Hace pocas horas acabé de ver el más reciente episodio de She Hulk, y a diferencia del anterior donde tuvimos más escenas de acción, este será más lento, llevándonos a entender lo que sucede en la mente de Jennifer Walters al comprender que su vida no volverá a ser la misma, pues tendrá que compaginar su carrera en las leyes con su nuevo ser, She Hulk, la superheroína que no pidió ser, pero que la humanidad necesita.
A few hours ago I finished watching the most recent episode of She Hulk, and unlike the previous one where we had more action scenes, this one will be slower, leading us to understand what happens in the mind of Jennifer Walters when she understands that her life will not return to be the same, because she will have to combine her career in law with her new self, She Hulk, the superheroine she didn't ask to be, but that humanity needs.
El episodio comienza con la reseña televisiva de lo sucedido en los estrados, donde Walters tuvo que transformarse en She Hulk para detener a Titania, ilustrados en los dibujos típicos de los juicios, pues allí está prohibido tomar fotos, un detalle menor, pero que agrega más realismo a los sucedido. De igual forma nos revelan que la villana es una influencer en la vida real, cosa que va más de la mano con la Titania de los cómics, que siempre busco la aprobación de los demás y alcanzar por cualquier medio la fama y fortuna.
The episode begins with the television review of what happened on the stands, where Walters had to transform into She Hulk to stop Titania, illustrated in the typical drawings of the trials, since taking photos is prohibited there, a minor detail, but that adds more realism to what happened. In the same way, they reveal to us that the villain is an influencer in real life, something that goes more hand in hand with the Titania of the comics, who always seeks the approval of others and achieve fame and fortune by any means.
Pese a que Jennifer actuó de buena fe para salvar a las personas allí presentes, esto le hizo ganar una relevancia y agrado muy importante en la opinión pública, por lo que los abogados rivales aprovecharon esto para anular el juicio ya que el jurado estaba manipulado y empáticamente se decantarían por Walters, lo que no solo le hizo perder el juicio, sino su trabajo en la Fiscalía. Siguiendo con el toque humorístico de esta serie, vemos que al volver a su estado humano, está esta completamente borracha, ya que ambas tienen metabolismos diferentes, cosa que me pareció hilarante.
Despite the fact that Jennifer acted in good faith to save the people present, this made her gain a very important relevance and pleasure in public opinion, so the rival lawyers took advantage of this to annul the trial since the jury was manipulated and they would empathically opt for Walters, which not only made him lose his trial, but also his job in the District Attorney's Office. Continuing with the humorous touch of this series, we see that when she returns to her human state, she is completely drunk, since both have different metabolisms, which I found hilarious.
A partir de aquí vemos la parte más humana de Jennifer, y lo que más gustó y ayudó a empatizar con ella, pues verla tirada en la cama, siendo rechazada de un trabajo tras otro a pesar de ser una superhumana es algo increíble. Acto seguido, vemos a la protagonista en una cena familiar, donde interactúan al igual que cualquier familia normal, con aquellos primos y parientes nefastos que siempre enaltecen sus éxitos a costo de nuestros fracasos, haciendo igual referencia a Bruce, y como con un chasquido, salvó a la mitad de la humanidad, lo que la llena de frustración y ansiedad, tal cual como haría con cualquiera de nosotros.
From here we see the most human part of Jennifer, and what we liked the most and helped to empathize with her, because seeing her lying on the bed, being rejected from one job after another despite being a superhuman is something incredible. Immediately afterwards, we see the protagonist at a family dinner, where they interact just like any normal family, with those nefarious cousins and relatives who always exalt their successes at the cost of our failures, making the same reference to Bruce, and as with a click, he saved half of humanity, which fills her with frustration and anxiety, just like it would any of us.
Una vez terminada la reunión, Jennifer va por unos tragos al bar del inicio del episodio, allí un abogado de la firma rival le ofrece un trabajo en una nueva división, y sin pensarlo demasiado, está acepta. La firma GLK&H también está basada en los cómics, pues su fundador fue Holden Holloway, un millonario que inicio con la sección de superhumanos viendo como una sobrina suya con poderes estaba a punto de volverse una supervillana, por lo que contacta a She Hulk para que la defienda junto a muchos otros personajes, y de igual forma, para que intentará llevarla por el buen camino.
Once the meeting is over, Jennifer goes for a few drinks to the bar at the beginning of the episode, there a lawyer from the rival firm offers her a job in a new division, and without thinking too much, she accepts. The GLK&H firm is also based on the comics, as its founder was Holden Holloway, a millionaire who started with the superhuman section seeing how his niece with powers was about to become a supervillain, so he contacts She Hulk so that defend her along with many other characters, and in the same way, so that he will try to lead her on the right path.
El primer caso de Walters sería representar a Abominación, el villano protagonista de la película de Hulk de Edward Norton, pero con la continuidad de MARVEL, está historia terminó siendo canónica y se presenta como el primer súper humano que Bruce llevo a la cárcel. En primera instancia, rechaza el caso por el evidente conflicto de intereses, pero luego de hablar con Emil Blonsky, y al percatarse que también puede controlar su transformación y que se le ve con más calma, decide representarlo, aunque con muchas dudas, viendo que no tenía otra opción ya que de lo contrario perdería su trabajo.
Walters' first case would be to represent Abomination, the villainous protagonist of Edward Norton's Hulk movie, but with the continuity of MARVEL, this story ended up being canonical and is presented as the first superhuman that Bruce took to jail. In the first instance, he rejects the case due to the obvious conflict of interest, but after speaking with Emil Blonsky, and realizing that he can also control his transformation and that he is seen more calmly, he decides to represent him, although with many doubts, seeing that he had no choice as otherwise he would lose his job.
El capítulo termina con una conversación entre Jennifer y su nuevo empleador, luego de pedir permiso a Bruce para representar a Emil y verlo viajar en la nave de Sakaar al espacio, y al aceptar el empleo, está enciende las noticias y se percata de la huida del villano de la cárcel y su participación en peleas callejeras, cosa que dificultará aún más su trabajo. Las dos cosas más importantes de este acto final son la preparación de Hulk para su primera película en solitario, tal vez pensando en llevar a la gran pantalla la historia de Planet Hulk, y la segunda, que Wong participará en el próximo capítulo al encontrarse con Abominación, cosa que se nos mostró en los trailers de la serie.
The chapter ends with a conversation between Jennifer and her new employer, after asking Bruce for permission to represent Emil and see him travel on Sakaar's ship into space, and by accepting the job, she turns on the news and notices the escape. of the prison villain and his participation in street fights, which will make his job even more difficult. The two most important things in this final act are the preparation of the Hulk for his first solo movie, perhaps thinking of bringing the Planet Hulk story to the big screen, and the second, that Wong will participate in the next chapter by meeting with Abomination, which was shown to us in the trailers for the series.
Finalmente, la escena post crédito de este partido tuvo nuevamente un objetivo enteramente humorístico, ya que vemos a She Hulk realizando tareas del hogar pesadas, alzando diferentes cosas pesadas, hasta cargando varios botellones de agua al mismo tiempo, algo de que yo estaría muy orgulloso de hacer su tuviera una familiar como ella, jajaja.
Finally, the post-credits scene of this match once again had an entirely humorous purpose, as we see She Hulk doing heavy household chores, lifting different heavy things, even carrying several bottles of water at the same time, something I would be very proud of. to make her have a relative like her, jajaja.
