Name: The Circle: Can being on social media become dangerous when it’s too much?(ENG/ESP)
Item: The Circle
Rating: 95
Author: @noemilunastorta

Hello, blog friends! I’m back in the community. Today, I’m reviewing a film that really made an impression on me: The Circle, starring the talented Emma Watson (known to everyone for her role as Hermione in Harry Potter) and Tom Hanks. The story follows a young woman facing a difficult life: she works at a call center, her father suffers from multiple sclerosis, and money is always tight. Her only solace comes from her friends—Annie, a huge tech enthusiast, and her best friend and outdoor adventure companion, who hates anything to do with technology. One day, Annie suggests she apply for a job at The Circle, a rapidly expanding company that offers not only a better salary but also a wealth of perks. She enthusiastically accepts the chance to enter this world where nothing is lacking—gardens, gyms, facilities, and classes of all kinds—making it an ideal place for a young woman. The company is obsessed with technology, especially social media; its founder holds a near-religious conviction that the more people post and the more they are watched, the less lonely they will feel, the stronger their sense of community will become, and crime rates will even decrease. The founder holds numerous conferences to share his theories and has amassed a large following—much like a cult—of people eager to put themselves on display, post constantly, and build an incredibly strong virtual community.

¡Hola, amigos del blog! Estoy de vuelta en la comunidad. Hoy voy a hablar de una película que realmente me impactó: The Circle, protagonizada por la talentosa Emma Watson (conocida por todos gracias a su papel de Hermione en Harry Potter) y Tom Hanks. La historia sigue a una joven que atraviesa una situación difícil: trabaja en un centro de llamadas, su padre padece esclerosis múltiple y el dinero siempre escasea. Su único consuelo proviene de sus amigos: Annie, una gran entusiasta de la tecnología, y su mejor amigo y compañero de aventuras al aire libre, quien detesta todo lo relacionado con el mundo tecnológico. Un día, Annie le sugiere que solicite un empleo en The Circle, una empresa en rápida expansión que ofrece no solo un mejor salario, sino también una gran cantidad de beneficios. Ella acepta con entusiasmo la oportunidad de entrar en este mundo donde no falta de nada —jardines, gimnasios, instalaciones y clases de todo tipo—, lo que lo convierte en un lugar ideal para una joven. La compañía está obsesionada con la tecnología, especialmente con las redes sociales; su fundador sostiene la convicción, casi religiosa, de que cuanto más publique la gente y más observada se sienta, menos sola estará, más fuerte será su sentido de comunidad e incluso disminuirán los índices de criminalidad. El fundador organiza numerosas conferencias para difundir sus teorías y ha logrado reunir a un gran número de seguidores —casi como una secta—: personas ansiosas por exponerse, publicar constantemente y construir una comunidad virtual increíblemente sólida.

Although Mae performs her job excellently, she is reprimanded for not using social media enough and for failing to socialize within the company—often returning to her parents' home on weekends instead of attending various company events. Furthermore, the company seems to know everything about her and her life, even offering to help with her sick father; to Mae, it feels like a dream, and she sees little sacrifice in starting to post about all her activities and engaging more with the community. Mae meets a unique young man who appears skeptical of the company's methods, but she is already so captivated by "The Circle" that she easily adapts, agreeing to have her health data monitored and made public and to post as much content as possible. It is through one of these posts that she loses her best friend; believing she is doing him a favor and providing publicity, she shares his artwork made from deer antlers, inadvertently angering environmentalists who begin to harass him both online and at home. Her friend tries to warn her about the dangers of oversharing and technology, but Mae is already part of the system; she actively participates in conferences and even decides to undergo an experiment involving constant live-streaming—filmed everywhere except the bathroom. She intends to show every aspect of her life at all times to prove that this is the only way to be truly sincere and authentic with the community, arguing that constant surveillance would be beneficial because being in the spotlight encourages better behavior and a more mindful approach to life.

Aunque Mae desempeña su trabajo de manera excelente, recibe reprimendas por no utilizar lo suficiente las redes sociales y por no socializar dentro de la empresa, ya que a menudo regresa a casa de sus padres los fines de semana en lugar de asistir a los diversos eventos corporativos. Además, la compañía parece saberlo todo sobre ella y su vida, llegando incluso a ofrecer ayuda con su padre enfermo; para Mae, todo esto parece un sueño, y no percibe mayor sacrificio en empezar a publicar sobre todas sus actividades y a interactuar más con la comunidad. Mae conoce a un joven singular que se muestra escéptico ante los métodos de la empresa, pero ella ya está tan cautivada por "El Círculo" que se adapta con facilidad: acepta que sus datos de salud sean monitoreados y hechos públicos, y se compromete a publicar tanto contenido como sea posible. Es a través de una de estas publicaciones que pierde a su mejor amigo; creyendo que le hace un favor y le da publicidad, comparte las obras de arte que él crea con astas de ciervo, enfureciendo involuntariamente a grupos ecologistas que comienzan a acosarlo tanto en línea como en su propia casa. Su amigo intenta advertirle sobre los peligros de la sobreexposición y la tecnología, pero Mae ya forma parte del sistema; participa activamente en conferencias e incluso decide someterse a un experimento que implica una transmisión en vivo constante, grabándose en todas partes excepto en el baño. Su intención es mostrar cada aspecto de su vida en todo momento para demostrar que esa es la única manera de ser verdaderamente sincera y auténtica con la comunidad, argumentando que la vigilancia constante sería beneficiosa, ya que estar bajo el escrutinio público fomenta un mejor comportamiento y una actitud más consciente ante la vida.

At first, Mae is enthusiastic about the experiment; everyone is curious about her life, her follower count rises, and the company is pleased. However, she gradually begins to feel the strain of this constant media exposure: neither she nor her family and old friends have a moment of privacy, as they are always under the lens of Mae’s camera. This state of being constantly online turns into a prison, and her loved ones begin to drift away from her—a situation that ultimately culminates in a disastrous final experiment orchestrated by The Circle and its unscrupulous founders. The film serves as an excellent critique of the obsession with social media and the urge to post everything; it addresses the invasion of privacy, the stress of living constantly in the spotlight—bombarded by followers and haters alike—and the tendency to abandon solitary, enjoyable activities in favor of the habit of failing to savor the moment because one is too busy posting about it. It is a brilliant film that, albeit in an exaggerated way, holds up a mirror to modern society and the direction it is taking due to the excessive use of social media and similar platforms.

Al principio, Mae se muestra entusiasmada con el experimento: todos sienten curiosidad por su vida, su número de seguidores aumenta y la empresa está satisfecha. Sin embargo, poco a poco empieza a sentir el peso de esta constante exposición mediática: ni ella ni su familia ni sus viejos amigos gozan de un momento de privacidad, ya que siempre están bajo el objetivo de la cámara de Mae. Este estado de conexión permanente se convierte en una prisión y sus seres queridos comienzan a alejarse de ella; una situación que finalmente desemboca en un experimento final desastroso, orquestado por The Circle y sus fundadores sin escrúpulos. La película constituye una excelente crítica a la obsesión por las redes sociales y al impulso de publicarlo todo; aborda la invasión de la privacidad, el estrés de vivir constantemente en el punto de mira —bombardeada tanto por seguidores como por detractores— y la tendencia a abandonar actividades solitarias y placenteras en favor del hábito de no disfrutar del momento por estar demasiado ocupada publicando sobre él. Es una película brillante que, aunque de forma exagerada, nos pone un espejo delante para reflejar a la sociedad actual y el rumbo que está tomando debido al uso excesivo de las redes sociales y plataformas similares.