
Hello Japanese animation lovers. Today I want to talk to you about an anime that mixes fantasy with school romantic comedy. This is an anime that went unnoticed earlier this year despite how peculiar it is in terms of its story and characters. Based on the manga series written and illustrated by Sawayoshi Asuma, this adaptation was animated by Children's Playground Entertainment. Outside of being the best work of its genre, it has some details and a quality of animation that is quite appealing, although for many it may turn out to be the usual typical young love story. A work that has been quickly underrated, despite having a couple of interesting details. If you are a fan of romantic comedies, stay until the end.
SPANISH VERSION
Hola amantes de la animación japonesa. El día de hoy les quiero hablar acerca de un anime que mezcla la fantasía con la comedia romántica escolar. Este es un anime que pasó desapercibido a principios de este año a pesar de lo peculiar que es en cuanto a su historia y sus personajes. Basada en la serie de manga escrita e ilustrada por Sawayoshi Asuma, esta adaptación fue animada por el estudio Children’s Playground Entertainment. Fuera de ser la mejor obra de su género, tiene algunos detalles y una calidad de animación que atrae bastante, aunque para muchos puede llegar a ser la típica historia de amor juvenil de siempre. Una obra que ha sido rápidamente infravalorada, a pesar de tener un par de detalles interesantes. Si eres fan de las comedias románticas, quédate hasta el final.

Source

Plot
The anime tells of a world where there is a war between heaven and hell. Seeing that they are losing, hell sends a young demon named Masatora Akutsu to Earth as an undercover student in order to recruit "charismatic humans" to bolster the demonic ranks and thus boost hell's morale. However, during his stay and new school life, our demonic protagonist quickly falls in love with one of his classmates named Lily Amane. He searches for a way to seduce her, but suddenly learns that she is a sadistic angel who has been sent from heaven in search of demons to capture and eliminate them. She easily defeats him, but then decides to leave him alive in exchange for helping her find other demons to hunt them down. With no other way out and with a necklace that makes him her slave, Masatora has no choice but to accept the offer and serve as a tool.
SPANISH VERSION
Trama
El anime nos habla de un mundo donde existe una guerra entre el cielo y el infierno. Viendo que están perdiendo, el infierno manda a un joven demonio llamado Masatora Akutsu a la Tierra como un estudiante encubierto con el fin de reclutar “humanos carismáticos” para reforzar las filas demoníacas y así elevar la moral del infierno. Sin embargo, durante su estancia y nueva vida escolar, nuestro demoníaco protagonista se enamora rápidamente de una de sus compañeras de clase llamada Lily Amane. Él busca la manera de seducirla, pero de pronto se entera de que es un ángel sádico que ha sido enviado del cielo en busca de demonios para capturarlos y eliminarlos. Ella lo derrota fácilmente, pero luego decide dejarlo con vida a cambio de ayudarla a encontrar otros demonios para cazarlos. Sin más escapatoria y con un collar que lo vuelve su esclavo, Masatora no tiene otra opción que aceptar la oferta y servirle como herramienta.

Trailer & Review
Next, I will leave you the trailer of the anime:

You probably haven't heard or seen anything related to this anime since it was aired earlier this year, but yes, this work that mixes romance with typical japanese comedy and a touch of fantasy is one of my favorite selections because of how simple yet fun it is. The construction of the characters is not something that stands out as much as the story, which can be seen as repetitive in a few romantic comedy works with fantasy in between. But what is striking is how the main characters stand out, being this, of course, what is expected of any work but in this case do not force anything with scripts or nonsense situations. The animation is another detail that I like a lot, along with its excellent soundtrack (especially the Opening, which I like a lot) and its sound effects.
SPANISH VERSION
Seguramente no hayas escuchado o visto nada relacionado a este anime desde su emisión a principios de este año, pero si, esta obra que mezcla el romance con la típica comedia japonesa y un toque de fantasía es una de mis selecciones preferidas por lo sencilla y a la vez divertida que es. La construcción de los personajes no es algo en lo cual se destaque tanto, al igual que su historia, que puede llegar a verse repetida en unas cuantas obras de comedia romántica con fantasía de por medio. Pero lo que sí llama la atención es cómo los personajes principales se destacan, siendo esto, por supuesto, lo que se espera de toda obra pero que en este caso no fuerzan nada con guiones o situaciones sin sentido. La animación es otro detalle que me gusta mucho, junto con su excelente banda sonora (sobre todo el Opening que me gusta mucho) y sus efectos de sonido.


Source

The protagonist, Masatora Akutsu appears to be a typical middle school (or high school, I'm not sure) boy who can easily attract attention and be popular with his personality and charisma, but in reality he is a demon who has an object to fulfill for the future and the success of a war between heaven and hell. What makes this plot so ironic is that the first person our protagonist falls in love with is an attractive blonde girl who ends up actually being a sadistic angel looking to wipe out demons. And it is this very irony that easily traps the viewer waiting for the plot to unfold, which mixes romantic comedy with fantasy.
Lily Amane may be the only "interesting" character in the series, being an angel who appears to be a cute and popular girl, but actually has a mission to hunt demons. The purpose of her mission and what led her to do it is what makes her story interesting, which affects, of course, the relationship she starts to have with Masatora, a demon she now has to work and spend time with together (as they even sit together at school). On the other hand, there's the theme of their relationship, which some may find charming and others may find a bit forced or even funny because of how cliché it is compared to other romantic comedies. But in my opinion the way the two relate to each other and practically make what they feel a "battle" (slight reference to Kaguya-Sama) is what makes this anime entertaining and interesting.
SPANISH VERSION
El protagonista, Masatora Akutsu aparenta ser el típico chico de secundaria (o preparatoria, no estoy seguro) que fácilmente puede llamar la atención y ser popular con su personalidad y carisma, pero en realidad es un demonio que tiene un objeto que cumplir por el futuro y el éxito de una guerra entre el cielo y el infierno. Lo que hace de esta trama algo tan irónico es que de la primera persona con la que se enamora nuestro protagonista es de una chica rubia y atractiva que termina siendo en realidad un ángel sádico que busca acabar con los demonios. Y es esta misma ironía lo que atrapa fácilmente al espectador esperando cómo se puede llegar a desenvolver dicha trama, la cual mezcla la comedia romántica con la fantasía.
Lily Amane puede ser el único personaje “interesante” de dicha serie, al ser esta un ángel que aparenta ser una chica linda y popular, pero que en realidad tiene una misión que es la de cazar demonios. El propósito de su misión y lo que la llevó a hacerlo es lo que hace interesante su historia, la cual afecta, por supuesto, la relación que ella empieza a tener con Masatora, un demonio con el que ahora tiene que trabajar y pasar tiempo juntos (ya que hasta se sientan juntos en la escuela). Por otro lado, está el tema de su relación, la cual a algunos les puede parecer encantador y para otros algo un poco forzado o hasta divertido por lo cliché que es en comparación con otras comedias románticas. Pero a mi parecer la forma en la que ambos se relacionan y prácticamente hacen de lo que sienten una “batalla” (ligera referencia a Kaguya-Sama) es lo que hace de este anime entretenido e interesante.


Source

In the end we are talking about the typical school love story with the typical awkward situations, the typical funny moments and the usual jokes and references. Only, of course, they add a touch of fantasy by setting everything in the middle of a war, with a way of seeing the angels as the "villains" by ending the demons and even mistreating their own colleagues in a psychological way (I won't give spoilers). So these are the details that make this series a work that can be enjoyed by any fan of romantic comedies. The animation, of course, is an important point and in this case they do not fail giving us a quality that can stand out a little from other works of the same genre, highlighting a lot in certain moments and episodes. The soundtrack, as I mentioned before, is one of my favorites and is another detail that I like about this anime. Now, I wouldn't recommend watching this anime if you don't want to see more of the same in terms of fantasy and romantic comedy, but if you are one of those who enjoy these things, be free to take a look at it.
Personally, I give it a 7.5/10 rating for the romantic comedy and fantasy genre.
SPANISH VERSION
Al final hablamos de la típica historia de amor escolar con las típicas situaciones incómodas, los típicos momentos graciosos y los típicos chistes y referencias de siempre. Solo que, claro, agregan el toque de fantasía al ambientar todo en medio de una guerra, con una forma de ver a los ángeles como los “villanos” al estos acabar con los demonios y hasta maltratar de forma psicológica a sus propios colegas (no daré spoilers). Entonces son estos los detalles que hacen de esta serie una obra que puede llegar a gustarle a cualquier fan de las comedias románticas. La animación, por supuesto, es un punto importante y en este caso no fallan dándonos una calidad que se puede destacar un poco de otras obras del mismo género, resaltando mucho en ciertos momentos y episodios. La banda sonora, como ya mencioné antes, es de mis favoritas y es otro detalle que me gusta de este anime. Ahora, no te recomendaría ver este anime si no quieres ver más de lo mismo en cuanto a fantasía y comedia romántica, pero si eres de los que disfruta de estas cosas, sé libre de echarle un ojo.
Personalmente, le doy una calificación de 7.5/10 en cuanto al género de comedia romántica y fantasía.

Tell me, have you already seen this anime, what did you think? You can leave me your answer in the comments.
Dime, ¿ya has visto este anime? ¿Qué te ha parecido? Puedes déjame tu respuesta en los comentarios.

Trailer Source: Cruchinroll. Cover Image & Banners: Canva. Translated by: DeepL Traslate. Character Source: Bing Image Generator.







