scrobble.life
← All reviews
Movie

ENCANTO: ¿Qué se hace cuando las grietas ya no se pueden tapar?/ What do you do when the cracks can no longer be covered? [ESP/ENG] @Justtalking

Review by @justtalking · 1564d · of Encanto

1 mes sin postear (3).png

Cuando las llamas de la maldad arrasan con todo a su paso, cuando la vida que construyes con la persona que amas termina hecha polvo, juntar toda tu fuerza y cuidar que no vuelva a pasar sería lo más lógico, ¿no?... Pero, ¿Y si te aferras tanto al miedo de perder aquello que amas, que olvidas el verdadero motivo por el que lo hacías?
When the flames of evil destroy everything in its path, when the life you build with the person you love ends up in dust, gathering all your strength and taking care that it doesn't happen again would be the most logical thing, right?... But What if you cling to the fear of losing what you love so much that you forget the real reason why you did it?

Encanto.jpg

LINK

Alma Madrigal había creado una vida hermosa al lado de su querido Pedro en un pequeño pueblito lleno de armonía y paz, pero una noche, la paz que invadía ese tranquilo lugar desapareció, y los habitantes se vieron obligados a huir de sus hogares. Dejando todo atrás, Alma y Pedro también escaparon junto a sus tres pequeños niños, pero cuando estaban huyendo Pedro se dio cuenta de que no tendrían suficiente tiempo para cruzar el rio y escapar, así que miró por última vez a su familia y fue en dirección hacia los jinetes que los perseguían… Pedro se sacrificó para salvar a su familia y Alma perdió al amor de su vida… Esa noche, ocurrió un milagro, la vela que sostenía Alma se tornó mágica, convirtiéndose en una luz infinita e inagotable para acompañar a su familia, también se elevaron montañas (para proteger al pueblo del paso de invasores) y se creó: El Encanto, la casita (con vida propia) de los Madrigal.

Alma Madrigal had created a beautiful life next to her beloved Pedro in a small town full of harmony and peace, but one night, the peace that invaded that quiet place disappeared, and the inhabitants were forced to flee their homes. Leaving everything behind, Alma and Pedro also escaped with their three little children, but when they were fleeing Pedro realized that they would not have enough time to cross the river and escape, so he took one last look at his family and went in the direction towards the horsemen who were chasing them… Pedro sacrificed himself to save his family and Alma lost the love of her life… That night, a miracle happened, the candle that Alma was holding became magical, becoming an infinite and inexhaustible light to accompany his family, mountains were also raised (to protect the town from the passage of invaders) and was created: El Encanto, La casita (with its own life) of the Madrigal family.

alma madrigal.jpg

LINK

descarga (4).jpg

LINK

La vela mágica le brindó a los madrigal dones excepcionales para ayudar a todos, comenzando con los hijos de Alma; Pepa, Julieta y Bruno, cada uno con especialidades increíbles, el humor de Pepa afecta el clima, Julieta puede curar a las personas con su comida, y Bruno, Bruno podía ver el futuro, lo cual aunque suene como algo genial, no parecía ser tan increíble. Los hijos de Alma heredaron dones mágicos, y los hijos de sus hijos también, a excepción de la pequeña Mirabel, quien nunca recibió un don especial…

The magic candle gave the madrigals exceptional gifts to help everyone, beginning with Alma's children; Pepa, Julieta and Bruno, each with incredible specialties, Pepa's humor affects the weather, Julieta can heal people with her food, and Bruno, Bruno could see the future, which although it sounds like a great thing, it didn't seem to be so amazing. Alma's children inherited magical gifts, and her children's children too, except for little Mirabel, who never received a special gift...

The Madrigal Family! ✨.jpg

LINK

[LINK](https://www.youtube.com/watch?v=JWe_smmkgrw)
Con el paso del tiempo la vida siguió su curso en la casa de los Madrigal, los dones seguían brindando luz al pueblo, Bruno ya no estaba y Mirabel, Mirabel seguía sin tener un don especial. La abuela sin darse cuenta comenzó a excluir a Mirabel por no tener un don, y poco a poco, algunos comenzaron a tratarla diferente por no ser especial como el resto de su familia. Sin embargo, Mirabel era pura alegría, ella estaba orgullosa de ser una Madrigal, aunque no tuviese un don especial, aunque su familia a veces no lo notaba así.
With the passage of time, life continued its course in the Madrigal house, the gifts continued to bring light to the town, Bruno was no longer there and Mirabel, Mirabel still did not have a special gift. The grandmother without realizing it began to exclude Mirabel for not having a gift, and little by little, some began to treat her differently from her for not being special like the rest of her family. However, Mirabel was pure joy, she was proud to be a Madrigal, even though she didn't have a special gift, even though her family sometimes didn't notice it that way.

🌹_ Mirabel Madrigal;; (2_2).jpg

LINK

Un día, durante la ceremonia de Antonio (el menor de la familia, hijo de Pepa) Mirabel trae al presente los recuerdos de su ceremonia fallida, el día en donde su vida cambió, y luego en un momento al volver al presente en sí, se da cuenta de cómo de forma inconsciente, es apartada por la familia… Los Madrigal son asombrosos, pero ella aunque se esfuerza, no es lo que su familia espera, pero a veces es difícil vivir esperando a que algo mágico le suceda a tu vida para que otros puedan invitarte a formar parte del momento. Mirabel inundada por la tristeza se marcha de la fiesta de Antonio, siente que no es suficiente, que no es especial, que está rota y que por eso, no llena de alegría a su familia.

One day, during the ceremony of Antonio (the youngest of the family, Pepa's son) Mirabel brings to the present the memories of her failed ceremony, the day her life changed, and then in a moment when returning to the present itself, she realizes how unconsciously, she is separated by the family... The Madrigals are amazing, but although she tries hard, she is not what her family expects, but sometimes it is difficult to live waiting for something magical to happen to your life so that others can invite you to be part of the moment. Mirabel flooded by her sadness leaves Antonio's party, she feels that it is not enough, that she is not special, that she is broken and that is why she does not fill her family with joy.
[LINK](https://www.youtube.com/watch?v=dkJfmLbA_rs)
Y justo cuando las cosas no podrían ser peor para Mirabel, nota algo extraño en la casita, su hogar tiembla, salen grietas en las paredes, y la vela, la vela parecía perder su brillo, así que, asustada por lo que acababa de presenciar corre a decirle a la familia, pero al regresar la casita está intacta como siempre, y la abuela no duda en arremeter contra Mirabel alegando que no es culpa de la familia que ella no tenga un don especial. Sin embargo, Mirabel sabe que lo que vió fue real, así que está dispuesta a averiguar que le sucede al encanto y así evitar que algo malo le pase a su familia.
And just when things couldn't be worse for Mirabel, she notices something strange in the little house, her home shakes, cracks appear in the walls, and the candle, the candle seemed to lose its shine, so, scared by what she had just witnessed she runs to tell the family, but when she returns the house is intact as always, and the grandmother does not hesitate to lash out at Mirabel claiming that it is not the family's fault that she does not have a special gift. However, Mirabel knows that what she saw was real, so she is willing to find out what happens to the charm and prevent something bad from happening to her family.

᩠͡♡  ↬ 𝖤𝗇𝖼𝖺𝗇𝗍𝗈 𝖶𝖺𝗅𝗅𝗉𝖺𝗉𝖾𝗋 𓂅᜔࣪.jpg

LINK

La inestabilidad de la magia comienza a hacer efecto en la familia, comenzando con Luisa quien tiene el don de tener una fuerza excepcional, pero su magia está débil, y eso hace que un tic nervioso y un aire de inseguridad sean su mejor compañía. Sabiendo que algo está pasando con Luisa, Mirabel corre a buscarla para encontrar una pista o respuesta para salvar el milagro pero su búsqueda la llevó a entender todo lo que estaba sintiendo su hermana, Luisa ha estado aguantando por mucho tiempo un peso enormemente aplastante, la expectativa, siendo el peso más cruel con el que debe cargar, “Luisa puede cargar con todo ella sola, no necesitas preguntarle o pedirle su opinión, solo dale el peso que no puedes cargar y ella lo aguanta por ti sin doblarse”, Mirabel siente todo el dolor de su hermana, y le insiste en que a veces, está bien no poder o no querer cargar con todo, y es que, no es su trabajo hacerlo, no necesita tener que aguantarlo todo para hacer feliz a su familia.

The instability of magic begins to take its toll on the family, starting with Luisa who has the gift of exceptional strength, but her magic is weak, and that makes a nervous tic and an air of insecurity the best company. her. Knowing that something is happening with Luisa, Mirabel runs to look for her to find a clue or answer to save the miracle but her search led her to understand everything her sister was feeling, Luisa has been bearing an enormously crushing weight for a long time, the expectation, being the cruelest weight she has to carry, "Luisa can carry everything by herself, you don't need to ask her or ask her opinion, just give her the weight you can't carry and she bears it for you without bending", Mirabel feels all her sister's pain, and insists that sometimes it's okay not to be able or not to want to carry everything, because it's not her job to do it, she doesn't need to have to put up with everything to make her family happy.
[LINK]( https://www.youtube.com/watch?v=7JXVgNvIXcI)
Luego de liberar toda la presión que sentía en su interior, Luisa le dice a Mirabel que puede buscar las pistas que necesita en la torre del tío Bruno, así que sin dudarlo va en su búsqueda, y en medio del desastroso lugar, encuentra la materialización de la última profecía que tuvo Bruno, una imagen de su futuro, en la que veía a su hermosa casita con grietas y en la que parecía que ella era la causante del problema, sin embargo, luego de eso se encuentra con una ligera sorpresa, y es que Bruno nunca se fue de la casita, no podía irse, él amaba demasiado a su familia, aunque su familia solo viera lo peor en él, el solo quería hacer a su familia feliz, pero nunca le dieron la oportunidad gracias a las visiones tan catastróficas que tenía, entre ellas, la visión de Mirabel, aunque Bruno le explicó a Mirabel que el detalle con su visión es que nunca fue completamente clara, Mirabel podía ser quien salvara o acabara con el milagro, así que algo confundida le pide a Bruno que le muestre su visión, para ver si algo se le había escapado y así intentar salvar el milagro, sin embargo, esa visión la condujo directamente al ser que menor adora Mirabel, su hermanita Isabela ¨La señorita perfecta¨.
After releasing all the pressure she felt inside, Luisa tells Mirabel that she can look for the clues she needs in Uncle Bruno's tower, so without hesitation she goes looking for him, and in the middle of the disastrous place, she finds the materialization of the last prophecy that Bruno had, an image of his future, in which he saw his beautiful little house with cracks and in which it seemed that she was the cause of the problem, however, after that he finds a slight surprise, and it is that Bruno never left the house, he could not leave, he loved his family too much, although his family only saw the worst in him, he only wanted to make his family happy, but they never gave him the opportunity thanks to the such catastrophic visions that he had, among them, Mirabel's vision, although Bruno explained to Mirabel that the detail with his vision is that it was never completely clear, Mirabel could be the one who saved or ended the miracle, so something confused asks him Bruno to show him his vision of her, to see if something had escaped her and thus try to save the miracle, however, that vision led her directly to the being that Mirabel adores the youngest, her little sister Isabela ¨The perfect lady¨.
[LINK](https://www.youtube.com/watch?v=wTi8yLyHeb8)
Isabela y Mirabel no tienen la mejor relación, Isabela es la perfección de pie según muchos, tiene la capacidad de hacer florecer gran cantidad de bellezas, todas perfectas, como ella. Mirabel detesta lo engreída que es, pero, con tal de salvar el milagro, no duda en ir a buscar a su hermana, quien no pierde la oportunidad para hacer enojar a Mirabel y en medio de la discusión un efecto extraño en la magia de Isabela se hace presente, su enojo trajo no una perfecta rosa a la habitación, sino un extraño cactus, sin forma específica, lleno de espinas pero perfecto y unico en su imperfección… Isabela se dio cuenta de que nunca había explotado su capacidad como deseaba por miedo a que no fuese perfecto, en lugar de ser la versión que más le gustaba a ella misma había vivido toda su vida siendo la versión que su familia deseaba que fuese, pero nadie es perfecto, y eso no es un defecto, dejarse llevar por su inspiración y por lo que ella realmente quería era lo que haría que se convirtiera en su mejor versión, y necesitó de Mirabel para darse cuenta de todo, sin embargo, esto a la abuela no le gustó nada, insistía en que Isabela estaba fuera de control y que todo era culpa de Mirabel.
Isabela and Mirabel do not have the best relationship, Isabela is perfection according to many, she has the ability to make a large number of beauties flourish, all perfect, like her. Mirabel hates how conceited she is, but, in order to save the miracle, she does not hesitate to go look for her sister, who does not miss the opportunity to make Mirabel angry and in the middle of the discussion a strange effect on Isabela's magic. becomes present, her anger brought not a perfect rose to the room, but a strange cactus, without a specific shape, full of thorns but perfect and unique in its imperfection... Isabela realized that she had never exploited her capacity as she wanted out of fear that it was not perfect, instead of being the version that she liked the most, she had lived her whole life being the version that her family wanted her to be, but nobody is perfect, and that is not a defect, getting carried away by her inspiration and what she really wanted was what would make her become her best version, and she needed Mirabel to realize everything, however, the grandmother did not like this at all, she insisted that Isabela was out of control and that it was all his fault of Mirabel.

LINK

[LINK](https://www.youtube.com/watch?v=4yNNaDuTf4E)
La abuela fue implacable, sus palabras eran crueles, no se daba cuenta de cuanto estaba lastimando a Mirabel, pero Mirabel se cansó de toda la injusticia, la familia estaba rota, y su hogar se agrietaba gracias a las comparaciones, expectativas e ideales que plantó la abuela en la familia. Esa última discusión, hizo temblar todo dentro de la familia Madrigal desde los cimientos, y la casita, su hermoso hogar, quedó completamente en ruinas, sin magia, sin dones, sin poderes especiales que los diferenciaran de otros, entonces, ¿Qué se hace cuando las grietas ya no se pueden tapar?
The grandmother was relentless, her words were cruel, she did not realize how much she was hurting Mirabel, but Mirabel got tired of all the injustice, the family was broken, and her home was cracking thanks to the comparisons, expectations and ideals that she planted the grandmother in the family. That last discussion shook everything within the Madrigal family from the ground up, and the little house, their beautiful home, was left completely in ruins, without magic, without gifts, without special powers that differentiated them from others, so what do you do? when the cracks can no longer be covered?
[LINK](https://www.youtube.com/watch?v=m2a81UiQ2vc)
Amigos, no les contaré el final, si la ven no se arrepentirán, Encanto es una película preciosa, me llegó directo al corazón, tiene tantas enseñanzas preciosas, me gustó mucho como trataron el tema de los traumas generacionales, del como a veces sin notarlo, arrastramos con nosotros cosas que no nos hacen bien ni a nosotros ni a los que amamos, Encanto es una película abierta a la interpretación personal, creo que hay escenas o momentos que logran dar en el clavo con algún sentimiento o situación presente en tu vida.
Friends, I will not tell you the ending, if you see it you will not regret it, Encanto is a beautiful film, it went straight to my heart, it has so many precious teachings, I really liked how they dealt with the issue of generational traumas, how sometimes without noticing it , we drag with us things that are not good for us or for those we love, Encanto is a film open to personal interpretation, I think there are scenes or moments that manage to hit the nail on the head with some feeling or situation present in your life .

Poster_ Disney Encanto - One Sheet, 34x22in_.jpg

LINK

Pueden ver como el miedo a decepcionar a la familia invadía a cada integrante hasta agotarlos y hacerle olvidar, que son mucho más que el don que poseen, y creo que esa era la razón por la que Mirabel no tenía un don especial, porque su misión era recordarle a su familia quienes eran realmente más allá de sus maravillosas habilidades, personas humanas, que sienten y que pueden cometer errores.

You can see how the fear of disappointing the family invaded each member until exhausting them and making them forget that they are much more than the gift they possess, and I think that was the reason why Mirabel did not have a special gift, because her mission it was to remind his family who they really were beyond their wonderful abilities, human people, who feel and who can make mistakes.

Encanto wallpaper.jpg

LINK

Romper los patrones generacionales es un acto que requiere mucho valor, y amor, por ti y por tu familia, y está bien, está bien reconocer los aspectos que no están haciéndole bien a la familia, y hacerle frente a ellos para cambiarlos es lo más genial que podemos hacer para proteger esa magia que hay dentro de todos nosotros.

Breaking generational patterns is an act that requires a lot of courage, and love, for you and for your family, and it's okay, it's okay to recognize the aspects that are not doing the family good, and facing them to change them is the most great thing we can do to protect that magic inside all of us.
[LINK](https://www.youtube.com/watch?v=1_lXsPIfKeo)
Si quieren ver Encanto no se arrepentirán, es una gran película al igual que Turning Red, ambas dejan enseñanzas sumamente valiosas de formas diferentes, ambas tocan temas importantes que no se habían tocado antes con el mismo énfasis, están geniales! Cuidense mucho amigos!!
If you want to see Enchantment you won't regret it, it's a great movie just like Turning Red, both leave extremely valuable teachings in different ways, both touch important issues that had not been touched before with the same emphasis, they are great! Take care guys!!
Portada elaborada en canva/ Cover made with canva

Comments

No comments yet — be the first.