No one is saved alone
Edited in Photoshop & Canva App
It has been a little over a year since I watched the first season of this series. I hadn’t found the right moment to write about it—I’m not entirely sure why. I enjoyed the story, but I kept putting it off until, eventually, I simply forgot to write the post. Recently, while looking for news about productions I’ve already seen, I discovered that Netflix has greenlit a second season, though the release date remains unknown.
It is a post-apocalyptic science fiction series. In terms of genre, it doesn’t offer anything particularly different from other similar works; however, it is an Argentine production and an adaptation of a story that is very well-known in that country. I didn’t know much about the graphic novel it’s based on, though I have a vague recollection of seeing something about it in a magazine a long time ago—though, to be honest, my memory is a bit hazy.
The original material is the work of Héctor Germán Oesterheld and, according to information I looked up at the time, it was published in the late 1950s. It is worth noting that the original work contained a strong political message—specifically, revolutionary and leftist themes, as is often the case with this type of artistic creation. Therefore, beyond being a significant piece of Argentine science fiction, it addressed issues of great importance to that society; in this adaptation, it is still possible to perceive that revolutionary spirit in certain aspects.
The series captivated me from the start, simply because Ricardo Darín plays the lead role. I am a fan of his, and it is always a pleasure to see him on screen. Here, he portrays Juan Salvo, the story’s hero, around whom all the events revolve. Incidentally, a Venezuelan character appears in the plot; perhaps they decided to include him to promote inclusion, given the large number of Venezuelan immigrants.
The plot focuses on what happens after a snowfall becomes permanent and wipes out most of the population; Anyone exposed to the snow dies. The characters end up trapped in a house and, despite their differences, must work together to survive. The work conveys a socialist-leaning message: it emphasizes the collective—under the premise that "united we shall prevail"—and promotes peace and love as tools to combat an external force, among other themes.
The story flows very well. Although it might seem slow at first, it isn't; the events pick up pace, and each episode contributes significant development. While some elements—such as how apocalyptic chaos brings out the worst in humanity—have been seen in other works of science fiction, the series still manages to offer a few surprises.
Towards the end, there is a revelation that I really liked, and I can already guess where the plot might head in a second season. From a technical standpoint, the production is of excellent quality. Carrying out a production of this scale is neither easy nor inexpensive—especially considering the pressure involved in adapting a work so respected and admired by Argentine society. In my opinion, it’s a real success; it’s the kind of project where Netflix, every once in a while, hits the nail perfectly on the head.
I haven’t gone into much detail about the plot, as this is a story best discovered knowing as little as possible to fully enjoy it. I just hope they don’t take too long to release the second season and that they provide a conclusion worthy of the story they are telling. Check it out on Netflix and let me know what you think in the comments.
Ha pasado poco más de un año desde que vi la primera temporada de esta serie. No había encontrado el momento para escribir sobre ella; no sé bien por qué. La historia me gustó, pero fui posponiéndolo hasta que, al final, olvidé redactar la publicación. Hace poco, buscando noticias sobre producciones que ya he visto, descubrí que Netflix ha dado luz verde a una segunda temporada, aunque aún se desconoce la fecha de estreno.
Se trata de una serie de ciencia ficción posapocalíptica. En cuanto al género, no ofrece nada especialmente distinto a otras propuestas; sin embargo, es una producción argentina y una adaptación de una historia muy conocida en ese país. No sabía mucho sobre la novela gráfica en la que se basa, aunque guardo un vago recuerdo de haber visto algo al respecto en una revista hace mucho tiempo; aunque, la verdad, mi memoria es un poco borrosa.
El material original es obra de Héctor Germán Oesterheld y, según la información que consulté en su momento, se publicó a finales de la década de 1950. Cabe destacar que la obra original contenía un marcado mensaje político —concretamente, temáticas revolucionarias y de corte izquierdista, como suele ocurrir en este tipo de creaciones artísticas—. Por tanto, más allá de ser una pieza relevante de la ciencia ficción argentina, abordaba cuestiones de gran importancia para aquella sociedad; en esta adaptación, todavía es posible percibir ese espíritu revolucionario en ciertos aspectos.
La serie me cautivó desde el principio, sencillamente porque Ricardo Darín interpreta el papel protagonista. Soy admirador suyo y siempre es un placer verlo en pantalla. Aquí encarna a Juan Salvo, el héroe de la historia, en torno al cual giran todos los acontecimientos. Por cierto, en la trama aparece un personaje venezolano; quizá decidieron incluirlo para fomentar la inclusión, dado el gran número de inmigrantes venezolanos.
La trama se centra en lo que sucede después de que una nevada se vuelve permanente y acaba con la mayor parte de la población; cualquiera que se expone a la nieve muere. Los personajes terminan atrapados en una casa y, a pesar de sus diferencias, deben colaborar para sobrevivir. La obra transmite un mensaje de corte socialista: pone el énfasis en lo colectivo —bajo la premisa de que «unidos venceremos»— y promueve la paz y el amor como herramientas para combatir una fuerza externa, entre otros temas.
La historia avanza muy bien. Aunque al principio pueda parecer lenta, no es así; los acontecimientos cobran ritmo y cada episodio aporta un desarrollo significativo. Si bien algunos elementos —como la forma en que el caos apocalíptico saca a relucir lo peor de la humanidad— ya se han visto en otras obras de ciencia ficción, la serie logra ofrecer algunas sorpresas.
Hacia el final hay una revelación que me gustó mucho, y ya puedo intuir hacia dónde podría dirigirse la trama en una segunda temporada. Desde el punto de vista técnico, la producción es de una calidad excelente. No es tarea fácil ni económica llevar a cabo una producción de esta envergadura, sobre todo teniendo en cuenta la presión que supone adaptar una obra tan respetada y admirada por la sociedad argentina. En mi opinión, es un verdadero acierto; es el tipo de proyecto en el que Netflix, de vez en cuando, da totalmente en el clavo.
No he entrado en muchos detalles sobre la trama, y es que se trata de una historia que conviene descubrir sabiendo lo menos posible para disfrutarla al máximo. Solo espero que no tarden demasiado en estrenar la segunda temporada y que ofrezcan un cierre a la altura de la historia que están contando. Échenle un vistazo en Netflix y cuéntenme qué les parece en los comentarios.
Gifs and separators made by me in photoshop. Translation with Deepl
Rating: 80/100
Originally posted through scrobble.life/tv.



