Hola mis amigos, espero que se encuentren muy bien, hoy vengo a hablarles sobre una mini serie que esta dando mucho de que hablar en la plataforma Netflix, se estreno el pasado 31/10, pude verla ayer, y me ha gustado mucho así que, quiero compartir con todos de que se trata.
Hello my friends, I hope you are very well, today I come to talk to you about a mini series that is giving a lot to talk about on the Netflix platform, it premiered on 10/31, I was able to see it yesterday, and I liked it a lot so I want to share with everyone what it is about.
Desde dentro, en ingles, (Inside Man), esta mini serie de tan solo 4 capítulos, te llevara al extremo y sentirás que colapsas de tanta tensión y suspenso, o por lo menos así estuve yo mientras la vi, y por supuesto fue un maratón de un solo día, no podía irme a dormir sin saber que pasaría, me gusta cuando las series te dejan esa sensación de no poder esperar el siguiente día.
From the inside, in English, (Inside Man), this mini series of only 4 chapters, will take you to the extreme and you will feel that you collapse from so much tension and suspense, or at least that's how I was while I saw it, and of course it was a one-day marathon, I couldn't go to sleep without knowing what would happen, I like it when the series leave you with that feeling of not being able to wait for the next day.

Inside Man, nos muestra las vidas de dos hombres, muy diferentes según lo que empezamos viendo, primero nos presentan a Harry Watling, interpretado por el actor, (David Tennant), Harry es un vicario, dedicado a su familia, su esposa e hijo, y a ayudar a los demás, una persona totalmente correcta, y en el cual todos aquellos que lo conocen confían.
Inside Man, shows us the lives of two men, very different according to what we start seeing, first they introduce us to Harry Watling, played by the actor, (David Tennant), Harry is a vicar, dedicated to his family, his wife and son , and to help others, a totally correct person, and in whom all those who know him trust.

Por otra parte nos presentan a Jefferson Grieff, interpretado por el excelente actor (Stanley Tucci), Grieff es un hombre, condenado a muerte por haber asesinado y mutilado a su esposa, se encuentra recluido en una prisión de Estados Unidos, Grieff era un profesor experimentado de derecho , y a pesar de su crimen atroz hacia su esposa, las personas lo buscan para que les ayude a resolver crímenes, que se han convertido en misterios difíciles de resolver.
On the other hand, we are introduced to Jefferson Grieff, played by the excellent actor (Stanley Tucci), Grieff is a man, sentenced to death for having murdered and mutilated his wife, he is confined in a prison in the United States, Grieff was a teacher experienced in law, and despite his heinous crime towards his wife, people seek him out for help in solving crimes, which have become difficult mysteries to solve

Las vidas de estos dos hombres se cruzan cuando Beth Davenport, una periodista, conoce a Janice Fife la tutora de matemáticas del hijo de Harry, se hacen amigas, pero un día, ocurre un mal entendido entre Janice y Harry, producto de una mentira que se inventa el vicario para proteger a uno de sus sacristán, con conducta especial, Harry estúpidamente y sin saber a donde le llevaría esta mentira, mete a su hijo en este mal entendido, y ahí comienza la pesadilla, Harry deja a janice encerrada en su casa mientras mientras decide como resolver este problema sin pasar por encima de sus creencias, y cometer actos criminales por su desesperación de salvar a su familia.
The lives of these two men intersect when Beth Davenport, a journalist, meets Janice Fife, Harry's son's math tutor, they become friends, but one day, a misunderstanding occurs between Janice and Harry, the product of a lie that the vicar is invented to protect one of his sacristan, with special conduct, Harry stupidly and without knowing where this lie would lead him, puts his son in this misunderstanding, and that's where the nightmare begins, Harry leaves janice locked in his house while deciding how to solve this problem without overriding his beliefs, and committing criminal acts out of desperation to save his family.

Imagen de mi propiedad

Mientras Harry lucha contra el bien y el mal, Beth acude con Grieff, para una supuesta entrevista y de una vez pedirle que la ayude a encontrar a su amiga Janice, que según ella esta en peligro, y desaparecida, es entonces cuando la vida de Harry y Grieff se cruzan, y el final nos deja un sabor amargo, con Grieff asumiendo que el y el vicario tiene as en común de lo que parece.
While Harry fights against good and evil, Beth goes to Grieff, for a supposed interview and at once to ask him to help her find her friend Janice, who according to her is in danger, and missing, that's when the life of Harry and Grieff cross paths, and the ending leaves us with a bitter taste, with Grieff assuming that he and the vicar have more in common than it seems.

Imagen de mi propiedad
Mi opinión/My opinion

Una mini serie que, como dije al principio, me llevo a el extremo del suspenso, con un elenco grandioso, excelente actuaciones, y una historia que combina el drama y el misterio de una forma genial, nos hacen ver las dos facetas de dos seres humanos, uno es un monstruo que asesino a su esposa y corto cada parte de su cuerpo, y otro, un hombre de fe, dedicado a hacer el bien y proteger a los suyos, pero creo que los que nos quieren dar a entender con esta historia, es que todos los seres humanos tenemos ese lado oscuro en nuestro interior que posiblemente saldrá a la vista cuando nos sentimos amenazados o si los nuestros están en peligro, ¿Qué seriamos capaces de hacer, para proteger o salvar a un hijo, o la familia?.
A mini series that, as I said at the beginning, took me to the extreme of suspense, with a great cast, excellent performances, and a story that combines drama and mystery in a great way, they make us see the two facets of two beings humans, one is a monster who murdered his wife and cut every part of her body, and another, a man of faith, dedicated to doing good and protecting his own, but I think that those who want to make us understand with this history, is that all human beings have that dark side within us that will possibly come to light when we feel threatened or if ours are in danger, what would we be able to do, to protect or save a child, or the family?.
Quizás el personaje de Grieff, en su cinismo, nos quiere mostrar que verdaderamente todos tenemos una doble moral, solo tiene que llegar al momento indicado para demostrarlo, el tomar malas decisiones, como mentir desesperadamente con la excusa de proteger a otros, nos puede llevar a pasar muy malos momentos, como dicen por ahí, las mentiras tiene patas cortas, una mentira lleva a otra y así sin darnos cuentas vamos haciendo una enredadera que termina asfixiándonos.
Perhaps Grieff's character, in his cynicism, wants to show us that we all truly have double standards, he just has to arrive at the right time to prove it, making bad decisions, such as lying desperately with the excuse of protecting others, can lead us to have very bad times, as they say out there, lies have short legs, one lie leads to another and so without realizing it we make a vine that ends up suffocating us.
Les recomiendo esta mini serie, espero que hayan disfrutado del resumen, y si ya la vieron espero su opinión en los comentarios, nos vemos en la próxima.
I recommend this mini series, I hope you have enjoyed the summary, and if you have already seen it, I await your opinion in the comments, see you in the next one.