiendo la cabeza. Otro en donde el drama está a la orden del día por que le tocará debatirse entre su carrera o por una persona que es de vital importancia para él. En síntesis ambos personajes son extraordinarios y generan mucho gusto verlos trabajar además de que la serie en general es buenísima. Hay otros personajes secundarios que la verdad no quisiera hablar de ellos porque quiero que sean sorpresa, sería un poco caer en spoilers ya que uno de ellos es el eje principal de esta historia.
One who is extremely familiar and dedicated to his work but with a very heavy burden on his shoulders because of past "mistakes" that are now gnawing at his head. Another one where drama is the order of the day because he will have to debate between his career and a person who is of vital importance to him. In summary, both characters are extraordinary and it is a pleasure to watch them work and the series in general is very good. There are other secondary characters that I really don't want to talk about them because I want them to be a surprise, it would be a bit spoilerish since one of them is the main axis of this story.
En fin, una serie que me cautivó desde el primer capitulo por la trama tan atrapante que tiene, llena de mucha intriga e interrogantes que se irán descubriendo a medida que va avanzando. Buenas interpretaciones pero porque hay excelentes actores, unas dosis de acción comedidas pero que valen la pena disfrutar con un final que nos deja pidiendo un poco más. Hasta ahora se sabe que si habrá segunda temporada y que esta puede que llegue para mediados del año que viene cosa que se agrade ya que el final es uno muy abierto. Le doy un 8.5/10 porque no esperé que me gustara tanto y al final si, me enganchó bastante. La pueden disfrutar en Hulo y Disney +, consta de 7 capítulos de una hora aproximadamente cada uno. Les dejo el tráiler para que le den un primer ojo a esta gran serie.
In short, a series that captivated me from the first chapter for the gripping plot it has, full of intrigue and questions that will be discovered as it progresses. Good performances but because there are excellent actors, a measured dose of action but worth enjoying with an ending that leaves us asking for a little more. So far it is known that if there will be a second season and that this may come by mid next year which is appreciated because the end is a very open one. I give it an 8.5/10 because I didn't expect to like it so much and in the end yes, it hooked me quite a bit. You can enjoy it on Hulo and Disney +, it consists of 7 chapters of about an hour each. I leave you the trailer so you can take a first look at this great series.
***
Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!
***
Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to everyone, see you next time!
No he podido verla, pero con ese par de actores ya vale la pena darle una mirada. Estos días no he podido ver nada nuevo, cuando saque un tiempo esta será una
Realmente es muy raro conseguir al azar una buena serie que no tenga recomendaciones, incluso si tiene actores de renombre, uno al verlos en la portada piensa instantáneamente que debe ser buena, y me alegra que haya sido este el caso, porque como dices son dos grandes actores y muy reconocidos que uno lo que espera es tener una trama de valor que permita disfrutar de todo su trabajo interpretativo.
Yo tampoco la había escuchado, y me gusta mucho las películas de espionaje, así que seguramente en cuanto tenga un tiempo, me sentare a verla, tengo mucho tiempo que no veo una buena serie creada en hollywood.
interesting to hear about this senior action series, might just watch it 😃 kinda reminded me first of the movie R.E.D. starring Bruce Willis, but this does looks a lot serious, thanks for sharing your awesome review about this! 😁
https://d.buzz
!ALIVE
