scrobble.life
← All reviews
TV

(ESP-ENG) The Sandman 2 | And its terrible end... - Serie Finale Review!

Review by @javyeslava.photo · 340d · of The Sandman

**

Hola amigos, buenas vibras para todos.

**

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Hay series que estaban llamadas a ser espectaculares, las nuevas caras de las franquicias, en este caso Netflix, pero las cosas no siempre salen como se esperan y al final del día se pueden torcer en el camino. Esto es más o menos lo que le pasó a The Sandman, una de las apuestas más grandes de la compañía de la gran N roja, cayó en desgracia y no precisamente por su calidad o historia en si. Resulta que a Neil Gaiman, este escritor británico de novelas y cómics del género de fantasía y que la verdad es muy bueno, le comenzaron a llover acusaciones de varias mujeres por abuso sexual lo que hizo que todos sus proyectos se vieran forzados a ser cancelados, incluido esta serie. Puede que Netflix no tuviera muchas intenciones de seguir con la serie tampoco pero estos sucesos, sin dudas, aceleraron la decisión de los directivos.

There are series that were meant to be spectacular, the new faces of franchises, in this case Netflix, but things don't always go as expected and at the end of the day, things can go wrong along the way. This is more or less what happened to The Sandman, one of the company with the big red N's biggest bets; it fell into disgrace, and not exactly because of its quality or story per se. It turns out that Neil Gaiman, this British writer of fantasy novels and comics—who is actually quite good—began to face accusations of sexual abuse from several women, which forced the cancellation of all his projects, including this series. Netflix may not have had much intention of continuing the series either, but these events undoubtedly accelerated the executives' decision.

En esta segunda temporada seguimos con Morfeo o Sueño y su busqueda constante de remediar sus acciones del pasado. De las cosas que caracteriza a esta temporada es que para mi detrás de todo lo que se ve, los conflictos, los diferentes escenarios, etc, me queda muy claro de que estamos ante una historia de amor. A Morfeo lo mueve la culpa de no haber correspondido a la mujer que amaba y es por eso que ella termina en el infierno, de ahí a que casi diez mil años después quiera buscar la redención. La pregunta es, esta mujer lo perdonará? - pero además del amor no correspondido siento que es una temporada más humana y es que veremos el amor familiar, entre hermanos, padre e hijo, esposos; son 6 capítulos muy bien hechos de un camino lleno de muchas sorpresas.

In this second season, we continue with Morpheus, or Dream, and his constant search to remedy his past actions. One of the things that characterizes this season is that, for me, behind everything we see—the conflicts, the different scenarios, etc.—it's very clear to me that we're witnessing a love story. Morpheus is driven by the guilt of not having reciprocated the love of the woman he loved, and that's why she ends up in hell. Hence, almost ten thousand years later, he wants to seek redemption. The question is, will this woman forgive him? But beyond the unrequited love, I feel this is a more human season, and we'll see familial love, between brothers, father and son, husband and wife. It's six very well-crafted chapters on a journey full of many surprises.

Source!


Source!

Esta serie tiene muchos atractivos y uno de ellos es el visual, esto parece una película con un presupuesto de 200 millones de dólares. Las cosas que vemos, la sutileza de los escenarios, los vestuarios, el CGI, los exteriores, lo que antes llamábamos los efectos especiales, todo se junta para crear una experiencia increíble. Honestamente tenía mucho tiempo que no veía una serie con esta calidad visual, es muy atractiva de ver, la fotografía, la iluminación; se nota mucho el empeño que le pusieron para que fuera una gran apuesta y que deslumbrara al espectador. Por lo menos conmigo lo hizo, disfruté mucho verla durante sus dos temporadas.

This series has many attractions, and one of them is the visual appeal. This feels like a $200 million movie. The things we see, the subtlety of the sets, the costumes, the CGI, the exteriors, what we used to call special effects—everything comes together to create an incredible experience. Honestly, it's been a long time since I've seen a series with this visual quality. It's very compelling to watch, the photography, the lighting. You can clearly see the effort they put into making it a great project and dazzling the viewer. At least it did for me; I really enjoyed watching it during its two seasons.

Y el otro aspecto relevante a mencionar es el viaje que hacemos con cada capítulo. La trama con Morfeo y su redención de la que les hablé lo lleva a él o a otros personajes por varias etapas y lugares de la historia misma. Además de buscar el perdón de su antiguo amor, Sueño, como también es conocido, decide ayudar a su hermana (Delirio) a encontrar a otro de sus hermanos perdido (Destrucción) llevándolo al mismo tiempo a reconciliarse con su hijo (Orfeo). Todos estos asuntos pendientes por resolver nos harán viajar por lugares tales como: el inframundo de Hades, el Reino de las Hadas, la antigua Grecia, la revolución francesa y la inglaterra isabelina. Creanme que es super interesante todo esto, los guiños al cómic están muy logrados.

And the other relevant aspect worth mentioning is the journey we take with each chapter. The plot with Morpheus and his redemption, which I mentioned, takes him and other characters through various stages and places in history itself. In addition to seeking forgiveness from his former love, Dream, as he is also known, decides to help his sister (Delirium) find another of his lost brothers (Destruction), leading him at the same time to reconcile with his son (Orpheus). All these unresolved issues will take us through places such as: the underworld of Hades, the Kingdom of the Fairies, ancient Greece, the French Revolution, and Elizabethan England. Believe me, it's all super interesting; the nods to comics are very well done.

Source!


Source!

El tercer aspecto es el elenco. Una auténtica locura. Tom Sturrdge como Morfeo es muy top, impresionante la interpretación sombrío, callado e inexpresivo. Esme Creed-Miles es Delirio, su hermana menor y al verdad es que la química es muy buena, como su nombre lo indica ella divaga mucho en sus interacciones y es muy divertido verla actuar. El personaje de Deseo, otro de los hermanos, también merece mención a cargo de Mason Alexander Park, una completa revelación. Por allí veremos a personajes históricos como Thor, Loki, Johanna Constantine, Lucifer, Hades; es una serie que lo tiene todo.

And the third aspect is the cast. Absolutely insane. Tom Sturridge as Morpheus is top-notch, his performance impressive, somber, quiet, and expressionless. Esme Creed-Miles is Delirium, his younger sister, and the chemistry is really good; as her name suggests, she rambles a lot in her interactions, and it's a lot of fun watching her act. The character of Desire, another of the siblings, also deserves a mention, played by Mason Alexander Park, a complete revelation. There we see historical figures like Thor, Loki, Johanna Constantine, Lucifer, Hades; it's a series that has it all.

The Sandman tenía todo para triunfar o por lo menos para cerrar por todo lo alto pero ni siquiera le dieron publicidad al estreno de esta temporada final, una lástima porque personalmente me gustó bastante. De todas maneras es algo que voy a recomendar, está muy bien hecha, se nota que había presupuesto y el elenco es una maravilla. A esta temporada le doy un 8/10, muy merecido. Esta temporada final tiene 6 capítulos de una hora aproximadamente. Les dejo el trailer por acá abajo.

The Sandman had everything it needed to succeed, or at least close on a high note, but they didn't even give any publicity to the premiere of this final season, which is a shame because I personally really liked it. In any case, it's something I'm going to recommend; it's very well made, you can tell there was a budget, and the cast is wonderful. I give this season a well-deserved 8/10. This final season has six episodes of approximately one hour each. I've left the trailer below.

***

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado. ¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

***

Well, that's all for today, everyone. I hope you enjoyed it. ¡Hugs to everyone, see you next time!

Comments

No comments yet — be the first.