I've always liked science fiction, and after a long stretch without starting any book, I finally decided it was time.
I chose this title because I read it was the novel Blade Runner was based on, a film ranked among the best in the sci-fi genre.
One of my rules is that if there's a movie based on a novel, it's better to watch the film before reading the book. In this case I broke the rule, since I couldn't find the movie available — read: for free — and started reading instead.
SPOILER
The novel is set in a post-apocalyptic future, after World War Three turned Earth into a dying planet.
The main character is a kind of futuristic bounty hunter, whose job is to arrest fugitives. But not just any kind.
SPOILER
His job was something more complex: detecting fugitive androids hiding out on Earth. A task that required suspects to pass a humanity test.
What's interesting about the novel is that, beyond its bleak vision of the future — one I share, given how the world is going — religion is presented as an important part of life, though practiced through technology.
What struck me most is that the author's vision of robotics is completely different from Isaac Asimov's stories, one of the first authors of the genre that I ever read.
So much so that you could say Dick was a visionary about the concerns AI pioneers have today regarding the safety of the human race in the face of a superior intelligence.
SPOILER
In summary, I enjoyed the read. There's a scene that pretty much sums up what it left me thinking about: when Rachael, with nothing left to lose, throws Deckard's goat off the roof. There's something almost human in the way she does it, though put in the service of cruelty instead of empathy. That left me thinking about how human beings remain irreplaceable despite their flaws, not because we feel more than androids, but because we choose — or should choose — what to do with what we feel. And also that, as the dominant intelligence, we have to be responsible for our creations and our actions, or suffer the consequences.
Sueñan los Androides con ovejas eléctricas
Siempre me gustó la ciencia ficción, y luego de una larga etapa sin empezar ningún libro, al fin decidí que era hora de hacerlo.
Elegí el título porque leí que era la obra en la que se basó la película Blade Runner, la cual está catalogada como una de las mejores películas de ciencia ficción.
Una de las reglas que tengo es que si hay películas basadas en novelas es mejor ver la película antes de leer el libro. En este caso omití la regla, ya que no encontré disponible la película - léase gratis - y empecé la lectura.
SPOILER
La novela está ambientada en un futuro post apocalíptico, luego de que la tercera guerra mundial haya convertido a la tierra en un planeta agonizante.
El personaje principal es una especie de cazarrecompensas futurístico, cuyo trabajo consiste en arrestar fugitivos. Pero no de cualquier tipo.
SPOILER
Su trabajo era algo más complejo: detectar Androides fugitivos que se refugiaban en la tierra. Una tarea que requería que los sospechosos pasaran un test de humanidad.
Lo interesante de la novela es que además de tener una visión sombría del futuro, la cual comparto en vistas de como está yendo el mundo, se plantea la religión como parte importante de la vida, aunque practicada mediante la tecnología.
Lo que más me llamó la atención es que la visión de la robótica del autor es totalmente diferente a las historias de Isaac Asimov, uno de los primeros autores del género que leí.
Tanto que se podría decir que Dick fue un visionario sobre las preocupaciones actuales que tienen los pioneros de la Inteligencia Artificial sobre la seguridad de la raza humana frente a una inteligencia superior.
SPOILER
En resumen, disfruté de la lectura. Hay una escena que resume bastante bien lo que me dejó pensando: cuando Rachael, sin nada que perder, arroja la cabra de Deckard desde el techo. Hay algo parecido a un sentimiento humano en la forma en que lo hace, aunque puesto al servicio de la maldad y no de la empatía. Eso me dejó pensando en cómo el ser humano sigue siendo irremplazable a pesar de sus defectos, no porque sintamos más que los androides, sino porque elegimos —o deberíamos elegir— qué hacer con lo que sentimos. Y también que como inteligencia dominante debemos ser responsables de nuestras creaciones y actos, o sufrir las consecuencias.
Texto original en español. Traducción al inglés realizada por Claude (Anthropic)
Rating: 100/100
Originally posted through scrobble.life/books.
