Hola de nuevo! Hoy les traigo un post sumamente especial en el cual les hablaré sobre un anime que he visto ya dos veces y realmente siempre me llega al corazón, y es Shigatsu wa Kimi no Uso, también conocido como You lie in April. Recuerdo que la primera vez que lo vi tenía unos 17 años, siendo sumamente joven y sensible lo cual hizo que me hiciera llorar, pero verla hace poco creo que hizo que la profundizara más y llegara a lo más íntimo, así que hoy les contaré sobre esta maravilla, comencemos!
Hello again! Today I come with a very special post in which I will tell you about an anime that I have watched twice now and it really always touches my heart, and it is Shigatsu wa Kimi no Uso, also known as You lie in April. I remember the first time I watched it when I was about 17 years old, being extremely young and sensitive which made me cry, but watching it recently I think it made me deepen it more and reach the most intimate, so today I will tell you about this wonder, let's go!
Origen | Origin
Este es un manga creado por Naoshi Arakawa lacual fue publicada gracias a Kodansha, su demografía es shonen y su género es un musical mezclada de comedia romántica. El anime teniendo una totalidad de 22 episodios más 1 OVA fue producido en el año 2014 por A-1 Pictures, la cual también animó otras exitosas series como Kuroshitsuji, Ao no Exorcist, Sword Art Online, Fairy Tail, Nanatsu no Taizai, etc. Esta serie tuvo muchísimas adaptaciones como un Live Action, obras de teatro, musicales y novelas. Tuvo críticas mayormente positivas debido a su trama bien construida, estética y hasta banda sonora.
This is a manga created by Naoshi Arakawa which was published thanks to Kodansha, its demography is shonen and its genre is a musical mixed with romantic comedy. The anime having a total of 22 episodes plus 1 OVA was produced in 2014 by A-1 Pictures, which also animated other successful series such as Kuroshitsuji, Ao no Exorcist, Sword Art Online, Fairy Tail, Nanatsu no Taizai, etc. This series had many, many adaptations such as a Live Action, plays, musicals and novels. It had mostly positive reviews due to its well-constructed plot, aesthetics and even soundtrack.
Trama | Plot
La historia gira entorno a Kousei Arima, un joven pianista que es considerado un prodigio, el cual pierde su pasión luego de perder a su madre, esto luego de tener un colapso en un recital ya que por alguna razón no escuchaba el piano aunque tuviese bien su audición. Luego de unos años hace amigos los cuales son Tsubaki y Watari, y aunque su vida es gris (así la ve él, literalmente), llega a un parque y conoce a una chica llamada Kaori Miyazono, la cual es una increíble violinista con una personalidad extrovertida que demuestra cada vez que toca su instrumento. Esta chica le enseña a Kousei a como ser más libre ya que él estaba acostumbrado a una vida musical estrictamente académica y Kaori le regresó la pasión para tocar.
The story revolves around Kousei Arima, a young pianist who is considered a prodigy, who loses his passion after losing his mother, this after having a collapse in a recital because for some reason he could not hear the piano even though he had good hearing. After a few years he makes friends who are Tsubaki and Watari, and although his life is gray (so he sees it, literally), he arrives at a park and meets a girl named Kaori Miyazono, who is an incredible violinist with an extroverted personality that shows every time she plays her instrument. This girl teaches Kousei how to be more free since he was used to a strictly academic musical life and Kaori gave him back the passion to play.
A partir de ese momento Kousei se va autodescubriendo junto con Kaori, desarrollando una historia de amor y desamor muy hermosa donde conocemos las inseguridades no solo de los protagonistas, sino de los demás personajes que los rodean, junto con buena música y el poder del amor (suena cliché, pero es así). Aquí nos muestran como el cariño no solo tiene que ser romántico,sino también que la amistad de los que te quieren es un gran impulso para seguir adelante. Además, contiene drama y comedia que nos amortiguarán ciertos momentos.
Since that moment Kousei is self-discovering along with Kaori, developing a beautiful story of love and heartbreak where we know the insecurities not only of the protagonists, but of the other characters around them, along with good music and the power of love (sounds cliché, but it is so). Here we are shown how love doesn't only have to be romantic, but also that the friendship of those who love you is a great impulse to move forward. It also contains drama and comedy that will cushion certain moments.
Animación | Animation
La animación estuvo encargada por A-1 Pictures, una productora que hace tremendas animaciones ya que fueron los que hicieron animes sumamente exitosos en Japón como Nanatsu no Taizai, Sword Art Online y Fairy Tail, y como dato que nadie me pidió, muchos de los animes que animó está casa productora no me gustan jajaja, pero debo admitir que tienen buena animación. En el caso del anime que hablamos hoy hicieron un trabajo excepcional en mi opinión, ya que se nota que se inspiraron en músicos reales para hacer los movimientos de los personajes, ya que ver las manos tocando las teclas y los violinistas con una buena postura del arco y violín es algo realmente sublime de ver para los que son músicos. La paleta de colores es muy importante aquí, ya que es mu cálido en momentos felices y muy frío en momentos tristes,vemos como hay mucha luz entre Kousei Kaori, pero a la vez algo de colores grises cuando todo se torna mal. Los movimientos son muy fluidos y la verdad hicieron un excelente trabajo visual.
The animation was commissioned by A-1 Pictures, a production company that makes tremendous animations since they were the ones who made extremely successful anime in Japan as Nanatsu no Taizai, Sword Art Online and Fairy Tail, and as a fact that nobody asked me, many of the anime animated by this production house I don't like hahaha, but I must admit that they have good animation. In the case of the anime we are talking about today they did an exceptional job in my opinion, since it is clear that they were inspired by real musicians to make the movements of the characters, since seeing the hands playing the keys and the violinists with a good posture of the bow and violin is something really sublime to see for those who are musicians. The color palette is very important here, as it is very warm in happy moments and very cold in sad moments, we see how there is a lot of light among Kousei Kaori, but at the same time some gray colors when everything turns bad. The movements are very fluid and the truth is that they did an excellent visual work.
Opening & Ending
Este anime consta de 2 openings, el primero es el que más caracteriza a esta serie y el más conocido, se llama "Hikaru nara" interpretado por Goose House, con una armonía alegre y una letra sumamente hermosa donde narra que siempre habrá una estrella que nos iluminará, que siempre hay color después de un día gris y una serie de cosas que si las sigo diciendo lloraré jajaja. El segundo opening se llama "Nanairo Symphony" de Coalamode, igual de preciosa que la primera canción, la melodía es sumamente hermosa y la letra trata sobre como es difícil curar las heridas del pasado y que dos personas pueden hacer una hermosa sinfonía de colores. La verdad es que las canciones de este anime son hermosas y siempre me sacan una lagrimita.
This anime consists of 2 openings, the first one is the most characteristic of this series and the best known, it is called "Hikaru nara" performed by Goose House, with a cheerful harmony and a very beautiful lyric where it narrates that there will always be a star that will illuminate us, that there is always color after a gray day and a series of things that if I keep saying them I will cry hahaha. The second opening is called "Nanairo Symphony" by Coalamode, just as beautiful as the first song, the melody is extremely beautiful and the lyrics are about how it is difficult to heal the wounds of the past and that two people can make a beautiful symphony of colors. The truth is that the songs of this anime are beautiful and always makes me cry.
Este anime también consta de 2 endings, el primero se llama "Kirameki" interpretado por Wacci, una canción lenta y melancólica que trata sobre el amor de la persona que interpreta la canción hacia otra, siendo sumamente preciosa. El segundo ending se llama "Orange" interpretada por Seven Oops (o "7!!"), otra canción de amor que nos muestra como la compañía de la persona que queremos nos va tiñendo de color en nuestros momentos grises. Todas las canciones nos relatan de como el amor alegra nuestros días y si es la persona correcta, nos hace ver todo de una manera más positiva.
This anime also has 2 endings, the first one is called "Kirameki" performed by Wacci, a slow and melancholic song that deals with the love of the person who performs the song towards another, being extremely precious. The second ending is called "Orange" performed by Seven Oops (or "7!!"), another love song that shows us how the company of the person we love is coloring us in our gray moments. All the songs tell us how love brightens our days and if it is the right person, it makes us see everything in a more positive way.
Conclusion
Este anime contiene muchos aspectos importantes para una buena historia de amor, comedia y drama, ya que no solo construye el amor romántico, sino que vemos como surge todo a partir de una amistad. No les voy a mentir, les advierto que es una historia triste que a pesar de todo, nos enseña a como seguir adelante aunque haya dificultades. La historia que envuelve a Kousei y Kaori nos llega directo al corazón, al igual que el desarrollo de los amigos que los acompañan, todo realmente es bonito y disfrutable de ver. La música es sumamente buena,ya que son clásicos de la música académica y además, también tienen una producción musical propia muy buena que hace que todo sea un viaje más ameno. Nos en seña muchas cosas, como sobre a veces el amor no siempre es correspondido aunque sea sumamente real y profundo, como seguir adelante ante la pérdida de un ser querido, como seguirá habiendo gente con nosotros aunque una persona que amemos se vaya de nuestro lado, todo llega al corazón al ser algo que nos podría pasar a todos y es realmente hermoso. Lo recomiendo al 100% aunque si eres sensible, estoy sumamente segura de que llorarás mares.
This anime contains many important aspects for a good love story, comedy and drama, since it not only builds romantic love, but we see how it all comes from a friendship. I'm not going to lie to you, I warn you that it is a sad story that in spite of everything, teaches us how to move forward even though there are difficulties. The story that surrounds Kousei and Kaori touches our hearts, as well as the development of the friends that accompany them, everything is really nice and enjoyable to watch. The music is extremely good, as they are classics of academic music and also, they also have a very good own musical production that makes everything a more enjoyable journey. It shows us many things, like how sometimes love is not always reciprocated even though it is very real and deep, how to move on after the loss of a loved one, how there will still be people with us even if a person we love leaves our side, everything touches the heart as it is something that could happen to all of us and it is really beautiful. I recommend it 100%, although if you are sensitive, I am extremely sure that you will cry a lot.
Espero que les haya gustado este post! Este anime es uno de mis favoritos, aunque prefiero no verlo una tercera vez para evitar llorar jajaja. De verdad tiene una historia sumamente hermosa que conmueve a cualquiera y hace llorar al más rudo, o al menos sacarle una lagrimita. Me gustaría saber si llegaron a ver este anime o siles despertó algún interés en verla, si es así házmelo saber!
Les mando un abrazo y nos vemos en el próximo post!
I hope you liked this post! This anime has slowly become one of my favorites due to its story that little by little is developing in an incredible way. This anime is considered to be one of the great anime of this year, having a well deserved success as I said before. Tell me if you already know this anime and what do you think about it and if you haven't seen it, I hope it has interested you.
I send you a hug and I'll see you in the next post
Puedes seguirme en mis redes sociales dando click!
You can follow me in my social media with a click!
Portada diseñada por mí en Wondershare Filmora | Cover designed by me in Wondershare Filmora Fuentes de los gifs e imágenes dando click | Sources of the gifs and images by clicking Fuente del divisor | Source of the divisor Imagen 1 | Imagen 2
