Dándole un cambio de rumbo total a lo que todos concebimos como una serie de super héroes, el tercer episodio de She Hulk se acerca más a una sátira sobre abogados muy chistosa, sin dejar a un lado la escencia de MARVEL y muchos de sus personajes del UCM, haciendo constantes referencias a cosas que han pasado anteriormente, abriendo la puerta a nuevas tramas muy interesantes, siendo para mí la más relevante, el posible conocimiento de los hechiceros sobre la existencia e identidad de Peter Parker, ya que Wong comenta el terrible resultado de la última vez que intentó borrar la memoria de la población en general.
Giving a total change of course to what we all conceive as a series of superheroes, the third episode of She Hulk is closer to a very funny satire on lawyers, without leaving aside the essence of MARVEL and many of its characters from the UCM, making constant references to things that have happened before, opening the door to new very interesting plots, being for me the most relevant, the possible knowledge of the sorcerers about the existence and identity of Peter Parker, since Wong comments on the terrible result of the last time he tried to erase the memory of the general population.
En el inicio de este capítulo vemos nuevamente la importancia que MARVEL le está dando a las redes sociales, pues a diferencia del capítulo pasado donde todos habían quedado encantados con la nueva súper humano, está vez las críticas no dejaron de llegar, pues a nadie le pareció adecuado que intentara sacar a Abominación de la cárcel, haciendo de igual forma referencia a las críticas en la vida real, donde muchos se han quejado de la inclusión forzada o temas de feminismo, sin conocer que She Hulk fue creada en los años 80, teniendo mucho relevancia en los cómics desde entonces.
At the beginning of this chapter we see again the importance that MARVEL is giving to social networks, because unlike the last chapter where everyone had been delighted with the new superhuman, this time the criticism did not stop coming, because nobody It seemed appropriate that he try to get Abomination out of jail, also making reference to criticism in real life, where many have complained about forced inclusion or issues of feminism, without knowing that She Hulk was created in the 80s, having much relevance in comics ever since.
Luego de ver las noticias y el escape de Abominación de la cárcel, Walters encara a Blonsky y este explica que fue obligado por Wong para el enfrentamiento, pues el hechicero necesitaba un reto para poder convertirse en el hechicero supremo. Al contactarlo por las redes sociales de una forma muy hilarante, este confiesa y arma el argumento de Walters para el momento del juicio, conociendo en el proceso otras de las subtramas de la serie, donde vemos como la firma se encarga de casos contra otros personajes con super poderes.
After seeing the news and Abomination's escape from prison, Walters confronts Blonsky and Blonsky explains that he was forced by Wong for the confrontation, as the sorcerer needed a challenge in order to become Sorcerer Supreme. When contacting him through social networks in a very hilarious way, he confesses and builds Walters' argument for the moment of trial, learning in the process other subplots of the series, where we see how the firm handles cases against other characters with super powers.
La criminal en cuestión es una cambia formas de New Asgard, conociendo que se llama Runa, la primer referencia que recuerdo del pueblo de Thor luego de los eventos de Infinity War. Esta asgardiana sedujo a un ex compañero de Walters al cambiar su apariencia por la de una rapera americana, Megan The Stallion, y aunque no tiene mucha relevancia en la trama principal, no da un indicio del tono cómico de la serie y como serán muchos de los casos que trate la firma de abogados.
The criminal in question is a shapeshifter from New Asgard, knowing her name is Runa, the first reference I remember to Thor's people after the events of Infinity War. This Asgardian seduced a former partner of Walters by changing her appearance to that of an American rapper, Megan The Stallion, and although she does not have much relevance in the main plot, she does not give an indication of the comic tone of the series and how many of them will be the cases handled by the law firm.
A medida que va transcurriendo el episodio, Jennifer Walters rompe la cuarta pared constantemente, haciendo comentarios hilarantes y dejando en claro que la serie es suya y que estaría no sería un popurrí de cameos de otros personajes, como el villano que representa en cuestión, Wong o el mismo Bruce Banner, cosa que llena de mucha personalidad a este personaje, dándole un toque cómico único, pero que al mismo tiempo lo aleja de Deadpool, pues este es mucho más cínico y crudo en sus intervenciones.
As the episode progresses, Jennifer Walters constantly breaks the fourth wall, making hilarious comments and making it clear that the series is hers and that it would not be a potpourri of cameos from other characters, such as the villain she represents in question, Wong. or Bruce Banner himself, which fills this character with a lot of personality, giving him a unique comic touch, but at the same time distances him from Deadpool, since he is much more cynical and crude in his interventions.
Otra referencia a la importancia de She Hulk en la serie fue cuando la prensa la agobió, saltando un reporte a aseverar que fue rechazada de Los Avengers, cosa que contrasta con el episodio anterior, donde Jennifer planteó sus dudas de unirse a este equipo ya que desconocía si tenía seguro médico, vacaciones remuneradas, seguro de maternidad o incluso si recibían algún tipo de pago. En los cómics, She Hulk no solo ha sido parte de Los Avengers, sino que además incluso llegó a ser parte de los 4 fantásticos y otros equipos de MARVEL, por lo que me pareció muy irónico todo esto.
Another reference to the importance of She Hulk in the series was when the press overwhelmed her, skipping a report to assert that she was rejected from The Avengers, which contrasts with the previous episode, where Jennifer raised her doubts about joining this team since She did not know if they had health insurance, paid vacations, maternity insurance or even if they received any kind of payment. In the comics, She Hulk has not only been part of The Avengers, but she's even been part of the Fantastic Four and other MARVEL teams, so I found all of this very ironic.
Con el inicio del juicio para liberación de Emil Blonsky, Walters comienza con todo en su contra, pero a medida que se va desarrollando el juicio, con el testimonio de varios testigos y el de Wong, que casi termina siendo enjuiciado por liberar a un convicto, terminan consiguiendo la libertad condicional del villano reformado, aunque con ciertas condiciones, como que nunca podrá convertirse nuevamente en Abominación, ya que de lo contrario volvería a la cárcel. En enjuiciado también se transforma durante el proceso legal, demostrando no solo el control que tiene sobre su alter ego, sino que también podía escaparse cuando él lo deseara, y que simplemente no lo hizo ya que quería cumplir con su sentencia, como cualquier otro ser humano arrepentido de sus actos.
With the beginning of the trial for the release of Emil Blonsky, Walters begins with everything against him, but as the trial unfolds, with the testimony of several witnesses and that of Wong, who almost ends up being prosecuted for freeing a convict. , they end up getting the reformed villain parole, albeit with certain conditions, such as that he can never become Abomination again, as he would otherwise go back to jail. On trial he also transforms during the legal process, demonstrating not only the control he has over his alter ego, but also that he could run away whenever he wanted, and that he simply didn't because he wanted to serve his sentence, like any other being who is sorry for his actions.
Finalmente, volvemos nuevamente a los problemas personales que le generó a la litigante luego de convertirse en She Hulk, donde pese a su preparación y estudio, no la toman en serio, con publicaciones muy hilarantes como la que ella será la madre de los hijos de Abominación, o su presentación en un noticiero local, donde se habla más de banalidades que de su trabajo y la victoria que consiguió. Ya en la parte final del episodio, vemos como unos maleantes intentan lastimarla con herramientas asgardianas, aunque se desconoce las verdaderas intenciones de estos al lastimar a Jennifer, por lo que es muy seguro que sepamos más de ellos más adelante.
Finally, we return again to the personal problems that the litigant generated after becoming She Hulk, where despite her preparation and study, they do not take her seriously, with very hilarious publications such as the one that she will be the mother of the children of Abomination, or his appearance on a local newscast, where he talks more about banalities than about his work and the victory he achieved. Already in the final part of the episode, we see how some thugs try to hurt her with Asgardian tools, although their true intentions in hurting Jennifer are unknown, so it is very certain that we will know more about them later.
Y como no podía faltar, la escena post créditos tuvo de nuevo un toque cómico único, pues luego de que nos presentaron la sentencia del caso de Runa, donde no solo perdió, sino que tendrá que devolver el dinero que estafó, Megan The Stallion está en entre el público del jurado, para luego aparecer con Jennifer en su oficina firmando como su nueva cliente, teniendo una escena de twerking muy rara, ya que es la primera vez que veo el uso del CGI con este objetivo, jajaja.
And as it could not be missing, the post-credits scene once again had a unique comic touch, because after they presented us with the sentence of the Runa case, where not only did she lose, but she will have to return the money she swindled, Megan The Stallion is in the audience of the jury, to later appear with Jennifer in her office signing as her new client, having a very rare twerking scene, since it is the first time I see the use of CGI for this purpose, jajaja.
