This was one of the series that caught me in the first chapter of the season, it is a police-crime style series, I don't usually watch series of this style but it came out in the Netflix recommendations and I said why not? Even though I have a very long list of series to continue and watch, I decided to make an exception for this one.
Esta fue una de las series que me atrapó en el primer capitulo de la temporada, es una serie del estilo policiaca, no suelo ver series de este estilo pero me salió en las recomendaciones de Netflix y dije ¿por qué no? a pesar de que tengo una lista muy larga de series por continuar y ver, decidí hacer una excepción con esta.
Let's see in chapter one, they show us the series with a promise that it will be something quite innovative and different, the first chapter for me, filled me with many expectations, the main character who does not know who she is, presenting herself inside a bag completely naked and with her entire body covered in tattoos without any explanations and that on her back is the name of an FBI agent in very large letters, never seen before, the character itself is a mystery and that first chapter wakes you up curiosity as a viewer and you are wondering who is this woman?
Veamos en el capítulo uno, nos muestran la serie con una promesa de que será algo bastante innovador y diferente, el primer capítulo para mi, me llenó de muchas expectativas, el personaje principal que no sabe quién es ella, presentarse dentro de un bolso completamente desnuda y con todo su cuerpo cubierto de tatuajes sin ninguna explicaciones y que en su espalda este el nombre de un agente del FBI en letras bien grandes, nunca se había visto antes, el personaje en sí es todo un misterio y ese primer capítulo te despierta la curiosidad como televidente ¿Quién es esta mujer?
The entire first season revolves around this character, her tattoos, who did this to her? the woman cannot remember anything so we have to discover the deepest secrets and put the puzzle together, as the episodes go by some answers are discovered and as well as the existence of secret military projects, corruption within the FBI, the whole first season seems to go smoothly but there is always something that makes you stay and watch, it has combat scenes that also look good, I like the main character in her combat style like a real badass.
Toda la primera temporada gira en torno a este personajes, a sus tatuajes, ¿Quién le hizo esto a ella? la mujer no puede recordar nada así que hay que ir descubriendo los secretos más profundo y armando el rompe cabezas, a medida que van pasando los episodios se van descubriendo algunas respuestas y así como también la existencia de proyectos militares secretos, la corrupción dentro del FBI, Toda la primera temporada parece avanzar tranquila pero siempre hay algo que te hace quedarte a mirar, tiene escenas de combate que también se ven buenas, me gusta el personaje principal en su estilo de combate.
Well, I wanted to give as a little summary but without telling much about the series because I don't want to feel like I'm ruining someone's fun. But I also have a lot of criticism and I admit that I have a taste for fanciful styles but I also know how to be objective, the first season was one of the best seasons but there are moments where you feel that it is too much, for example one of the FBI characters falls in love with the main character and that basically makes him lose objectivity and at one point it becomes tiring to fall into the same thing, in the end all the expectations that you have at the beginning end up falling apart because the series takes another path that you do not expect and it seems that they return it a love story, I like love stories but this series is not sold as a love story, it is sold as action, secrets, betrayal, but not romantic.
Bien, quise dar como un pequeño resumen pero sin contar mucho de la serie porque no quiero sentir que le arruino la diversión a alguien. Pero también tengo muchas criticas y admito que yo tengo un gusto por los estilos fantasiosos pero también sé ser objetiva, la primera temporada fue una de las mejores temporadas pero hay momentos donde sientes que es demasiado por ejemplo uno de los personajes del FBI se enamora del personaje principal y eso básicamente lo hace perder la objetividad y en un punto se vuelve cansado caer en lo mismo, al final todas las expectativas que te haces al principios terminan haciéndose pedazos porque la serie toma otro camino que no te esperas y parece que lo vuelven una historia de amor, a mi me encantan las historias de amor pero esta serie no te la venden como una historia de amor, te la venden como acción, secretos, traición, pero no romántica.
With the following seasons I thought that I could improve and take again the direction that seemed so promising for the series but it continues to focus on the love of these two characters and I feel that at some point it loses its essence of the series, which is to investigate the tattoos and discover all the true corruption there are always points in the series where for a brief moment it makes you think that it will take an unexpected turn and take its path again, but it doesn't happen, they force the series to be a love story, a fairy tale, and the scenes become more unreal, we understand and understand as viewers that it is a series but seeing so many things that seem from a super impossible point of view to make them possible just because of the "love" between these characters seems absurd to me, I feel that the message of the series is "love can do everything" completely deviated from the story, and the following seasons until the fifth everything becomes very repetitive, I feel that the idea of the series they did not know to develop it well and a lot of potential was lost, believe me that series had great potential.
Con las siguientes temporadas pensé que podía mejorar y tomar de nuevo el rumbo que se veía tan prometedor de la serie pero se sigue centrando en el amor de estos dos personajes y siento que en algún punto pierde su esencia de la serie, que son investigar los tatuajes y descubrir toda la verdadera corrupción siempre hay puntos de la serie donde por breves instante te hace pensar que dará un giro inesperado y tomará nuevamente su camino, pero no sucede, fuerzan la serie a ser una historia de amor, un cuento de hadas, y las escenas se vuelven más irreales, entendemos y comprendemos como televidentes que es una serie pero ver tantas cosas que parecen desde un punto de vista algo super imposibles volverlos posible solo por el "amor" entre estos personajes me parece absurdo, siento que el mensaje de la serie es "el amor todo lo puede" se desvió por completo de la historia, y las temporadas siguientes hasta la quinta se vuelve todo muy repetitivo, siento que la idea de la serie no supieron desarrollarla bien y se perdió bastante potencial, créanme esa serie tenía para un potencial grande.
From my point of view, this series deserved more risks and that not everything could always be perfect, because in all the chapters there seemed to be a miraculous solution, and life is not like that, sometimes you win and sometimes you lose. I enjoyed the series because inside me I have an inner child who likes romance and that there is a bit of romance in each series, I love it, but you also have to be objective and realize when something is too much, knowing how to make constructive criticism is a series that to watch without having expectations is perfect, you can spend time enjoying the chapters, it is not to be taken very seriously because it loses its way, and the end of the season I feel that it was not worthy, in my opinion it should finish the way some characters were left but they had to develop another better idea for that.
Desde mi punto de vista, merecía mas riesgos esta serie y que no todo siempre pudiera salir perfecto, porque en todos los capítulos parecía existir una solución milagrosa, y la vida no es así, a veces se gana y a veces se pierde. Yo disfruté la serie porque dentro de mi tengo una niña interna que le gusta el romance y que exista un poco de romance en cada serie me encanta pero también hay que ser objetivo y darse cuenta cuando algo es demasiado, saber realizar criticas constructivas, es una serie que para mirarla sin tener expectativas es perfecta, puedes pasar el rato disfrutando de los capítulos, no es para tomarla muy en serio porque pierde su rumbo, y el final de la temporada siento que no fue digno, en mi opinión sí debía terminar de la forma en que quedaron algunos personajes pero tenían que desarrollar otra idea mejor.
