[SERIE REVIEW] Las hermanas: ¿Qué tan lejos te hará llegar la idea de una vida mejor?/Little women: How far will the idea of ​​a better life take you? [ESP/ENG] @justtalking

La familia Oh está conformada por In-ju (Kim Go-eun), In-kyung (Nam Ji-hyun) e In-hye (Park Ji-hu), tres hermanas de diferentes edades que intentan sobrevivir a los constantes y habituales golpes de la vida, se preguntarán, ¿Y sus padres? Bueno, realmente no son los más empáticos, amables o cuidadosos, por lo cual In-Ju e In-Kyung crecieron con la idea de ser para su hermana menor todo lo que sus padres no fueron, y eso implicaba claro, tomarse todas las tareas o responsabilidades que a ellas no les correspondían. Al crecer en una familia pobre, se puede ver desde otro lado, como la vida es realmente un lujo para algunos, al inicio de la historia In-Ju cuenta sobre como siempre deseaba un pastel de cumpleaños pero era algo demasiado costoso para ellos, por lo que solian cantarle cumpleaños con huevos cocidos colocados en circulo, e incluso, lavar sus dientes era algo diferente, ya que en lugar de utilizar pasta dental solian usar sal… Realmente resulta triste y agobiante imaginar una escena así.

The Oh family is made up of In-ju (Kim Go-eun), In-kyung (Nam Ji-hyun) and In-hye (Park Ji-hu), three sisters of different ages who try to survive the constant and usual blows. of life, they will wonder, what about their parents? Well, they really aren't the most empathetic, kind or careful, which is why In-Ju and In-Kyung grew up with the idea of ​​being for their little sister everything their parents weren't, and that meant of course, taking on all the chores. or responsibilities that did not correspond to them. Growing up in a poor family, you can see from another side, how life is really a luxury for some, at the beginning of the story In-Ju tells about how he always wanted a birthday cake but it was something too expensive for them, for what they used to sing birthdays with boiled eggs placed in a circle, and even brushing their teeth was something different, since instead of using toothpaste they used to use salt... It really is sad and overwhelming to imagine such a scene.

LINK

¿Ser pobre es una elección? Se llegaron a preguntar las hermanas en diversas ocasiones cuando las situación apretaba más de lo usual, ¿Algún día las cosas podrían mejorar?, ¿Ser ricas, lo solucionaria todo?

Is being poor a choice? The sisters came to ask each other on several occasions when the situation tightened more than usual, could things get better one day? Would being rich solve everything?

LINK

In-Kyung no pudo estudiar lo que deseaba por falta de dinero, y en el caso de In-Ju se casó con un hombre horrible (Por dinero) que terminó siendo un estafador, In-hye no tenia aspiraciones a grandes cosas debido a que la situación siempre le demostraba que soñar en grande terminaba siendo un dolor de cabeza para alguien como ella, sin embargo, su talento artístico le permitió entrar en una escuela de arte popular con una beca completa, pero al ver como sus hermanas mayores se rompían la espalda por ella, comenzó a creer que era un desperdicio de tiempo y esfuerzo.

In-Kyung could not study what she wanted due to lack of money, and in the case of In-Ju she married a horrible man (For money) who ended up being a swindler, In-hye did not have great aspirations because the situation always showed her that dreaming big ended up being a headache for someone like her, however, her artistic talent allowed her to enter a popular art school with a full scholarship, but seeing how her older sisters broke the back for her, he began to believe that it was a waste of time and effort.

LINK

In-Ju trabaja de contadora en una empresa importante, es una marginada sin amigos debido a las ¨diferencias sociales¨ que marcan una brecha en la oficina, aunque no está del todo sola, su compañera Hwa Young era otra marginada catalogada de adultera que era despreciada en la oficina. Una situación lleva a la otra, e In-ju al verse atada de manos le cuenta sus problemas, por lo que Hwa Young decide aconsejarla y enseñarle un par de cosas importantes antes de emprender un viaje a Singapur, pero todo toma un giro sombrío cuando al pasar un tiempo Hwa Young aparece muerta en su departamento, con una nota de suicidio y una cantidad impresionante de artículos costosos que para alguien de su clase social, era difícil adquirir gracias a su trabajo…

In-Ju works as an accountant in an important company, she is an outcast without friends due to the "social differences" that mark a gap in the office, although she is not entirely alone, her partner Hwa Young was another outcast classified as an adulteress who was neglected in the office. One situation leads to another, and In-ju seeing her hands tied tells her her problems, so Hwa Young decides to advise her and teach her a couple of important things before embarking on a trip to Singapore, but everything takes a dark turn when After a while Hwa Young appears dead in her apartment, with a suicide note and an impressive amount of expensive items that for someone of her social class, it was difficult to acquire thanks to her work...

LINK

Todo apunta a un caso de robo de miles de millones de wones de un fondo ilegal, pero, ¿Por qué Hwa Young haría algo así?, y ahora más importante, ¿Por qué razón le dejaría miles de millones en efectivo a In-Ju de manera secreta?, las cosas comienzan a complicarse, no puedes confiar en nadie, y en menos de lo que piensan, las tres hermanas se ven envueltas en un caso de asesinatos realmente perturbadores, y ahora se preguntan: ¿Qué tan lejos les hará llegar la idea de una vida mejor?

Everything points to a case of the theft of billions of won from an illegal fund, but why would Hwa Young do something like that, and now more importantly, why would she leave billions in cash to In-Ju? secretly?, things start to get complicated, you can't trust anyone, and in less than they think, the three sisters are involved in a really disturbing murder case, and now they wonder: How far will it get them? get the idea of ​​a better life?

LINK

Mi opinión/ My opinión