Hello friends, today I want to talk to you about one of my favorite series “His Dark Materials”, based on the trilogy of novels by Philip Pullman; “Northern Lights”, “The Dagger” and “The Lacquered Spyglass”. All these books written in the 90's. Produced by the BBC in conjunction with HBO, this series arrived in 2019 with its first season. Featuring a cast of: Dafne Keen, Tyler Howitt, Ian Peck, Ruta Gedmintas, Ruth Wilson, James McAvoy, Anne-Marie Duff, Lin-Manuel Miranda, Kate Rutter, Nabil Elouahabi, Ariyon Bakare, Geoff Bell, Georgina Campbell , among others. It is a series that masterfully combines elements such as quantum physics, theology, metaphysics and philosophy. To present us with a fantastic story of dark matter or dust, which in the world of its protagonist (Lyra), is nothing more than the representation of the soul manifested as a daemon, an animal that constantly transforms into children until they reach adulthood, when you have the definitive animal, which the Magisterium wants to control.
Hola amigos, hoy quiero hablarles de una de mis series preferidas “His Dark Materials”, basada en la trilogía de novelas de Philip Pullman; “Luces del Norte”, “La Daga” y “El Catalejo Lacado”. Todos estos libros escritos en los 90´s. Producida por la BBC en unión con HBO llegó esta serie en 2019 con su primera temporada. Contando con un reparto de actores de: Dafne Keen, Tyler Howitt, Ian Peck, Ruta Gedmintas, Ruth Wilson, James McAvoy, Anne-Marie Duff, Lin-Manuel Miranda, Kate Rutter, Nabil Elouahabi, Ariyon Bakare, Geoff Bell, Georgina Campbell, entre otros. Es una serie que combina de manera magistral elementos como la física cuántica, la teología, metafísica y filosofía. Para presentarnos una historia fantástica de la materia oscura o polvo, que en el mundo de su protagonista (Lyra), no es más que la representación del alma manifestada como un daimonion, un animal que se transforma constantemente en los niños hasta alcanzar la adultez, cuando se tiene el animal definitivo, la cual el Magisterio quiere controlar.
In the first season we meet a Lyra (Dafne Keen), who lives in the care of the academics of Jordan College in Oxford when her uncle Lord Asriel (James McAvoy), leaves her as a baby, but after years Marisa Coulter appears. (Ruth Wilson), who takes her home to become her guardian and make her a lady. Lyra and Marisa's relationship is complicated and even more so when Lyra discovers her uncle's relationship with her. The disappearance of children in the city and that of her friend, make Lyra go out to investigate and try to help her friend. During the search for her, she will live adventures that will lead her to discover what happens to her in these disappearances, the role that Marisa plays in this and that of her uncle. She will also discover who Marisa and Asriel really are and her relationship with them.
En la primera temporada nos encontramos a una Lyra (Dafne Keen), quién vive al cuidado de los académicos del Jordan College en Oxford cuando su tío Lord Asriel (James McAvoy), la deja siendo apenas un bebe, pero luego de años aparece Marisa Coulter (Ruth Wilson), quien se la lleva a su casa para convertirse en su tutora y convertirla en una dama. La relación de Lyra y Marisa es complicada y más cuando Lyra descubre la relación de su tío con ella. La desaparición de niños en la ciudad y la de su amigo, hacen a Lyra salir a investigar y tratar de ayudar a su amigo. En el transcurso de su búsqueda vivirá aventuras que la llevaran a descubrir lo que pasa con en estas desapariciones, el papel que desenvuelve Marisa en esto y la de su tío. También descubrirá quienes son en realidad Marisa y Asriel y su relación con ellos.
In her quest, she will live fantastic adventures and meet people who will help her in her task of rescuing her friend and will join her to challenge the Magisterium in its domination in the world. In each chapter, the series reveals the events in a vertiginous way and takes us to magical places with incredible characters such as Lorek (King of the Bears), the balloon pilot Lee Scoresby, the gypsies, Serafina Pekkala (the queen of the clan of the witches of the north), among others. Finally finding her friend and then losing him (she dies, at the hands of her father), Lyra will be led through a portal to avenge her friend and fulfill the prophecy for which she is destined. Here ends the first season giving way to the second.
Es su búsqueda vivirá aventuras fantásticas y conocerá personas que la ayudarán en su tarea de rescatar a su amigo y se le unirán para desafiar al Magisterio en su dominio en el mundo. La serie en cada capitulo nos va revelando de manera vertiginosa los acontecimientos y nos lleva a lugares mágicos con personajes increíbles como Lorek (Rey de los Osos), el piloto del globo Lee Scoresby, los gitanos, Serafina Pekkala (la reina del clan de las brujas del norte), entre otros. Finalmente encontrar a su amigo y luego perderlo (muere, a manos de su padre), llevaran a Lyra a cruzar un portal para vengar a su amigo y cumplir la profecía par lo que esta destinada. Acá acaba la primera temporada dando paso a la segunda.
In the second season the character of Will Parry appears with more force, who in the first appears in a parallel world where he flees by accidentally murdering a man from the Magisterium who tries to steal the letters that his father; Colonel John Parry (Andrew Scott) and army scientist, who disappears in Alaska after discovering a dimensional window. In his flight, Will will find a dimensional window that will take him to a parallel world called Cittágaze, a city where Will and Lyra will meet and team up to fulfill their missions, which are linked by destiny and prophecy.
En la segunda temporada aparece con más fuerza el personaje de Will Parry, quien en la primera aparece en un mundo paralelo en donde huye al asesinar por accidente a un hombre del Magisterio quien trata de robarse las cartas que su padre; el coronel John Parry (Andrew Scott) y científico del ejército, quien desaparece en Alaska al descubrir una ventana dimensional. En su huida Will encontrará una ventana dimensional que lo llevará aun mundo paralelo de nombre Cittágaze, una ciudad en la que Will y Lyra se conocerán y formaran equipo para cumplir sus misiones las cuales están ligadas por el destino y la profecía.
The second season is much more exciting and revealing than the first and takes us deeper into what dust is, its meaning and importance for all worlds. In the world of humans a new character will emerge Dr. Mary Malone, a scientist from the department of quantum physics who studies dark matter, dust. Thanks to Lyra, the scientist will make discoveries about the dust and its importance that will lead her to help Lyra understand it. Malone realizes that the dust is a consciousness and communication network of so-called angels who tell him that she must protect Lyra and that they will help her to do so. While our boys (Lyra and Will), will run into unexpected situations and the search for the subtle dagger; a weapon with powers to open windows to all worlds and cut through any material.
La segunda temporada es mucho más emocionante y reveladora que la primera y nos adentra más a lo que es el polvo, su significado e importancia para todos los mundos. En el mundo de los humanos un nuevo personaje emergerá la Dra. Mary Malone, una científica del departamento de física cuántica quien estudia la materia oscura, polvo. Gracias a Lyra, la científica hará descubrimientos acerca del polvo y su importancia que la llevaran ayudar a Lyra en su compresión. Malone se da cuenta que el polvo es una conciencia y red de comunicación de los llamados ángeles quienes le dicen que debe proteger a Lyra y que la ayudaran para que lo haga. Mientras nuestros chicos (Lyra y Will), se toparán a situaciones inesperadas y la búsqueda de la daga sutil; un arma con poderes para abrir ventanas a todos los mundos y cortar cualquier material.
The search for this dagger and its bearer will play an important role in the fulfillment of the prophecy and will accompany Lyra throughout her journey to fulfill it. This season leaves us with what promises to be a more exciting third season, as Lyra is held prisoner by her mother, Will becomes aware of his role as the dagger-bearer, Lord Asriel enlists the help of the angels, and the Magisterium prepares to attack with everything This last season closes the trilogy of Pullman's books and would culminate one that is for me one of the best HBO series after Game Of Thrones. So if you like magical stories with incredible effects and magnificent cast of actors, this is your series, a 10 out of 10.
La búsqueda de esta daga y su portador tendrán un papel importante en el cumplimiento de la profecía y acompañarán a Lyra en todo su recorrido para cumplir con ella. Esta temporada nos deja con lo que promete será una tercera temporada más emocionante, cuando Lyra es prisionera de su madre, Will es consiente de su rol como el portador de la daga, Lord Asriel consigue la ayuda de los ángeles y el Magisterio se prepara para atacar con todo. Con esta ultima temporada se cierra la trilogía de los libros de Pullman y culminaría una que es para mí es una de las mejores series de HBO luego de Game Of Thrones. Así que si te gustan las historias mágicas con efectos increíbles y reparto de actores magnificos esta es tú serie, un 10 de 10.
