¡Hola a todos! Hace poco tuve la oportunidad de ver un filme que me gustó mucho, se trata de "El niño y la bestia", una animación de género fantasía y aventura, que me llamó bastante la atención ya que aparecen animales antropomorfos. Me gusta mucho cómo los animadores logran estilizar a los animales para darle rasgos humanos y al aportarles personalidad, puedes fácilmente empatizar con los personajes.

Hello everyone! I recently had the opportunity to see a film that I really liked, it is "The Boy and the Beast", an animation of the fantasy and adventure genre, which caught my attention since it featured anthropomorphic animals. I really like how the animators manage to stylize the animals to give them human features and by giving them personality, you can easily empathize with the characters.

La historia se centra en el pequeño Ren, un niño que a la corta edad de nueve años, pierde a su madre, quedando completamente solo. En pleno dolor, sus tutelares le informan que dadas las circunstancias, deberá ir a vivir con su padre. Esta idea no agrada para nada al niño, ya que no sabe nada acerca de su padre, por lo que significaría ir a vivir con un completo desconocido que nunca estuvo involucrado en su vida. Tantos cambios y tan grandes a tan corta edad, terminan agobiándolo, tomando la decisión de escaparse para evitar tener que enfrentarse a la idea de vivir con su progenitor. Sin lugar a donde ir, el niño comienza a correr y a huir de la policía. Acabando en las calles con un profundo resentimiento hacía todo y todos, por lo que está afrontando siendo tan pequeño y sin una guía... teniendo un encuentro con Chiko, una pequeña criaturita parecida a una mota de algodón que se encariña con él y decide quedarse a su lado.

The story focuses on little Ren, a boy who at the young age of nine loses his mother, leaving him completely alone. In full pain, his guardians inform him that given the circumstances, he will have to go live with his father. This idea does not please the boy at all, since he does not know anything about his father, so it would mean going to live with a complete stranger who was never involved in his life. So many changes and so many at such a young age end up overwhelming him, making the decision to run away to avoid having to face the idea of living with his parent. With nowhere to go, the boy begins to run and flee from the police. Ending up on the streets with a deep resentment towards everything and everyone, for what he is facing being so small and without a guide... having an encounter with Chiko, a small cotton-like creature who takes a liking to him and decides stay by his side.

Por otro lado, Kumatetsu es un fuerte guerrero del mundo de las bestias, con apariencia de oso, que sueña con vencer a su rival y convertirse en el sucesor del Gran Maestro, pero para lograrlo, su mentor le ha aconsejado que busque a un discípulo para enseñarlo, dado que toda su vida Kumatetsu ha sido un solitario y sin saberlo, eso le ha afectado no sólo en el combate, sino también en su espíritu. Sin embargo, el guerrero no cree realmente en las palabras de su maestro, no viéndole la necesidad de buscar un discípulo cuando él se las ha arreglado todo el tiempo solo. Es en uno de sus viajes al mundo humano, junto a Tatara, uno de sus compañeros, Kumatetsu se encuentra en las calles con Ren. Su actitud rebelde y pendenciera le agrada, ya que compagina perfectamente con su carácter arrogante, por lo cual, le ofrece ser su maestro.

On the other hand, Kumatetsu is a strong warrior from the world of beasts, with the appearance of a bear, who dreams of defeating his rival and becoming the successor of the Grand Master, but to achieve this, his mentor has advised him to look for a disciple to teach it, since all his life Kumatetsu has been a loner and without knowing it, it has affected him not only in combat, but also in his spirit. However, the warrior does not really believe in the words of his teacher, not seeing the need for him to look for a disciple when he has managed all the time alone. It is in one of his trips to the human world, together with Tatara, one of his companions, Kumatetsu is in the streets with Ren. His rebellious and quarrelsome attitude pleases her, since it combines perfectly with his arrogant character, for which she offers to be his teacher.

Al principio Ren se niega, completamente renuente a su petición. Más al notar que Kumatetsu se marcha luego de la propuesta y sin lugar a donde ir, el niño decide seguir sus pasos, guiado por la curiosidad, llegando de éste modo a traspasar la puerta oculta que lleva al mundo de las bestias. Allí, no suele permitirse el paso a los humanos, dado que ellos, contienen una fuerza oscura en su corazón que son incapaces de controlar. Entre la multitud, Ren consigue a Kumatetsu, quién en ese momento reta a pelear a Iosen, su rival. El niño permanece expectante viendo la batalla y se percata que Kumatetsu, no recibe el apoyo de nadie, es entonces cuando siente una afinidad con él, ya que también está solo en el mundo. A pesar de su derrota, Ren queda impresionado con la fuerza del guerrero y decide aceptar la propuesta de Kumatetsu de ser su discípulo, con la esperanza de volverse tan fuerte como él.

At first Ren refuses, completely reluctant to her request. Noticing that Kumatetsu leaves after the proposal and with no place to go, the boy decides to follow in his footsteps, guided by curiosity, thus reaching the hidden door that leads to the world of beasts. There, humans are not usually allowed to enter, since they contain a dark force in their hearts that they are unable to control. In the crowd, Ren finds Kumatetsu, who at that moment challenges Iosen, his rival, to fight. The boy remains expectant watching the battle and realizes that Kumatetsu does not receive the support of anyone, it is then that he feels an affinity with him, since he is also alone in the world. Despite his defeat, Ren is impressed with the warrior's strength and decides to accept Kumatetsu's proposal to be his disciple, hoping to become as strong as him.

Sin embargo, las cosas no serán nada fáciles. Ambos estarán sometidos a riñas constantes y al choque constante de ambos temperamentos, con el tiempo irán amoldándose en sus papeles de maestro y discípulo, en donde Komatetsu adoptará una especie de figura paterna para el pequeño Ren. No les seguiré contando para que se animen a verla. Lo que más me gustó de la película, es cómo refleja el afrontamiento de los cambios y la manera en que nuestras decisiones, van ligadas a nuestros corazones.

However, things will not be easy. Both will be subjected to constant quarrels and the constant clash of both temperaments, over time they will adjust to their roles as teacher and disciple, where Komatetsu will adopt a kind of father figure for little Ren. I will not continue telling you so that you are encouraged to see it. What I liked the most about the film is how it reflects coping with changes and the way in which our decisions are linked to our hearts.

A continuación, les dejo el trailer:

Here is the trailer:

Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante y que se animen a ver la película.

¡Hasta una próxima oportunidad!

Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting and that you are encouraged to watch the film.

Until a next opportunity!