La verdad no recuerdo si de niño había visto la primera parte de esta película, pero hace como un año vi la primera parte porque es una de las peliculas favoritas de @lumpymoon y la verdad es que es una buena película. Era obvio que ahora que se estrenó esta segunda parte, mi novia también la iba a querer ver y junto a ella disfrute esta segunda parte.
I don't really remember if I had seen the first part of this movie as a kid, but about a year ago I saw the first part because it is one of @lumpymoon's favorite movies and the truth is that it is a good movie. It was obvious that now that this second part was released, my girlfriend was also going to want to see it and together with her I enjoyed this second part.
Disney está pasando por una etapa en que sus películas no estan sorprendiendo nada y pareciera que su intención es solo producir por producir, por lo que no me senta emocionado por esta segunda parte y pensaba de igual forma que mi novia se iba a decepcionar, la verdad es que me terminaron callando la boca.
Disney is going through a stage in which their movies are not surprising anything and it seems that their intention is just to produce for the sake of producing, so I was not excited about this second part and I thought my girlfriend was going to be disappointed, the truth is that they ended up shutting my mouth.
En primera, que para 28 años que han pasado desde el primer film estén las tres brujas representadas por las mismas actrices, al igual que el zombi amante que vuelve aparecer en la misma película.
First, that for 28 years that have passed since the first film, the three witches are represented by the same actresses, as well as the zombie lover who reappears in the same film.
Obviamente, la película no es la gran cosa, pero si eres fanático de la primera te va a encantar, pues de acuerdo podría parecer que la trama es la misma que la anterior y si lo es, pero de una forma en que la continuidad funciona que te terminas divirtiendo, en otras palabras puedes verte las dos peliculas al hilo y disfrutar de la primera en como tratan de entender el mundo moderno de 1993 (en la primera parte) y el mundo actual donde si lo vemos de esta forma la tecnología ha cambiado mucho más.
Obviously, the movie is not a big deal, but if you are a fan of the first one you will love it, because it might seem that the plot is the same as the previous one and yes it is, but in a way that the continuity works and you end up having fun, in other words you can watch the two movies together and enjoy the first one in how they try to understand the modern world of 1993 (in the first part) and the current world where if we see it this way technology has changed much more.
Durante toda la película estuve sacando buenas carcajadas, pues las brujas Sanderson saben hacerte reír en cada una de sus ocurrencias, tanto en los puntos villanescos como en su entender del mundo moderno y darme tristeza en el momento del final que para mi gusto cerro de buena forma y dando un final como debe de ser, que tal vez te termine dando algo de nostalgia.
Throughout the film I was getting good laughs, because the Sanderson witches know how to make you laugh in each of their occurrences, both in the villainous points as in their understanding of the modern world and give me sadness at the time of the end that for my taste closed in a good way and giving an ending as it should be, which may end up giving you some nostalgia.
Las brujas Sanderson brillan en todo momento, al contrario de los protagonistas, que si no fuera por el argumento de la trama y que de alguna forma tienen que detener al trío de brujas, realmente no brillan más que en el momento final, incluso los personajes secundarios terminan siendo mas graciosos y relevantes que las propias protagonistas que en algunos momentos terminan rayando en el cliché de nuestra modernidad.
Sanderson witches shine at every turn, unlike the main characters, who if it were not for the plot and that somehow they have to stop the trio of witches, really do not shine more than in the final moment, even the secondary characters end up being funnier and more relevant than the protagonists themselves that in some moments end up bordering on the cliché of our modernity.
Sin duda Hocus Pocus 2 se volverá una película que vas a querer ver en épocas de Halloween cuando quieres pasar las risas y divertirte un rato, algo que ver de forma familiar
No doubt Hocus Pocus 2 will become a movie that you will want to see at Halloween time when you want to have a good laugh and have fun for a while, something to watch as a family.
Traducido usando DeepL / Translate with Deepl
