Hello friends of Hive, today I want to tell you about a film that was filmed in 2019 but was released in 2020, Radioactive, a film directed by Marjene Satrapi, who became famous for a graphic novel “Persepolis”, where she talks about the conditions of life in Iran. This director has been surprised by her masterful approach to the film based on memory and anticipation. The story begins when Marie finds the dead of her death. Her memories are selective evocations that her director makes of her experiences, both personal (her relationship with Pierre Curie) and scientific ones, are combined with inserts "in the future" of some uses of the radioactivity.
Hola amigos de Hive, hoy quiero hablarles de una película que se filmó en 2019 pero fue estrenada en el 2020, Radioactivo, una película dirigida por Marjene Satrapi, quién se hiciera famosa por una novela gráfica “Persepolis”, donde habla sobre las condiciones de vida en Irán. Esta directora ha sorprendido por su magistral manea de enfocar la película a partir del recuerdo y de la anticipación. El relato comienza cuando Marie se encuentra a las muertas de su muerte. Sus recuerdos, son evocaciones selectivas que su directora hace de sus vivencias, tanto personales (la relación con Pierre Curie), como las científicas, se combinan con insertos “en el futuro” de algunas utilizaciones de la radioactividad.
Rosamund Pike (Marie Curie), is its protagonist an actress who already has us accustomed to great interpretations, she shows us how the French nationalized Polish scientist Marie Curie managed to discover, together with her husband, Radium and Polonium, these radioactive elements have had an impact on the world.
The film begins with a Maria Sklodowska who has just arrived in France and seeks her place on the path of science, but being a woman in a world of men, where women had no place for science at that time, they did not pay attention to her and she stayed without a laboratory to work in; her until she meets Pierre Curie (Sam Riley). The film shows their meeting and how love is born between them, you realize that it is not only a film that will only be about the scientist but about the woman, partner, mother. It speaks of the most human side of her, but also of the professional and scientific woman who won two Nobel prizes.
Rosamund Pike (Marie Curie), es su protagonista una actriz que ya nos tiene acostumbrados a grandes interpretaciones, ella nos muestra cómo la científica polaca nacionalizada francesa Marie Curie logró descubrir, junto a su esposo, el Radio y el Polonio, estos elementos radioactivos han tenido un impacto en el mundo.
La cinta inicia con una Maria Sklodowska que recién llega a Francia y busca su lugar en el camino de las ciencias, pero al ser mujer en un mundo hombres, donde las mujeres no tenían cabida para ciencia de aquella época no le prestaban atención y se queda sin un laboratorio en donde trabajar; hasta que conoce a Pierre Curie (Sam Riley). La película muestra su encuentro y como nace el amor entre ellos, te das cuenta que no solo es una película que solo habrá de la científica sino de la mujer, compañera, madre. Habla de su lado más humano, pero también de la mujer profesional y científica que gano dos premios Nobel.
The screenplay written by Jack Thorne and is an adaptation of Lauren Redniss's graphic novel about the life of Marie and Pierre Curie. The film portrays a time when women had no rights, could not vote or drive. We can appreciate a Marie ahead of her time, intelligent and passionate. She never gave up on doing her scientific work and she strategically overcame all obstacles that came her way throughout her life.
El guion escrito por Jack Thorne y es una adaptación de la novela grafica de Lauren Redniss sobre la vida de Marie y Pierre Curie. La cinta nos retrata una época donde las mujeres no tenían derechos, no podían votar o conducir. Podemos apreciar a una Marie adelantada a su época, inteligente y apasionada. Nunca se dio por vencida para realizar su trabajo científico y venció con estrategias todos los obstáculos que se le presentaron durante toda su vida.
This film features emotional moments that transcend the familiar, when Pierre refuses to receive the Nobel Prize because the academy does not recognize Marie in the discovery. This film has a feminist undertone given by the director of the film, to inspire more women in science. We see how Marie is an example for her eldest daughter. Her daughter follows in her footsteps and devoted herself to physics and chemistry, also winning, together with her husband, a Nobel Prize in chemistry for her contributions to El Radio research.
This movie if you have not seen it yet, I recommend it, here is the trailer.
Esta película cuenta con momentos emotivos que trasciende lo familiar, cuando Pierre se niega a recibir el premio Nobel porque la academia no reconoce a Marie en el descubrimiento. Esta película tiene un trasfondo feminista que le da la directora de la película, para inspirar a más mujeres en las ciencias. Vemos como Marie es un ejemplo para su hija mayor. Su hija sigue sus pasos y se dedicó a la física y química, ganado también junto a su esposo un Nobel en química por sus aportes a la investigación del el Radio.
Esta película si aun no la has visto te la recomiendo, acá les dejo el tráiler.
